I was curious: I wanted to colour in all those parts of the European map that had until then been grey.
我很好奇，我要为欧洲地图上所有那些地方涂上颜色。直到那时，那些部分都是灰色的。
I replied to all on the email asking if they realized that the only people visiting the website were all the people receiving the email who were curious to see what all the hubbub was about.
我回复给邮件上的所有人并问他们是否意识到所有去浏览这个网站的人就是那些收到这封邮件但好奇想去看看燔祭到底是什么东西的那些人。
Busloads of tourists arrive every day, all curious to catch a glimpse of a village that has attained such visible success.
每天旅游巴士都载游客到这里一旦目睹，所有人都惊奇于：这个村庄已经获得如此显而易见的成功。
However, the king went out to his dear children so often that the queen took notice of his absence. She was curious and wanted to know what he was doing out there all alone in the woods.
国王经常去看望他心爱的孩子们，而王后发现国王经常不在身边，很是好奇，总想弄明白国王独自一个人到森林里干甚么去了。
That made me all the more curious to find out what he gained from the book and how it was used in school.
这让我更好奇地去找出他从书中学到什么以及怎么运用到学习中。
As I carefully select fallen leaves from my front lawn, picking them up individually, I have to reassure my curious neighbors that this is not how I do all my yard work!
我总是很小心地在我的前院里捡枫叶，一张一张地捡，所以我得让我好奇的邻居们知道我并不是在清理园子！
One girl who embraces the bi-curious label told the UCLA researchers that the fact that experimentation often takes place when other people are around does not mean showing off is all that's involved.
一个自认是“双好奇”的女生在告诉ucla的研究员，这种实验行为通常发生在周遭有人的情况下，但这并不代表这种行为仅仅是一种炫耀。
That being said, Pierce pointed out that he's at least curious to see what Wade, James and Bosh will all look like in Heat colors together.
话虽如此，皮尔斯还说自己也很“期待”韦德，詹姆斯和波什三人在热火的表现。
I go with the latter approach, which isn't all that interesting from a Scala perspective, but the result is included in this article's code bundle, should you be curious. (See Download.)
我采用后一种方法，从Scala的角度看这不是那么有趣，但是如果您有兴趣的话，可以看看本文的代码中包含的结果(参见下载)。
It is curious that the old man should remember the names of all his childhood friends.
很奇怪，这位老人应该记得他童年时朋友的名字。
When I saw the TV or magazines sometimes, I always feel curious that what are the real age of all the celebrities?
每当我看电视或看杂志的时候，总好奇的想知道明星们到底真实年龄有几岁？
The curious thing is that they accept his manner as if they knew that all good Englishmen should be made to listen to the voice of conscience from time to time.
令人费解的是，他们对他的行为表示接受，似乎他们知道应该使所有正派的英国人不时听一听良心的谴责。
I think he has some very astute reflections on America learnt from his time there, and I'm curious myself to see all that he says about Yale University.
我认为他在耶鲁期间对美国有很多深刻敏锐的思考。我自己也很想看看，他是怎样评价我们耶鲁大学的。
All are admonished by guides to keep a healthy distance from curious bears that approach their buggies.
所有的手册都告诫说与那些接近卡车的好奇的北极熊保持安全的距离。
A curious trait they all share is that they have only one eye: a large, pupil-less disc, red and glowing.
他们所共有的一个有趣的特征就是他们只有一只眼睛：一只巨大的、没有瞳孔的、散发着红光的眼睛。
All too often, the people carrying these smart phones are curious about what one device has that the other lacks.
他们往往都很好奇，想知道对方那款手机有什么功能是自己手机所没有的。
I'm also curious about whether there is a fundamental mathematical law underlying human social relationships that governs the balance of who and what we all care about.
我还好奇的是，在人类的社会交往中，是否有什么基本的数学规律，指引着我们去关注特定的人和事？
In his work , Mr Huanzhu Louzhu collects all achievements of the chivalrous stories. In that work his rich and curious imaginative power is displayed to the top.
还珠楼主的《蜀山剑侠传》，集剑仙神魔化武侠小说之大成，其想象力丰富、怪谲，令人叹为观止；
If there is one line that could sum up all the varied and curious lessons I've learned in business, it's this: scale doesn't matter-people do.
如果要用一句话，把我在商场上学到的所有多样、奇特的教训总结起来，那么这句话会是：规模不重要，事在人为。
Even more curious is that giants like Suzuki, Toyota or Matsui Securities have managed to keep it all in the family for over a hundred years, and other family businesses for even longer than that.
更奇怪的是，铃木、丰田和松井证券等巨头一直维持家族经营已有100多年了，而其他家族企业的历史甚至更久远。
Even more curious is that giants like Suzuki, Toyota or Matsui Securities have managed to keep it all in the family for over a hundred years, and other family businesses for even longer than that.
更奇怪的是，铃木、丰田和松井证券等巨头一直维持家族经营已有100多年了，而其他家族企业的历史甚至更久远。
应用推荐