Erica was solemn, pulling at her blonde curls.
埃丽卡表情严肃，拉扯着她金黄色的卷发。
"Don't let that get you down," he said, ruffling Ben's dark curls.
“别因那事而沮丧，”他抚弄着本的黑色卷发说道。
They both bowed low, and their curls got entangled together.
他们两人都深深地鞠了一躬，然后他们的卷发缠在一起了。
His head was crowned with a mop of brown curls.
他长了一头蓬乱的棕色鬈发。
Thick golden curls tumbled down over her shoulders.
厚厚的金色鬈发垂在她的肩上。
Then he adds a few quick curls with his curling iron.
然后他用卷发棒很快地夹出了几个小卷。
"I was very unsure of myself after the divorce," she says, unconsciously sweeping back the curls from her forehead.
“离婚后我对自己很没有信心，”她边说边无意识地把前额上的几绺鬈发往后捋。
She bent timidly around till her breath stirred his curls and whispered, "I--love--you!"
她胆怯地弯下腰，直到她的呼吸吹动了他的鬈发，才低声说：“我——爱——你！”
The air flowing over a bird's wings curls upwards behind the wingtips, a phenomenon known as upwash.
流过鸟翅膀的空气在翼尖后向上流动，这种现象被称为上升流。
As I'll show you, the images of the curls and the beard are pared away, and you're left more with that blinding whiteness.
正如我会向你们展示的，卷曲状和胡须状的图像慢慢褪去，留给你们的更多是令人眩目的白色。
A thin-trunked tree curls to the right among tannish rocks and some moss.
在棕褐色的岩石和一些苔藓之间，一棵瘦小的树向右卷曲。
Unless you're Andie McDowell, the curls just look messy.
除非你是安迪·麦克道尔，不然卷发看起来就是乱蓬蓬的。
All curls and ears, showed up; behind them the generals.
清一色的鬈发，竖着耳朵出现了，身后是将军们和他们。
I poke her in the stomach and she curls up like a hedgehog, giggling.
我用手戳她的胃，她就像只刺猬那样卷起来，咯咯咯的傻笑。
Their hair grew long and ragged, in whirls of curls or in knots and tangles.
头发长而乱，鬈曲打结，缠成一团。
If your friends have fabulous curls, you'll be able to get the skinny on their hairstylist too.
如果你朋友的卷发发型很棒，你最好也去找那个发型师。
The air flowing over a bird’s wings curls upwards behind the wingtips, a phenomenon known as upwash.
气流在划过鸟类双翼时会在其后面弯曲向上，这是一种叫上升流的现象。
Get out there and ask your friends, co-workers, your neighbors, etc. where they get their curls cut.
问问你的朋友、同事、邻居他们都在哪儿理发。
Let your curls get used to the cut and then decide whether you want to return to that stylist or not.
有时你和你的卷发不得不经历阵痛。让你的卷发适应新发型吧，然后决定下次还要不要去找那个发型师。
The coffee is served by a surly male, whose lip curls at the chore of handing me my coffee and change.
端咖啡的男人脸色阴沉，给我咖啡和找零时抿着嘴唇。
But later, at her residence, when she curls her stockinged feet under her, she admits the wider crisis.
但是后来，在他的住处，他承认存在着广泛的危机。
Shewore grim dark suits that did not flatter her petite frame, and her hair was acareless mop of black curls.
她穿着不适合她娇小身材的黑色套装，未经修饰的黑色卷发乱蓬蓬一团。
She was so beautiful: her stature was slim; her long golden hair lay back in curls over her delicate ears.
她是如此美丽，身材如此婀娜。她长长的头发卷曲着，遮住她精美的耳朵。
Starting with bench press and pull-ups, and eventually doing tricep extensions and curls would be a good example.
以仰卧举重和引体向上开始,并最终做肱三头肌的伸展和收缩，将是一个很好的例子。
Bicep curls, shoulder presses and tricep extensions are some of the exercises you can do at home using dumbbells.
在家里可以用哑铃进行二头肌弯曲、肩上推和三头肌伸展等练习。
I've worn my hair shoulder length with curls since the early 80's... never 10 veering too far from the overall picture.
从20世纪80年代初开始，我就一直留着齐肩的卷发，就算有所改变也不会太大。
With her blonde Marilyn Monroe-style curls and sharp suit, the normally uptight cheerleading coach shows a racierside.
顶着一头玛丽莲·梦露式的金发，一身紧身衣，平日里紧巴巴的啦啦队女教头摇身展现出她更鲜活的一面。
With her blonde Marilyn Monroe-style curls and sharp suit, the normally uptight cheerleading coach shows a racier side.
顶着一头玛丽莲·梦露式的金发，一身紧身衣，平日里紧巴巴的啦啦队女教头摇身展现出她更鲜活的一面。
Within forty minutes her head was coveded with tiny, closelying curls that made her look wonderfully like a truant schoolboy.
不出40分钟，她头上不满紧帖头皮的小卷发，变得活像一个逃学的小学生。
Within forty minutes her head was coveded with tiny, closelying curls that made her look wonderfully like a truant schoolboy.
不出40分钟，她头上不满紧帖头皮的小卷发，变得活像一个逃学的小学生。
应用推荐