Erica was solemn, pulling at her blonde curls.
埃丽卡表情严肃,拉扯着她金黄色的卷发。
"Don't let that get you down," he said, ruffling Ben's dark curls.
“别因那事而沮丧,”他抚弄着本的黑色卷发说道。
They both bowed low, and their curls got entangled together.
他们两人都深深地鞠了一躬,然后他们的卷发缠在一起了。
His head was crowned with a mop of brown curls.
他长了一头蓬乱的棕色鬈发。
"I was very unsure of myself after the divorce," she says, unconsciously sweeping back the curls from her forehead.
“离婚后我对自己很没有信心,”她边说边无意识地把前额上的几绺鬈发往后捋。
She bent timidly around till her breath stirred his curls and whispered, "I--love--you!"
她胆怯地弯下腰,直到她的呼吸吹动了他的鬈发,才低声说:“我——爱——你!”
As I'll show you, the images of the curls and the beard are pared away, and you're left more with that blinding whiteness.
正如我会向你们展示的,卷曲状和胡须状的图像慢慢褪去,留给你们的更多是令人眩目的白色。
Thick golden curls tumbled down over her shoulders.
厚厚的金色鬈发垂在她的肩上。
Then he adds a few quick curls with his curling iron.
然后他用卷发棒很快地夹出了几个小卷。
The air flowing over a bird's wings curls upwards behind the wingtips, a phenomenon known as upwash.
流过鸟翅膀的空气在翼尖后向上流动,这种现象被称为上升流。
A thin-trunked tree curls to the right among tannish rocks and some moss.
在棕褐色的岩石和一些苔藓之间,一棵瘦小的树向右卷曲。
Unless you're Andie McDowell, the curls just look messy.
除非你是安迪·麦克道尔,不然卷发看起来就是乱蓬蓬的。
Their hair grew long and ragged, in whirls of curls or in knots and tangles.
头发长而乱,鬈曲打结,缠成一团。
The air flowing over a bird’s wings curls upwards behind the wingtips, a phenomenon known as upwash.
气流在划过鸟类双翼时会在其后面弯曲向上,这是一种叫上升流的现象。
Get out there and ask your friends, co-workers, your neighbors, etc. where they get their curls cut.
问问你的朋友、同事、邻居他们都在哪儿理发。
Shewore grim dark suits that did not flatter her petite frame, and her hair was acareless mop of black curls.
她穿着不适合她娇小身材的黑色套装,未经修饰的黑色卷发乱蓬蓬一团。
She was so beautiful: her stature was slim; her long golden hair lay back in curls over her delicate ears.
她是如此美丽,身材如此婀娜。她长长的头发卷曲着,遮住她精美的耳朵。
Bicep curls, shoulder presses and tricep extensions are some of the exercises you can do at home using dumbbells.
在家里可以用哑铃进行二头肌弯曲、肩上推和三头肌伸展等练习。
Rooney rolls it to Young, who stops it for him and then Rooney curls towards the near post but is denied by a good Friedel save.
鲁尼敲给扬,扬帮鲁尼停球,鲁尼顺势打出一脚弧线球转向球门近角,弗里德尔做出了一次世界级的扑救。
His attention became, by degrees, quite centred in the study of her thick, silky curls: her face he couldn't see, and she couldn't see him.
他的注意力渐渐集中在研究她那又厚又亮的卷发上:他看不见她的脸,她也看不见他。
Garnish. Use a zester to make lemon peel curls to adorn desserts, cut wedges to top a salad or use lemon slices to hang on the rim of glasses.
装饰——柠檬皮用削皮器削出卷曲的条状可以装饰甜品,切成小块可以装饰沙拉,柠檬切片还可以摆放在玻璃杯的杯口。
Sydney-born photographer Julian Wolkenstein teamed up with a famous hair-stylist to whip the horses into 3 hairstyles - braids, curls and neat bangs.
悉尼出生的摄影师朱利安用马当"模特",请知名发型师为它们设计了小辫子、卷发和齐刘海3款"发型"。 朱利安表示,有时候做事情不一定要有意义,能让人发笑就可以。
Dressed in a simple white shift dress, miniature white roses attempting to tame her long dark curls, Lisa had been happier than she had ever thought possible.
身穿白色宽松直筒连衣裙,裙子上点缀着白玫瑰,试图让那一头黑色卷发得到驯服。 此时的丽莎比以往任何时候都幸福。
Over two thirds of women prefer straight hair to a head of curls and 48 percent of those polled regularly try to achieve poker-straight hair, according to the research.
调查表明,超过三分之二的女性更喜欢直发,而不是一头卷发;48%的调查对象定期将头发拉直。
It was unmistakable: Baker's face is surrounded by an umbra of curls that organize themselves into unpredictable spirals-not unlike the complex protein molecules he studies.
这完全不会搞错:Baker是一头的卷发,而且还卷曲成那种不可预知的螺旋形,就和他所研究的那些复杂的蛋白质一个样。
While US actress Demi Moore, one of Twitter's most prolific celebrity users with over 3.5 million followers, wrote on Friday: "Kind of digging soft curls with a side part.
美国女演员黛米摩尔是Twitter最多产的名人用户之一,拥有350多万粉丝。
While US actress Demi Moore, one of Twitter's most prolific celebrity users with over 3.5 million followers, wrote on Friday: "Kind of digging soft curls with a side part.
美国女演员黛米摩尔是Twitter最多产的名人用户之一,拥有350多万粉丝。
应用推荐