He added: "My current assessment is that the risk of inflation remaining too high is greater than the risk of growth being too low."
他补充道：“我目前的判断是，通胀持续过高的可能性，大于经济增长过低的可能性。”
The new appeal revises an earlier one made immediately after the storm. A current assessment highlights the unmet needs of the victims.
最近的呼吁修改了风灾发生后立即提出的要求。目前的估算突显灾民的需求尚未得到满足。
However, current assessment system is far away from the requirement for new curriculum and isn't in powerful support of new curriculum reform.
但现行的教学评价体系与新课程的要求相去甚远，不能给新课改以有力的支持。
The article gives an account of the natural content of some elements, 666 and DDT, of soil and plant in Yi Zheng Chemical fibre area, and gives a current assessment of soil.
本文叙述了仪化地区土壤植物中某些元素的含量，并作了土壤现状评价。
Results Current assessment standard reflects more ideas that quality management should center on the patients' needs, and the management method seems more scientific and standard.
结果现行考评方法更多体现了以病人需要为中心的质量管理理念，管理方法更加科学、规范。
To solve the problems existing in the current assessment system-which the author calls element assessment -of the university, this paper proposes the application of social assessment.
针对当前大学评价存在的问题，本文提出，应该开展大学的社会评价。
It is recommended to include assessment on appearance after laundering into the current Chinese national standards for textiles and garment.
建议将洗涤后的外观评价纳入现行的中国纺织服装国家标准。
Assessment of current governance effectiveness.
对当前治理效率的评估。
The BCOE worked with a large customer on the assessment of their current environment and their readiness for core systems renewal.
BCOE与大量客户一起对其当前环境及其对核心系统更新的准备情况进行了评估。
Based on the thorough assessment of the current architecture, technology, business processes, measurement metrics, and governance framework, the vision is reevaluated to make it realistic.
根据当前体系结构、技术、业务流程、度量标准和治理框架的全面评估，将重新评估远景，使其更为现实。
Create a summary assessment of current versus desired future state it capabilities.
创建当前状态与将来所需状态的IT功能的总结评估。
Managers can also use this assessment to see where they might use RUP productively to supplement their organization's current processes.
经理还可以使用这一评估来发现他们可能有效地使用RUP作为对其组织当前过程的补充的地方。
Results from the most relevant long-term studies are expected to be available in two to three years time and these studies may help in reducing the uncertainty in the current risk assessment.
预计最切题的长期研究将在两至三年后得出结果，而且这些研究可能有助于减少目前危险性评估中的不确定性。
Based on an assessment of present evidence, WHO has concluded that the current level of pandemic alert is appropriate and does not need to change.
根据对目前证据的评估，世卫组织断定目前大流感警戒级别是适当的，无需改变。
The agency looked at current research and based its assessment partly on the association between phone use and glioma, a type of brain cancer, but did not specify the level of risk.
该机构通过评估使用手机和罹患神经胶质瘤之间的关联性得出这一结论，后者是一种脑瘤的一种。然而，他们对“可致癌”的风险程度并未进行详细阐述。
Take a serious assessment of your overall current style, deciding if you are traditional, modern, fashion-forward, casual, hippie natural, etc.
对你的全身上下做一个认真的整体评估，看看你是属于传统的、现代的、前卫的、舒适的或者嬉皮自然的等等。
Assessment of the current maturity levels of the business, organization and it.
评估业务、组织和IT的当前成熟度级别。
A capability assessment will provide a profile across multiple capabilities and indicate for each capability a current state of mastery along some scale that is meaningful to the organization. 3.
能力评估将提供多个能力的概要文件并为每个能力沿着对组织有意义的某个标度指出一个当前的掌握状态。
Process improvement deals with the assessment of the current Test Maturity Model and developing a plan to improve the Test Maturity Model to the next level and then implement it.
过程改进处理当前测试成熟度模型的评估，并且开发计划来将测试成熟度模型提高到下一层，并实现它。
For all exception cases in the automated assessment process we will revert to the current manual process.
对于自动评估过程中的所有异常情况，我们都回到当前的人工过程。
This activity starts with an assessment of the current iteration and a re-evaluation of the risks.
此项活动从当前迭代的评估和风险的重新评估开始进行。
The first assessment of the current environment can be time consuming as stakeholders and information is identified and gathered for the first to support the assessment and ask the questions.
对当前环境的首次评估可能会耗费大量时间，因为需要首先找出涉及受众并收集信息来支持评估，然后提出问题。
Can be overkill for this type of an assessment where there is not a solid baseline to work from (in respect of current process and established metrics).
在没有稳固的工作基线(关于当前过程和建立的度量)时会给出过分的估计。
At the corporate level, the assessment is focused on understanding the current business strategy, business drivers and IT strategy.
在公司级，评估集中在理解当前商业策略，商业驱动和IT策略上。
Do you agree with our assessment of the current state of the US-India partnership?
你同意我们关于美印关系现状的判断吗？
First you do an assessment of your current environment, and then envision the environment you would like to have and is necessary to be put in place to accomplish your business objectives.
首先评估您的当前环境，然后构想完成您的业务目标需要的环境。
Initially, perform a baseline risk analysis based on a current threat assessment to use for developing a network protection strategy.
最初，执行基准风险分析当前威胁评估的基础上开发使用的网络保护战略。
External analysts creditors in special attach importance to assessment of current financial position.
外部分析者特别是债权人会非常重视对公司目前的财务状况的评估的。
External analysts creditors in special attach importance to assessment of current financial position.
外部分析者特别是债权人会非常重视对公司目前的财务状况的评估的。
应用推荐