Don't overlook current customers.
不要忽略现有的客户。
Start a group or a fan page so prospective and current customers can stay in touch.
建立一个群组或爱好者网络，这样可以更好地与现有的或者潜在的客户保持更紧密的联系。
Anecdotal feedback from prospective and current customers is just as important.
收集现有的和潜在消费者的反馈同样重要。
Primary responsibility to sell products or services by working with current customers.
主要的工作是向现有的客户销售公司的产品和服务。
The proposed regulation does not differentiate between current customers and new customers.
拟议规目前并不区分客户和新客户。
If we want really good sales Numbers, we first need to sell this new product to our current customers.
如果我们真的想卖得好，我们首先要把新产品卖给我们现有的客户。
In the face of new competition, they are feeling pressure to maintain high service levels with current customers.
面对新的竞争，他们感觉到了为当前客户维持较高服务级别的压力。
According to the trend of the telecom industry competition in our country, the drain of the current customers become more and more severe.
从目前我国电信行业的竞争态势看，存量流失的倾向日趋严重。
It's crucial to keep in touch with your current customers as well as potential ones, and what could be easier than sending out a regular newsletter?
与现有的以及潜在的客户保持联系是至关重要的，而又有什么比寄送电子杂志更简单呢？
But if you want to increase sales to your current customers and know everything you can about each customer, you should use a true CRM product or service.
但你若想要在现有客户基础上提高销量，或者想要深入了解每一个顾客，那你就应该使用一个真正的客户关系管理产品或同类服务。
We're glad to be able to have built our factory in Suzhou, which enable us to serve our current customers better and develop a larger explosion protection market in China.
我们很高兴，能够将我们的中国工厂设在苏州，这样我们不仅能够服务于现有的客户，而且能够在中国开拓更大的防爆保护系统市场。
Free shipping, free gift wrap, savings for current customers, sale prices, longer hours of operation and rebates are all examples of promotional hooks that may resonate with your audience.
免费送货、免费礼品包装、老顾客特别优惠、促销价、加长营业时间、以及各种形式的折扣，这些可都是令消费者无法抗拒的促销高招。
At these online branches, customers will be able to view all their accounts, move money between their accounts, apply for a loan and get current information on product such as credit cards.
在这些线上分支机构，客户将能够查看他们所有的账户，在账户之间转移资金，申请贷款，并获得有关信用卡等产品的最新信息。
These should be regarded as marketing copy rather than references, and you should insist on talking with current and past customers of the provider.
这些都可以被视为市场营销方案的复制品而非参考，你应该坚持与该供应商当前和过去的客户交谈。
We have worked hard to size the company appropriately, while preserving our ability to expand globally and to support current and future customers.
我们一直在努力，以大小适当的公司，同时保留我们有能力向全球扩展，并支持当前和未来的客户。
Insufficient logging and monitoring possibilities. Current-ly, no standards or mechanisms exist to give cloud customers logging and monitoring facilities within cloud resources.
日志和监控不足的可能性：目前，还没有一个标准或机制来让云计算的客户来记录和监测云计算资源内的设施。
But I think the big question here is whether it can be cost-effective over current techniques - and whether customers will buy even if they are.
但是，我认为最重要的问题是，这是否在目前的技术条件下具备成本效率——即便具备成本效率，客户会买账吗？
RUP customers under a current maintenance agreement are entitled to an upgrade to RMC and will hence benefit from greatly improved tooling and content.
在当前维护协议下的RUP客户可以升级到RMC，升级后这些用户将从改进的工具和内容中大大获利。
Find current or former customers and see if they'd be willing to answer a few questions about your site. Then create meaningful questions based on your own site's specific goals.
找些现在的或以前的客户问下他们愿不愿意回答对你网站相关的问题，根据你自己的特别目的制定一些基于网站的有意义的问卷调查。
Once you agree, make sure the hotel staff, marketing pieces, website, etc. drive home that message at every possible touch point with your current and potential customers.
如果大家达成一致，就要通过酒店员工、市场营销、网站等把你的信息传播到现有顾客和潜在顾客中去。
Our customers tell us that they value our current services to make low cost international calls when at home and when roaming.
客户告诉我们，我们的服务降低了在家里和漫游在外时的国际长途电话费用，这对他们很有用。
Being able to run code from 2003 on a current phone is more important to our customers than a fancy UI (which Microsoft seems not able to get right anyway).
对我们的客户来说，能够在当前的电话上运行2003年的代码比精美的界面(似乎微软无论怎样也做不好)更重要。
Modification options will be given to customers based on their current product and needs, Scharf added.
修订方案的细则将依据用户他们当前的产品和需求而定。
Whenever you get published, make copies and send them to all your current and potential customers.
每当有新东西发表时，记得给你们已有的以及潜在的客户邮寄一份。
The site contains millions of listings, and when owners close without updating their profile, the job falls to customers to keep information current.
这个站点包含无数列表，当商铺停业而不再更新信息时，更新信息的工作就落在顾客头上。
The site contains millions of listings, and when owners close without updating their profile, the job falls to customers to keep information current.
这个站点包含无数列表，当商铺停业而不再更新信息时，更新信息的工作就落在顾客头上。
应用推荐