Yes. I have spent so much money, but he couldn't even cure me of my cold.
是的。我花了这么多钱，但是他不能治好我的感冒。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你知道，当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
One of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为增强记忆力的良药。
Because Ron Paul is one of the few men in public life who truly understands the problem and is willing to fight to cure it, it is truly a pleasure for me to write the preface to this booklet.
因为罗恩·保罗是公共生活中极少数能够真正理解这个问题并愿意为治愈这个顽疾而奋斗的人之一，我十分荣幸能为这本小册子作序。
Monsieur le Cure of the good God, all this is far too good for me; but I must say that the carters who would not allow me to eat with them keep a better table than you do.
‘慈悲上帝的神甫先生，这一切东西对我来说还确确实实是太好了，但是我得说，不肯和我一道吃饭的那些车夫比您还吃得好些呢。’
I could tell you so much more, but instead let me share one last insight. Don't pity me or try to cure or change me.
我还想再说点儿，但是今天在这里，我再说这最后一件：请不要怜悯我，也不要试图治愈或者改变我。
IT took him and her from me, so I'm fighting for the cure in their memory.
“它”带走了我的爸爸妈妈，所以，为了纪念他们，我要为之奋斗。
If someone had told me there was a cure in a remotevillage in the mountains of Bhutan, I would have put on my hiking bootsand boarded a plane.
要是谁告诉我，在遥远的不丹的一个鸟不拉屎的小村庄里有能让我不再掉头发的方子，我一定会穿上登山鞋坐上飞机直奔而去。
Now, when I see a book title or blog post that could derail me, like“Six drug-free steps to cure absolutely all illness … you pick!, ” Idon’t read it.
现在，当我看到能够使我产生联想的书的标题或博客标题时，像“不用药，六步使疾病远离你……胡扯！”
ROSALIND: I would cure you if you would but call me Rosalind and come every day to my cote and woo me.
罗瑟琳：我可以把你治好，假如你把我叫作罗瑟琳，每天到我的草屋里来向我求爱。
What I want is a cure in the next 20 years, soon enough to protect me.
我要的是在20年内找到一种来得及保护我的治疗方法。
Although it's not a miracle cure, "some studies do show it can help on both eastward and westward flights, and it does seem to help a lot of people with jet lag, including me, " he said.
他说，虽然它不是神奇的治疗方法，但是“有些研究的确表明，它对向东和向西的飞行都有帮助，而且似乎的确帮助很多人缓解了时差反应，包括我自己”。
The King of Israel is skeptical. He asks: “Am I God, to deal death or give life, that this fellow writes to me to cure a man of leprosy?”
以色列国王满腹狐疑，问道：“我又不是执掌人生死大权的上帝，这家伙为什么找我治麻风病呢？”
There is no test for me but there are clear guidelines to help doctors diagnose it. While there is no cure or medication, lifestyle changes may help.
对于慢性疲劳症无法测试，但清晰的条目有助于医生诊断它。然而没有药方或药，生活方式的改变或许会起作用。
I'll give you my name if you can cure my illness and make me stronger.
如果把我的病治好，让我变强的话，我的名字就给你。
It didn't cure my sons' Autism, but it helped me see them as the beautiful, loving, eternal, and joyful souls that they truly are.
它没能治愈我儿子的自闭症，但它让我看到了他们美丽，有爱，永恒，和快乐的灵魂，这是他们真实的样子；
But please, please - won't you - can't you give me something that will cure Mother?
可是拜托，求求你—你能不能—你可不可以给我一些能治好我母亲的东西？
That's why I need your help! I'm sure you can help me cure my shyness.
这就是为什么我需要你的帮助，我相信你能帮我克服害羞。
Boy: I need some coarse grain to cure my indigestion, as my mother has fed me with too much greasy food.
男孩：我需要一些粗粮来帮助消化，因为妈妈给我吃了太多油腻的食物。
For example, if a doctor says we have cancer and recommends treatments for a possible cure, we might say, "Be honest with me. Is there any hope of surviving this?"
举例说，医生若说我们患了癌病，并推荐可能的治疗方案，我们会说：“请告诉我实话，我还有希望康复吗？”
But please, please - won't you - can't you give me something that will cure Mother?
可是，对不起，对不起——你愿意——你能给点儿什么可以治我妈妈病的吗？
What I have seen in the past 11 years tells me that even without cure for AIDS, and easy treatment for MDR-TB, we can save lives and bring viral load to zero, if we take the right action.
过去十一年的经历证明尽管还未找到治愈艾滋的办法，尽管耐多结核的治疗难度很大，我们能挽救生命，甚至将病毒载量降低为零，只要我们采取正确的措施。
In his answer to the question about the drunken-cure, I can make some sense about the gap between me and the expert.
从教授对解酒药的回答来看我可以看出自己和专家的差距。
In his answer to the question about the drunken-cure, I can make some sense about the gap between me and the expert.
从教授对解酒药的回答来看我可以看出自己和专家的差距。
应用推荐