"Much of the traffic in Manhattan is caused by drivers who are searching for a free curb parking space," he says.
“曼哈顿的许多交通量都是由寻找免费街边停车位的车所造成的。”他说。
This paper analyzes the influence factors of curb parking demand and the constrained factors of parking supply, and these factors are all measured.
文章分别分析了路内停车需求影响因素和路内停车供给约束条件，并把这些因素进行了量化。
In order to improve the use efficiency of curb parking, a reasonable curb parking pricing is evaluated by considering individual parking choice behavior.
为了提高整个城市停车场的使用效率，在考虑个体停车选择行为的基础上，确定合理的路内停车定价。
It ensured the quantity relation of the road condition, capacity, journey rate with the curb parking supply scale, and put forward to the curb parking supply scale stipulation model.
分析确定了道路条件、通行能力、行程车速与路内停车泊位供给规模的量化关系，并提出了满足各条件下的路内停车供给规模约束模型。
There were double yellow no parking lines in the narrow road outside Aziraphale's bookshop, but they obediently rolled back on themselves when the Bentley pulled in to the curb.
亚茨拉菲尔书店门前的窄路上画着禁止停车的双黄线，宾利车靠路边停下了。双黄线恭顺的向后退去。
If I’d left early, I would have been a blubbering thing sitting on the curb in the parking lot—the way I can be only in private, or sometimes, when he’s being nice, with Armando.
如果提前走，我肯定会坐在停车场边的马路牙子上哭得一塌糊涂。这种事儿只有在我独自一人的时候才能做出来。
This sign reserves curb area for vehicles displaying a valid Accessible Person Parking Permit picking up and dropping off passengers with disabilities.
此标志显示路边区域是有特殊驻车选可证的车辆接送残疾人士的专用驻车区。
For moguls or celebrities, however, the rare commodity of a Manhattan parking space inside their building, with a curb cut at the street, is a huge status symbol and selling point.
然而，对于大亨或名人而言，自己的曼哈顿大楼内的停车位可是稀有之物，这种停车位在街道上有自己的路缘坡，是一种极高的身份象征和一大卖点。
I'll never make wisecracks when you scrape your tires against the curb while parallel parking.
如果你并行停车时车胎剐在马路边上，我决不会说风凉话。
The procedures for determining administrators of curb-side parking areas shall be separately formulated by the SMUTA.
道路停车场管理者确定的办法，由市交通行政主管部门另行制定。
I swear, Ill never make wisecracks when you scrape your tires against the curb while parallel parking.
我发誓，我永远不会让你刮俏皮话时对轮胎而路边平行停车。
Parking lots (garages) mentioned in these Procedures refer to the public parking lots (garages), curb-side parking areas and special-purpose parking lots (garages).
本办法所称的停车场（库）包括公共停车场（库）、道路停车场和专用停车场（库）。
When parking on a hill or grade, turn your wheels safely into the curb, and be sure to set the parking brake.
当在山坡上停车时，将您的车轮纳入禁止，并确保设置驻车制动。
Where charging at time rate is adopted for curb-side parking, the method of charging in progression or for time-limit parking may be adopted depending on road traffic conditions in peripheral areas.
道路停车采取按时计费的，可以根据周边地区的道路交通状况，采取累进计费或者限时停车的办法计费。
The administrator of a curb-side parking area, when collecting parking fees, shall use special fee-collecting receipts made under supervision of the municipal finance department.
道路停车场管理者收取停车费，应当使用由市财政部门监制的专用收费票据。
The administrator of a curb-side parking area, when collecting parking fees, shall use special fee-collecting receipts made under supervision of the municipal finance department.
道路停车场管理者收取停车费，应当使用由市财政部门监制的专用收费票据。
应用推荐