That's around 876 cups of tea.
那大约是876杯茶。
Can you believe people in Britain drink over 150 million cups of tea a day?
你能相信英国人一天喝掉1.5亿杯茶吗？
I had an old aunt who used to throw cups of tea at people when she was particularly irritated.
我有一个老阿姨，她以前特别生气的时候会往别人身上泼茶。
He and Denise were plied with cups of tea and quite a circus ensued.
他们不停地喝茶，随后发生了一场闹剧。
On an average day, he would serve anywhere between three and five hundred cups of tea.
通常的日子里，他要在三五百只茶杯之间来回奔忙。
Donate time or money to charity, or just make your colleagues copious cups of tea.
或者仅仅是帮你的同事泡一杯好茶，也能让你身心健康。
Secondly, money is not like cars or cups of tea - you cannot test-drive or taste it.
其次，货币和汽车或者一杯茶水不一样——因为你不能试驾或者品尝它。
Americans consume nearly 50. billion cups of tea annually (over 40 billion are iced).
美国人每年喝大约喝500亿杯茶(超过400亿杯是冰茶)。
Drink several cups of tea daily to help extend your life and make your day more relaxing.
每天喝几杯茶帮助延长你的生命和让你每天更轻松。
Limit yourself to two cups of tea, coffee, or cola, taken at least 6 hours before bedtime.
睡觉前6小时最多只能来2杯茶/咖啡/可乐。
Quite a contrast to the quiet meditation and cups of tea Steve Davis enjoyed during his breaks.
这和史蒂夫·戴维斯在他的休息期间喜欢安静、沉思、喝茶可是有很大的反差。
They each drank 2 cups of tea a day and continued with their normal eating and exercise habits.
她们每人每天喝2杯减肥茶，并保持正常的饮食和运动习惯。
I keep checking them for much the same reason I punctuate my working day with cups of tea and coffee.
上这两个网站跟我在工作时停下来喝杯咖啡或茶的原因是一样的。
Pregnant women are advised against drinking more than four cups of coffee a day - or six cups of tea.
他们建议，孕妇每天最多只能喝四杯咖啡，或六杯茶。
The Hapgood Theory might sound like fun, but it has been discredited more times than I've had cups of tea.
这个理论就是哈普·古德理论，听起来好像蛮有趣的，不过这个理论被质疑的次数比我喝的茶的杯数还要多。
Be hospitable. Sometimes cups of tea or even slices of toast can give you a head start in making friends.
好客。有时几杯茶甚至几片面包可以为你交友开个好头。
He gave a blurb for my most recent book, "Half the Sky," and I read his book "Three Cups of Tea" to my daughter.
他还给我的新书《半边天》写了荐语；我给我的女儿读他的书《三杯茶》。
Twice a week I would visit her in the afternoon, and we would chat while drinking cups of tea on her front porch.
每周我会陪她喝两次下午茶聊天。当她的双手开始颤抖的时候，我会帮助她拿着茶杯喝茶。
She was so exhausted that she let me help her without protesting, and finally we sat down together near the fire with our cups of tea.
她累极了，所以乖乖地由着我拾掇她，最后我们端着茶在炉火旁一起坐了下来。
A new study shows that men who drink more than two cups of tea a day have trimmer waistlines than men who drink coffee or nothing at all.
一项新的研究显示，一天多喝两杯茶的男性比喝咖啡或者什么都不喝的男性腰围小。
After washing my face and hands, my friend took me to a little tea house right below the hotel for a few refreshing cups of tea and lunch.
待我洗过手脸后，我的朋友把我带到了就在酒店下面的一间小茶室，喝了几杯清心怡神的茶水，吃午餐。
Around half of workers do not make cups of tea for colleagues while 86% of the nation do not offer to carry bags for others, it was claimed.
报告中还声称，大概半数的人不会给同事冲上一杯茶，86%左右的人不会帮其他人提包。
Researchers claim that drinking at least three cups of tea or coffee a day can reduce your risk of developing Type 2 diabetes by 42 per cent.
研究人员称，每天至少三杯茶或咖啡可减少百分之四十二患2型糖尿病的风险。
Greg Mortenson, co-author of "Three Cups of Tea," has built 11 schools in the corridor through his nonprofit group, the Central Asia Institute.
《三杯茶》的合著者之一GregMortenson，通过他的非营利机构中亚研究所的支持在这里建了11所学校。
I met so many kind people and drivers would often go out of their way to take me on my journey or insist on buying me cups of tea and sandwiches.
我遇到过很好心的司机往往会为了载我，不走他们本来的路线，还坚持给我买茶和三明治。
It has also been found that having at least six cups of tea a day can reduce the risk of some types of cancer, because of the polyphenols tea contains.
同时还发现每天喝至少6杯茶能降低得一些癌症的风险，因为茶叶中含有茶多酚。
It has also been found that having at least six cups of tea a day can reduce the risk of some types of cancer, because of the polyphenols tea contains.
同时还发现每天喝至少6杯茶能降低得一些癌症的风险，因为茶叶中含有茶多酚。
应用推荐