I see the nature of the current crises in the juxtaposition of the individual to society.
我理解当今反对把个人和社会并排一起的呼声的本质。
At the same time, its incline of science doctrine has led to a oneway malpractice and various current crises.
同时其唯科学主义倾向产生了单向度的弊端，直接产生了当前的种种危机。
We need to abandon the water stress index as a way of defining water scarcity and insecurity in Sub-Saharan Africa, as it fundamentally misrepresents current and future water crises in the region.
我们需要放弃作为撒哈拉非洲以南地区的缺水和水不安全定义方式的水胁迫指数，因为它在根本上扭曲了该地区当前和未来的水危机。
Current trends are mostly consistent with lessons from past crises when extraordinarily high levels of labor reallocation to lower productivity activities have driven down aggregate real wages.
目前的趋势大体上符合以往危机的经验，即大量劳动力流向生产率较低的活动会降低整体实际工资水平。
One might therefore expect Brazilians, who remember the crises of 2002, 1999 and 1998, to respond to America's current woes with empathy-and not a little fear.
人们也许因此会期待巴西，这一对2002、1999和1998年的危机存有记忆的国家，对美国目前的危机抱有同感，并且不是过于害怕。
The stock market's current malaise contrasts with the aftermath of other crises.
股市当前的萎靡状态与其他危机之后的情形形成了鲜明对照。
The current cluster of crises has stirred mood-responses that you can hear in every bar and coffee shop.
在每个酒吧和咖啡馆你都能听到被目前的重重危机所诱发的各种情绪宣泄。
In her address to the Health Assembly, WHO Director-General Dr Margaret Chan noted that the world was facing multiple crises, including the current financial crisis and global economic downturn.
世卫组织总干事陈冯富珍博士在大会致辞中指出，世界正面临多重危机，包括目前的金融危机和全球经济衰退。
The difference is that now they emerge in pressure on bond yields and ballooning current-account and budget deficits, rather than in dramatic foreign-exchange crises.
区别是现在主要表现在对债券收益率、股票上涨往来帐户和预算赤字的压力上，而不是富有戏剧性的外汇危机上。
That will lead to currency crises and cross-border disputes like the current spat between Iceland, Britain and the Netherlands over the bill for compensating depositors in Icelandic Banks.
这会造成货币危机和跨境争端，比如当下冰岛、英国和荷兰就补偿冰岛银行存款者所引发的争端。
Crises always prompt an anguished and angry search for causes and culprits, and the current financial crisis is no exception.
危机总是促使人们带着伤痛和愤怒，探究它的起因和罪魁祸首，当前的金融危机也不例外。
Finally, we will predict and prescribe for the future. What policies should the U. S. adopt toward current problems and crises?
最后，我们要预测并为未来开出处方：对当前的问题和危机，美国应采取何种政策？
Current Chinese economy has excess liquidity, which will probably induce the financial crises and economic crises.
中国经济当前处于流动性过剩状态，这一问题若不能很好解决，容易引发经济和金融危机。
Species-civilization is the life forms that help human come out of the narrow traditional ethnic-civilization and get out of the current human existence crises.
物种文明是帮助人类走出狭隘的传统人种文明生活形式和拯救当今人类生存危机的文明生活形式。
How does the current turmoil stack up against past crises?
时下的混乱和以往的危机比较起来有什么不同呢？
Being bogged down in crises, he who was always very clever had no choice but to feign confusion over the current situation.
在这种危机重重的时候，向来聪明的他也只能装傻充愣。
This paper forewarns the potential crises of eco-environmental according to the past result and current status of resouce exploitation.
本文依该区域的环境现状和过去资源开发的后果对此提出预警。
This paper forewarns the potential crises of eco-environmental according to the past result and current status of resouce exploitation.
本文依该区域的环境现状和过去资源开发的后果对此提出预警。
应用推荐