He had been looking at Alice for some time with great curiosity, and this was his first speech.
他好奇地看了爱丽丝好一会儿了,这是他第一次开口。
The King going up to Alice, and looking at the Cat's head with great curiosity.
国王走到爱丽丝面前,好奇地看着猫的头。
After years of observing human nature, I have decided that two qualities make the difference between men of great achievement and men of average performance—curiosity and discontent.
经过多年对人性的观察,我认为有两种品质决定了伟人和普通人之间的区别——好奇心和不满足。
"I will," replied Morgiana. "Moderate your astonishment, and do not excite the curiosity of your neighbours; for it is of great importance to keep this affair secret."
“我会的,”莫吉安娜说,“你先平静一下你的惊愕,不要引起你邻居的好奇;因为让这个事情保密是非常重要的。”
The Cathars' great misfortune was Ladurie's -- and his readers' -- great luck: The papacy's man in Montaillou was Jacques Fournier, an inquisitor of boundless energy and relentless curiosity.
伽他利巨大的不幸却恰恰是拉杜里以及他的读者们的大幸:在蒙太奇教皇职位任职的人是雅克·福尼尔,他是一位有着无穷精力和冷酷的好奇心的检察官。
Curiosity got the best of Great grandma and she decided to follow this strange man outside to see where he had gone.
好奇心占据了曾祖母的内心,她决定去看个明白。
As the show is new and can satisfy the audience's curiosity, so the live show become a great success, many children are known to the audience, they get fame in the early age.
由于节目新颖,也可以满足观众的好奇心,所以真人秀取得了巨大的成功,很多孩子为观众所熟知,他们在小小的年纪便收获了名气。
Looking up, I saw a girl of great beauty, perhaps seven or eight years old, whose big black eyes seemed to take in the scene with curiosity and, I thought, sadness.
抬头寻去,只见是个非常漂亮的小女孩,约有七、八岁,乌黑的双眸透着好奇,带着一种我认为是忧郁的眼神,似乎要将周围发生的一切都摄入眼底。
Sir, I have heard a great deal about you from my father, and I came partly out of curiosity, and partly because I thought that you might join us if I could be sufficiently persuasive.
先生,我早已从父亲那里听说过您。今天我来,部分是出于好奇,部分是想如果自己说服力强的话,能让您成为我们的一员。
Leisure and curiosity might soon make great advances in useful knowledge, were they not diverted by minute emulation and laborious trifles. (No. 177)
“娱乐”和“好奇”,如果它们不受到微小的竞争和工作的琐事所分散,很快就能使有用的知识取得成效。
The great value of these books comes from the development of curiosity and the methods of learning.
这些书籍的伟大价值在于其促进读者的好奇心、培养学习方法。
Moved by great curiosity and a presentiment that they had found the answer to their deepest questions, they wanted to know who he really was and whence he came.
他们受到大好奇心的驱使,且预感能找到他们心中重大问题的答案,所以很想知道他究竟是谁?来自何方?
With great curiosity and expectation, I started my dating life among the social circles of professionals in the Washington DC area.
怀着好奇心和期待,我开始和华盛顿的社交和专业人士圈子中的人约会。
Scientific researches provide principles for new technology and caused great changes in our social life. Curiosity is not economic interests, but motive force of scientific research.
科学研究为新技术提供了原理,给我们社会生活带来了巨大的变化,好奇心是科学研究的原动力,而非经济利益。
'Your hair wants cutting,' said the Hatter. He had been looking at Alice for some time with great curiosity, and this was his first speech.
“你的头发该剪了。”帽匠好奇地看了爱丽丝一会儿,这是他第一次开口。
Darcy professed a great curiosity to see the view from the Mount, and Elizabeth silently consented.
达西表示非常想到那座山上去看看四面的风景。
Besides, it has great changes in late Qing at the curiosity in the outside world and the views in external trade.
除此以外,对外部世界的求知欲、对外通商的观念等方面,后期也发生很大改变。
Besides, it has great changes in late Qing at the curiosity in the outside world and the views in external trade.
除此以外,对外部世界的求知欲、对外通商的观念等方面,后期也发生很大改变。
应用推荐