They suggested measures to overcome current difficulties.
他们提出了克服目前困难的措施。
The second part leads to the current difficulties for college students in employment.
第二部分导致当前大学生就业难的原因。
The talks will concentrate on efforts to resolve the current difficulties in the peace process.
对话将集中解决北爱和平进程中当前的困难。
The therapist will help her connect to hidden emotions, and links can be made with her current difficulties.
治疗师将帮助她隐藏的情绪，连接环节可以与她目前的困难。
More surprising perhaps, than the current difficulties of traditional marriage is the fact that marriage itself is alive and thriving.
或许，与传统婚姻目前的困境更让人感到惊奇的是婚姻的本身却是欣欣向荣。
So if you compare then to now, well, we have our current difficulties but in comparison…" The words of defiance were greeted with tumultuous applause."
所有如果你们拿现在和那时候比，就可以发现我们虽然有困难，但是比起……”他不屈的言辞激起了潮水般的掌声。
When our outside consultants investigated our corporation's current difficulties, the crux of the matter appeared to be to the need for improved communications between departments.
当外部顾问了解公司现在的问题时，他们发现问题的关键似乎是部门之间需要沟通。
Given our geographical proximity and our complementary structures, I have every reason to believe that though our cooperation we will be able to tide over the current difficulties.
我们具有地域比邻、优势互补的条件，我们完全可以通过合作来渡过当前的困难。
Given our geographical proximity and our complimentary structures, I have every reason to believe that through our cooperation, we will be able to tide over the current difficulties.
我们具有地域毗邻、优势互补的条件，完全可以通过合作来渡过当前的困难。
Current difficulties of using nanotubes to make molecular elements and nanocircuits on large-scale are emphatically analyzed, and potential applications of nanotube rectifiers are suggested.
着重分析了现阶段利用碳纳米管大量研制分子元器件及纳米电路所面临的困难，并对碳纳米管整流器件的应用前景作了展望。
"Children may face serious difficulties in coping with significant moves, especially if it removes them from their current school or support system," he said.
他说：“儿童在应对重大搬迁时可能面临严重的困难，特别是如果搬迁使他们离开了目前的学校或支持系统。”
Current food production faces some difficulties and problems that cannot be ignored.
当前我国粮食生产面临一些不容忽视的困难和问题。
Standing at the new historical point, we should not be content with the current achievements, let alone be disheartened in the face of difficulties.
站在新的历史起点上，满足于已有成绩不足为训，因眼前困难气短更不可取。
Not a bad fraction of what is needed, but one that it will be difficult to sustain in the face of the world's current economic difficulties.
这与所需资金相去不远，但面对当今的全球经济困境，这将是一个难于维持的数字。
The reason for this is simple: notwithstanding our current economic difficulties, the prosperity generated here in China and around the world in the past generation has been unprecedented.
其原因很简单：尽管我们目前面临经济困难，但是在过去一代人的期间内，在中国和世界其他地方产生的繁荣是前所未有的。
Why do you want to leave your current company? Please give us a few factors that course you leave. What are your biggest difficulties in your present work?
请举例哪几种因素可以使你不离开现在的公司？目前的工作中你碰到最大的困难是什么？
Second from the current level of information security protection and rectification of the remaining difficulties analysis.
第二个从目前信息安全等级保护整改遗留的难点分析。
Several parallel algorithm sets and libraries are built to promote the solution to the problem of major difficulties and bottlenecks in current large-scale science and engineering computing.
形成若干并行核心算法集和程序库，推动当前大型科学工程计算中的重大难点和瓶颈问题的解决。
Given the scale of the current global economic difficulties, failure at the upcoming London economic summit is simply unthinkable.
考虑到全球经济危机的程度，即将到来的伦敦峰会如果失败是不可想象的。
Current regional planning of cities and towns encountered great difficulties in the implementation of hope in the regional space management to introduce practical management approach.
目前区域性城镇体系规划在实施中遇到很大困难，希望在区域性的空间管理上能出台切实可行的管理办法。
Meanwhile we summarize the current problems and difficulties in OOS quality management based on our interviews with some OOS firms and investigation into two typical OOS firms in China.
同时在访谈国内部分软件企业以及跟踪调研两家代表性软件外包企业的基础上，总结出我国外包软件质量管理中现存的问题与难点。
It is also a declaration that represents your determination to agglomerate various forces and to overcome all difficulties, including the current financial crisis.
您的演讲是一首饱含人间真情的抒情诗，是一篇凝聚一切力量克服困难、战胜金融危机的决心书和宣言书。
But as there are no proper stipulations of this right in current laws and judicial interpretations, there arise difficulties and issues in practical legal application.
但由于现有法律和司法解释对于此项权利缺乏适当的规定，造成了司法实践法律适用上的困难。
It is an urgent need to study and resolve the problems of current financial difficulties in of counties and townships.
如何使县乡财政摆脱目前的困境，是一个亟需要研究和解决的不足。
It is an urgent need to study and resolve the problems of current financial difficulties in of counties and townships.
如何使县乡财政摆脱目前的困境，是一个亟需要研究和解决的不足。
应用推荐