The further away an idea is from your current position, the more likely you are to reject it outright.
一个观点离你目前所处的位置越远，你就越有可能彻底否决它。
When confronted with an uncomfortable set of facts, the tendency is often to double down on their current position rather than publicly admit to being wrong.
面对一系列令人不舒适的事实，人们往往更加坚持他们目前的立场，而不是公开承认自己是错的。
If you were in a management or leadership position, when discussing your current role, never take all the credit for accomplishments or achievements.
如果你处于管理或领导职位，在讨论你目前的角色时，不要把所有的成就都归功于自己。
The number of employees other than current department heads who could take on the position of department head is equal to only about half of the expected vacancies.
除现有部门主管外，能够担任部门主管职位的员工数量仅相当于预期职位空缺的一半左右。
They indulged in some highly dubious business practices to obtain their current position in the market.
他们采取了一些极为可疑的商业手段以取得目前在市场上的地位。
For example, given the current position of the Pacific Plate, Hawaii is above the Pacific Ocean hot spot.
比如，考虑到太平洋板块的当前位置，夏威夷位于太平洋热点之上。
When I ask him how he would describe his current position in the company, since it has no official description, he says, "Moral centre."
由于没有正式头衔，当我问他该如何定位自己目前在公司的角色时，他告诉我，“道德核心人物。”
These events include helpful information, such as the event type and the current position of the cursor on the page.
这些事件包含有帮助的信息，比如事件类型和鼠标在页面上的当前位置。
These follow your mouse pointer as you move it around the workplace, letting you know the exact coordinate of your current position at all times.
当在工作区中移动鼠标指针时，这些线会跟随着它，使您随时可以知道当前位置的精确坐标。
Use his lack of expertise as a way to shine in your current position and show you are a team player.
利用他专业知识的缺少来突显你目前的职位，并且也可以显示你是团队合作高手。
Once the call returns for the current time step, you clear the forces applied to the objects from the last step, and then get the current position and Angle of your dynamic body.
一旦此调用针对当前时间步长返回，就可以清空上一步长施加到这些物体上的力，然后获得动态物体的当前方位和角度。
If you remap the zodiac using Earth's current position, you get a different telling of who's an Aries, Leo, and so on — including a newish sign called Ophiuchus.
如果你用地球当前的位置重新映射星座，如果你是白羊座，狮子座，或其他的，你可能得到不同的回答。包括一个新的星座叫做天鹰座。
For many Japanese, Toyota's crisis serves to further highlight the fragility of Japan's current position: If your soft power dissipates, it leaves you feeling very vulnerable indeed.
对很多日本人来说，丰田危机将进一步突显日本目前地位的脆弱性：如果你失去了软实力，那么你将真真切切地感受到你的脆弱无助。
Intense competition or a flatter organizational structure may make it difficult to get a promotion in your current position.
内部激烈的竞争或扁平的组织结构都会让你在当前职位上很难获得晋升。
She notes that people tell themselves lies all the time, about why they didn't get promoted, their level of skill, or perhaps the security of their current position.
她指出人们一直自我欺骗，如他们为什么没有晋升，他们的技术水平，或者他们当前职位的安全性。
Working in conjunction with our stack, we'll have a pointer that identifies our current position in the stack.
与堆栈在一起的还有一个指针，指示我们在堆栈中的当前位置。
Inform the person with whom you're speaking that you're happy with your current position (if you are) and be sure to thank them for their consideration.
告诉对方你对当前的工作还满意(如果真是如此)，还一定要谢谢他们的考虑。
That decision will in no way affect other nonmanagement promotion possibilities or future salary decisions in your current position.
这个决定并不会影响其他非管理岗位的提升可能性或未来你在当前岗位上的薪水情况”。
Without sounding accusatory or argumentative, let your employer know about the successes you've had since you've been at your current position.
不需大事张扬，让你的雇主了解到你在当前职位上取得的成绩。
When you get to the point where you are so unhappy in your current position that you want to leave and work elsewhere there is a problem if you aren't able to command the same salary.
当你在现在的岗位做得如此不幸福想要跳槽时，如果不能获得同样的高薪，那就会有问题。
But you need to show that you can work at a higher level than your current position.
但是你得表现出自己具有胜任比目前更高一级职位的能力。
Sometimes this means taking a job in a different department in your company; other times you may simply be able to take on new projects in your current position.
比如在公司的不同部门工作；或者在当前岗位上进行新的项目。
Win + Home: Minimize all the non-active background Windows, keeping the window you're using in its current position. (Press win + Home again to restore the Windows to their original locations.)
Win +Home最小化所有非活动的背景窗口，但保留当前程序床的原始位置，再按一次恢复这些窗口到原始位置。
If you find your skills don't match well with your current position or your employer's core business, your long-term goal should be to determine your true passions and find a job that suits them.
如果你发现自己的技能和当前的职位或你老板的核心业务不是很一致，那么你的长期目标就应该定为确认你真正的热情，找一份与之相称的工作。
Such guidance can also assist the user in making one navigational step by suggesting the most relevant links to follow from the current position.
通过提出最相关的链接以便从当前位置访问，这类指南还可用来协助用户做出下一步的导航步骤。
This approach simplifies your diagrams and doesna't tie you into the current position hierarchy within your organization.
这种方法简化了序列图，并且没有使您考虑组织内的当前职位的层次结构。
This approach simplifies your diagrams and doesna't tie you into the current position hierarchy within your organization.
这种方法简化了序列图，并且没有使您考虑组织内的当前职位的层次结构。
应用推荐