Current projects of the ODF Toolkit community.
ODFToolkit社区当前的项目。
Current projects seem to meet their needs just by tuning their Fortran compilers.
只要通过调优他们的Fortran编译器，当前的项目似乎就满足了他们的需求。
This allows for a transition as teams complete current projects and start new ones.
这样当小组完成当前项目并开始新项目时可以进行转换。
This might involve tackling a new project or finding new tools to use in your current projects.
这可能包括接手一个新项目或者在你当前的项目中寻找新的工具。
One of NASA's current projects involves cutting down on sodium levels in space food.
NASA目前的一个项目就是削减太空食品中的钠含量。
Current projects are for customers in Germany, Austria, Switzerland, United Kingdom, Australia, and U. S. a.
目前进行的项目是为德国，奥地利，瑞士，英国，澳大利亚和美国的客户定制的。
These assets can then be reused, allowing developers to concentrate on creating new assets for current projects.
随后可以对这些资产进行重用，从而允许开发人员将精力集中在为当前项目创建新资产上。
However, the main intent is to expose a problem that may be affecting many current software projects and encourage readers to work on it.
然而，主要的意图是揭示可能正在影响许多当前的软件项目的问题，并鼓励读者在这个问题上做些工作。
The most successful Linux cluster admins that we have worked with have a vast knowledge of current open source projects.
我们认识的最成功的Linux集群管理员都非常了解当前的开放源码项目。
For example, Scrum management patterns can be easily added to your current or future RUP projects.
比如说，可以很容易地向你当前的或未来的RUP项目中加入Scrum管理模式。
Not only can these consultants offer their expertise, but more importantly, they free current staff members to work on existing projects.
这些咨询师不仅可以提供其专业知识，而且更为重要的是，他们可以让当前的人员腾出手来处理现有的项目。
The Geronimo project has been looking at a number of projects that fit within their current strategy.
Geronimo项目已经寻找了许多满足他们当前策略的项目。
Sometimes this means taking a job in a different department in your company; other times you may simply be able to take on new projects in your current position.
比如在公司的不同部门工作；或者在当前岗位上进行新的项目。
A set of project plans that define implementation projects to meet immediate and future needs of the current business drivers.
一组项目计划，定义实现项目以满足当前业务驱动因素的即时和将来需要。
We also talked about the current projects and something about hiring another worker. That's all.
我们还讨论了现在进行的项目以及关于招聘一名新员工的事情，就是这些了。
OK, I would like to hear about your current projects. Why don't we start with Production?
好吧，我想听取你们有关当前项目的报告。我们从生产部开始吧。
In coming weeks, it will be best for you to revisit and polish current projects rather than begin new ones.
在未来几周，最好重新审视和完善当前的项目，而不是开始新的项目。
Rhomobile's projects are rather new - the current release is at version 0.1, but a 0.2 release will be out by the end of the month with improved PIM access and GUI.
Rhomobile还是一个新项目，现在发布的版本号是0.1，但是0.2版将会在这个月末发布，这个版本改进了PIM的存取以及GUI。
The workspace holds all current projects under development as well as metadata used to manage the state of the various projects.
这个工作区保存所有的当前正在开发的项目，以及用于管理这些项目状态的元数据。
These templates provide a starting point for users to begin creating projects or expanding current projects.
这些模板为用户开始创建项目或扩展当前项目提供了一个起点。
They are the frequent contributors to mailing lists and their names are the ones associated with current projects when you search on the Internet.
他们是邮件列表的积极参与者，当在网络上搜索时会发现他们的名字常常与热门的项目联系在一起。
One of the really promising current projects from MSR is the F# programming language, spearheaded by Don Syme.
MSR目前所研发的很有前途的项目之一就是由Don Syme带领的F#编程语言。
Unlike older projects, the current ones mostly focus on staples or biofuels-wheat, maize, rice, jatropha.
跟那些原先的项目不同，眼下的这些项目主要集中于基础粮食作物或生物燃料作物——如小麦、玉米、大米、麻风树。
If possible, let the person finish current work, and redirect new projects to other team members.
如果可能的话让这个人完成眼前的工作并把新的项目布置给团队其他成员。
But we also need to consider what we need to do after that time, as current projects mature.
但由于现有的项目已趋成熟，我们还需要考虑之后我们应该做什么。
Revisiting talks recently given at Princeton University and the China Institute in New York, Cherney will offer insight into his artistic process and current projects.
综合最近在普林斯顿大学和纽约华美协进社的讲演，秋麦将分享有关自己的艺术创作过程以及新项目的想法。
The current projects of the ODF Toolkit community can be categorized into three classes.
ODFToolkit社区当前的项目可以分为三类。
Are enough appropriate resources available to implement the current and forecasted projects effectively?
是否有合适的资源可以利用确保有效地实施当前的和预测的项目？
Below the wizards is a filter that you can apply to restrict the current view of projects to a selected group, or working set of resources.
在这些向导的下面是一个筛选器，您可以应用它将项目的当前视图限定于所选择的组、或资源的工作集。
Below the wizards is a filter that you can apply to restrict the current view of projects to a selected group, or working set of resources.
在这些向导的下面是一个筛选器，您可以应用它将项目的当前视图限定于所选择的组、或资源的工作集。
应用推荐