Additional peacekeepers have arrived from Burundi in recent days, but the current force of around 3,000 Ugandan and Burundian troops is far less than the envisioned 8,000.
最近几天，从布隆迪又有维和增援人员赶到。目前大约有3千名乌干达和布隆迪的维和部队，远比期待的8千人要少得多。
Additional peacekeepers have arrived from Burundi in recent days, but the current force of around 3, 000 Ugandan and Burundian troops is far less than the envisioned 8, 000.
最近几天，从布隆迪又有维和增援人员赶到。目前大约有3千名乌干达和布隆迪的维和部队，远比期待的8千人要少得多。
The Joint Network Management System contract from the Army’s Office of the Project Manager - Current Force calls for SAIC to provide network planning and software support services.
来自陆军项目经理办公室的联合网络管理系统（JNMS）合同号召SAIC提供网络规划和软件支持服务。
This paper describes an application of the real time processing system data for model tests of wave-current force acting on pile. A Chinabuilt DJS-051 microcomputer is used in this system.
本文提出了用051微机系统，实时处理单直桩在规则波和水流共同作用下的波、流力测试数据。
First, if he does not really understand your current tasks but is trying to force-fit an old solution to them, stop him dead in his tracks and work through his discussion, point by point.
首先，如果他没有真正理解你们当前的任务，但是想要把一个以前的解决方案硬套进来，在他结束以前就制止他，并针对他的讨论一点一点进行分析。
If you have multiple methods in your test case, you'll find that clicking within any method will force a redisplay of the TDT to match the context of the current code.
如果你在测试用例中用到了多方法，可以发现在任何方法上单击均会显示与当前代码内容相匹配的TDT。
If you jump to another activity, you are presented with a choice, as shown in Figure 10, whether to perform a Force Complete or to skip the current activity.
如果您跳到另一个活动，则会为您提供一个选择，如图10所示，并询问您是要执行强制完成(Force Complete)还是要跳过当前活动。
Human overpopulation is the driving force behind the current mass-extinction crisis endangering.
目前大量濒危物种灭绝危机的背后驱动力正是人类人口过多；以下是灭绝物种的比例。
Their trick was to shorten the lengths of the pulses of current to about a nanosecond. Rapidly changing currents exert a greater force on domain walls than do slowly changing ones.
他们的秘诀就在于将一阵阵电流的长度缩短到纳秒，因为与缓慢转变电流相比，快速地改变电流在域壁上产生的力度要来得更大。
These changes are not easily pigeonholed into existing categories and so they force us to question the underlying assumptions that the current best practices are built on.
这些更改不容易归类到现有的类别中，因此它们迫使我们质疑作为当前最佳实践基础的基本假设。
The bill in its current form would force polluting industries to reduce steadily their emissions of carbon and the other greenhouse gases that cause global warming.
该法案目前的形式将迫使污染工业稳定地减少碳及其它导致全球变暖的温室气体排放。
With flexible exchange rates, markets force countries to devalue, which reduces their current account deficits.
灵活汇率情况下，市场促使国家减值-减少经常账赤字。
The current fiscal situation doesn't even force us to choose to make any difficult decisions now-so long as we're willing to borrow money to make up the difference.
只要我们愿意借款弥补差额，当前的财政形势还没有迫使我们现在做出任何艰难决定。
How this would be accomplished wasn't explained but it would probably force Banks to swap their current bonds for ones that have a long maturity.
方案没有说明如何实现这一点，但可能会迫使银行将所持债券换成长期债券。
When a soul leaped into the stream (by immersing itself in the system through which the stream was flowing) it had the force of the current to contend with, and its free will was hampered.
当一个灵魂跳入潮流(通过投身于这个流动的系统中)它具有与潮流抗争的力量，它的自由意志受到阻碍。
Furthermore, a sharp rise in inflation would probably force the Federal Reserve to abandon its commitment to keep interest rates at their current low levels.
此外，通胀过高可能迫使美联储放职责，保持当下低利率。
A smoking ban comes into force in New York that is even more extensive than the current one.
在纽约，范围更广的吸烟禁令开始生效。
Since those additional workers would all be unemployed, I added the number of new workers in the labor force to the current number of unemployed workers, which is about 13.5 million.
因为这些额外工人都可能失业，我将劳动力中新增工人加入现在失业工人数之中，将近1350万人。
The design of the pantograph's active control system and the study of the simulation results reduce the fluctuation of the contact force theoretically and thus improve the current collecting quality.
通过受电弓主动控制系统的设计和对其的仿真研究，理论上降低了弓网系统接触压力的波动，从而改善了受流质量。
The force on the movable coil varies with the square of the current flowing though the coils.
作用在动线圈上的力根据流过该线圈的电流平方来变化。
The expression for short-circuit electrodynamic force of rectangular bus bars on the basis of the calculation of three-phase symmetry short-circuit current was fi.
本文首先根据系统发生三相对称短路时的短路电流，给出了三相矩形母线短路电动力的解析表达式。
The SET OPTIMIZATION ENVIRONMENT STAR_JOIN statement can be used to enable, disable, or force star join plans for all queries in the current session.
SETOPTIMIZATION ENVIRONMENT star_join语句可用来启用、禁用或强制星型连接计划用于当前会话的所有查询。
If current labor-force levels hold, however, the actual unemployment rate ought to be significantly lower, Matus says.
然而，如果劳动力维持现在的水平，那实际失业率应该远远低于预期，Matus说。
However the current dilemma of either brute force search and discard vs caching is dealing in old paradigms of thought.
然而，现在无论使用穷举搜索(bruteforce search)还是缓存(discardvs caching)都属于陈旧的思维模式。
Although current rsync versions default to using SSH, the — RSH (or -e) option lets you force its usage.
尽管当前的rsync版本默认使用ssh，但是可以使用——rsh(或- e)选项强制使用ssh。
The current Air Force One, with its white and blue design recognizable around the globe, is aging.
当前服役的这架蓝白相间的空军一号是全世界都很熟悉的，但飞机正在老化。
The company, which cut about 5 percent of its work force last year to keep a lid on costs, slightly lowered its operating expense target for the current fiscal year, which started on July 1.
去年微软为保住成本削减约5%的劳动力，稍微降低了7.1日的财政年度营业费。
Based on the double factors linearization concept proposed by authors, the drag force acting on inclined cylinder in wave-current field has been linearized.
根据作者提出的双参数线性化概念，对波流共同作用下倾斜杆件上的波浪拖曳力作了等效线性化。
An automotive starter motor has many conductors and USES a lot of current to create enough rotational force to crank the engine.
当大电流流过汽车启动机的线圈时，可以产生足以让发动机曲轴转动的力矩。
An automotive starter motor has many conductors and USES a lot of current to create enough rotational force to crank the engine.
当大电流流过汽车启动机的线圈时，可以产生足以让发动机曲轴转动的力矩。
应用推荐