The dishwasher slots neatly between the cupboards.
洗碗机刚好可以放在两个碗橱之间。
The kitchen had beautiful black tiling, countertops, and cupboards.
厨房的黑色瓷砖地面、操作台面和碗橱都很漂亮。
If the kitchen cupboards are suddenly brimming with snacks and food, it's no wonder blokes are tempted to tuck in as well.
如果厨房的橱柜里突然摆满了零食和食物,难怪男人们也会忍不住大吃特吃。
The cupboards need sorting out.
柜橱该整理一下了。
The family looked for some food in the kitchen cupboards.
一家人在厨房的橱柜里找食物。
检查壁橱和食橱。
The room is also very organized thanks to the toy box and shelves and cupboards.
由于使用了玩具盒、书架和壁橱,整个房间看起来很有条理。
We returned early and surprised the burglars searching through the cupboards.
我们回来得早,没想到正好撞见有贼在偷柜子里的东西。
Six simple things you can do right now to detox your kitchen benches and cupboards.
你现在就可以用下面六种简单的方法来给你的厨房工作台和橱柜进行消毒。
Clearing cupboards helps give you a sense of control and owning your own space.
清理碗橱可以让你有一种事物尽在掌控之中的成就感,同时也能帮你腾出空间。
Many of us have enough stuff in our refrigerator and cupboards to last more than a month.
其实很多人储备在冰箱里和碗橱里的食物多的可以维持一个多月不要另买。
Check the fridge, pantry and cupboards to make sure you have all the ingredients you need.
检查冰箱、储藏室和碗橱,确保你有所有需要的食材。
We turned out all the cupboards and drawers and found things we hadn't seen for years.
我们把所有的橱和抽屉都清理了一下,结果找到了一些多年来未见的东西。
The paint was peeling, and books were piled everywhere: on window sills, on top of cupboards.
那里墙壁斑驳,书籍遍地,不管是窗台还是柜橱上。
Experts reported that UK families have around 80 million old mobiles filled in cupboards and drawers.
据专家说在英国家庭中8千万部旧手机躺在柜子或抽屉中。
This was a large room with tall, glass-fronted cupboards, a large mirror and a big, businesslike table.
屋子很大,周围都是镶着玻璃的柜子,还有一面大镜子和一张井然有序的大办公桌。
Julia: Not really. It has a nice gas range and a good refrigerator. There are lots of shelves and cupboards, too.
朱莉亚:实际上并不小。这有一套漂亮的煤气灶和一台很好的冰箱,还有很多架子和橱柜。
Look in your cupboards. You should see some canned vegetables, hearty low-fat soups, dried fruit, and slow-cooking oats.
看看你的碗柜,你会看到一些罐头蔬菜、低脂汤、干制水果和慢煮燕麦。
In that study, researchers took photographs of 100 kitchen cupboards and asked the owners to keep records of what they ate.
在此项研究中,研究者们拍下100个橱柜的照片,要求橱柜所有人记录下他们的进食情况。
So if the kitchen cupboards are suddenly brimming with snacks and food, it's no wonder blokes are tempted to tuck in as well.
所以如果厨房橱柜里的零食和食物突然多了,男人们恐怕也会经不住诱惑吃上一口。
At this point, we were still captivated by the microcosmic ingenuity of our quarters. All those tiny shelves and cupboards.
此时我们仍对车厢的精巧设计着迷:那些小小的储物架和衣柜,颇具匠心的后倾式头顶书架。
So if the kitchen cupboards are suddenly brimming with snacks and food it's no wonder blokes are tempted to tuck in as well.
所以如果厨房橱柜里的零食和食物突然多了,男人们恐怕也会经不住诱惑吃上一口。
Researchers also tried moving the food around in the cupboards to see if that impacted their food choices -- and found that it did.
研究者们还在橱柜中改变食物位置,以观察对所有人的进食情况是否有影响,结果发现影响确实存在。
After the funeral, he was a constant presence. He made sure that food filled the cupboards, the bills were paid, and the lawn was mowed.
葬礼后,他就经常出现:确保厨子里有食物、账单付清、草坪清理好。
As the less-fortunate evacuees return home, they will find mud everywhere: in their filing cabinets, their kitchen cupboards, their photo albums.
不幸的疏散人员返回家园,他们将发现到处都是泥浆:在他们的柜子里,碗橱里,相册中。
They were odd, silent, nearly all old, and from the way they stared they looked as though they'd just come from dark little rooms or even — even cupboards!
他们古怪、沉默,几乎都很老。看他们睁大眼睛的样子,好像是刚从黑暗的小屋子里出来,甚至——甚至是刚从小橱柜里出来。
Go around the house and put up notes with the foreign word for objects you see everyday. Stick notes on Windows, cupboards, mirrors and anything else you see.
在房间里走一圈,把写有外语单词的便笺贴在每天都能看到的物品上——窗户、食物柜、镜子等任何你能看到的物品上。
That doesn't mean they can't make a difference at home, though, by getting junk food out of the cupboards, limiting TV time and - most important - being good role models.
相反,他们还是可以通过将垃圾食品彻底排除于食谱之外,限制看电视时间,以及最重要的一点-做孩子的好榜样,来尽其所能地为孩子创造良好的环境影响。
That doesn't mean they can't make a difference at home, though, by getting junk food out of the cupboards, limiting TV time and - most important - being good role models.
相反,他们还是可以通过将垃圾食品彻底排除于食谱之外,限制看电视时间,以及最重要的一点-做孩子的好榜样,来尽其所能地为孩子创造良好的环境影响。
应用推荐