But I grew to recognise the signs of defeat in their eyes, and with it any hope of a cure.
但是我最终在他们的眼睛里看到的总是失败的迹象，没有任何治愈的希望。
Physiciansfrustrated by their inability to cure the disease and fearing loss of hope in the patient-too often offer aggressive treatment far beyond what is scientifically justified.
由于不能治愈疾病，同时又担心病人失去希望，医生常常采用过激的，缺乏科学根据的治疗方法。
I hope we get a cure for cancer, and for mental disease, though there are few real signs of progress.
我希望我们能够找到治疗癌症和精神疾病的办法，尽管目前还几乎没有取得进展的真正迹象。
We hope this combined treatment is effective, and it also reflects our judgment that no single ingredient is particularly effective and can cure the disease on its own.
我们希望这个综合治疗是有效果的，同时也反映了我们不单独强调某一味药特别有效或者单独就能起到足够作用的看法。
And I hope the arguments that visitors enjoy are deep and serious and bitter - because passionate criticism is the only cure for the dreary feast of art for cool's sake.
我也希望游览者喜欢的争论是深刻、严肃而苦涩的——因为热情的批评是只是为了“酷”的沉闷艺术筵席的唯一解药。
Campaigners hope the developed embryonic cells can repair damaged tissues and cure diseases.
支持者希望发达胚胎细胞能修复受损组织并治愈疾病。
Eden sick at the beginning, his parents Willie and Katie by the blow, however, informed of Eden, 90% of cancer cure rate, the two felt hope.
艾登患病之初，其父母威利及凯蒂深受打击，不过，在获知艾登患的癌症有90%的治愈率之后，两人感觉到了希望。
Physicians - frustrated by their inability to cure the disease and fearing loss of hope in the patient - too often offer aggressive treatment far beyond what is scientifically justified.
医生们—对于他们无法治愈疾病和担心病人丧失希望而感到沮丧—在太多的情况下，提供了超常规的治疗方案，这些方案远远超越了从科学角度而言的合理程度。
With no hope for cure and no way to reduce her pain and suffering from the terrible disease, the patient sought her doctor's help to end her life.
她患上了一种可怕的疾病，因为没有治愈的希望，哪怕是减轻痛苦都没办法，于是向医生寻求帮助以求早点结束自己的生命。
But I can't do everything so I'd be a doctor and Public health worker and help those I can and hope someone finds a cure to AIDs and some makes a borehole...... We are the leaders of tomorrow.
但我不能做的一切，所以我想成为一名医生和公共卫生工作者和我可以帮助那些希望有人找到了治愈艾滋病和一些使井眼………我们明天的领导人。
There is reason to hope that within the next 25 years new drugs will be able to ameliorate most if not all cancers and maybe even cure some of them.
我们有理由希望25年之内新出现的药物能够治疗大部分癌症，甚至根治某些癌症。
Because Alzheimer's disease kills cells and its pathology is irreversible, early detection is the only hope for a cure or prevention.
因为阿尔茨海默病杀死细胞，且病理过程不可逆转，因此早期探测是治疗和预防此病的唯一希望。
Patients and family, facing the diagnosis of a fatal illness such as lung cancer, commonly resort to TCM for hope of cure or improvement.
面对致命疾病如肺癌时，病人或其家属可能会向中医问症求医，期望痊愈或病情得到改善。
For example, if a doctor says we have cancer and recommends treatments for a possible cure, we might say, "Be honest with me. Is there any hope of surviving this?"
举例说，医生若说我们患了癌病，并推荐可能的治疗方案，我们会说：“请告诉我实话，我还有希望康复吗？”
Of course, the public sphere is not a cure-all can be a panacea, can not hope to build in the public sphere to resolve all existing and potential social problems.
当然，公共领域并不是一服能医治百病的万能良药，不能希望通过建构公共领域就一下解决中国所有现存和潜在的社会问题。
There is. reason to hope that within the next 25 years new drugs will be able to ameliorate most if not all cancers and maybe even cure some of them.
我们有理由希望25年之内新出现的药物能够治疗大部分癌症，甚至根治某些癌症。
As more children have got troubles, their parents hope to cure the illness by medicine, equipment or correcting the way children and sit.
跟着越来越多地孩子们有艰难，他们地怙恃但愿治愈疾病地药、设备或矫正儿童而坐。
I don't guarantee that he will find a cure for cancer or a solution to global warming, but there is always a chance. And in that chance lies the hope for our species.
我无法保证他将来能够发现治愈癌症或者解决全球变暖问题的方法，但是这种可能性却一直存在，而这种可能正是我们人类的希望所在！
I don't guarantee that he will find a cure for cancer or a solution to global warming, but there is always a chance. And in that chance lies the hope for our species.
我无法保证他将来能够发现治愈癌症或者解决全球变暖问题的方法，但是这种可能性却一直存在，而这种可能正是我们人类的希望所在！
应用推荐