The more he talked, the angrier he became. Fuddled with drink, he clumsily knocked over his wine cup.
他越说越气，毛手毛脚地喝酒，把酒杯都打翻了。
When she had deposited herself a man in a rabbit-skin cap and with a red handkerchief tucked into his belt, held the cup of ale over the top of the shock for her to drink.
当她在地上坐好了，有一个头上戴着兔皮帽子、腰里皮带上塞了一块红手巾的男人拿着酒杯，从麦堆顶上递给她，请她喝酒。
Nuwas was reported to favor the drink, and indeed, the statue at the park's entrance features Baghdad's bard clutching a cup, the contents of which are unknown.
的确，在公园大门处这位巴格达诗人的雕像就端着个酒杯，不过酒杯里装的什么就没人知道了。
Then, a stied lorry driver came beside him, robed the cup from his hand, and bottom up.
这时，一个好惹事的卡车司机走到他旁边，从他手里一把抢过酒杯，把酒喝了个精光。
All London had poured into the Park, draining the cup of summer to its dregs.
全伦敦的人都拥到公园里来，从夏天的酒杯里喝掉那残剩的酒脚。
Tastevin, tasting cup. A small shallow cup usually of silver used by a wine waiter for tasting wine.
不透明品尝杯：伺酒师用于品尝葡萄酒的小而浅的酒杯，通常为银制。
Pau picked it up and the king had to duck back so as not to get hit with the cup.
加索尔将酒杯拿起，而国王必须低着头以免撞到酒杯。
Say, the Qin Dynasty drank one morsel wine among cup, then put wine cup on the table.
说着，秦朝喝了一口杯中的酒，然后把酒杯放在桌子上。
In julep cup, stir together club soda and sugar until sugar just begins to dissolve.
冰镇薄荷酒杯中，搅拌苏打以及糖块直至糖开始熔解。
The maenad on the left of the idol is ladling wine into a drinking cup, while the other two maenads dance ecstatically.
当另外两个女祭司入神地舞蹈著，神像左边的女祭司正以杓子舀取酒，装进酒杯中。
Cheerful words, sweet words, grandiloquence, nonsense, and silence are the five steps to get drunk. it can drown people though the cup is shallow.
欢声笑语甜言蜜语豪言壮语胡言乱语不言不语醉酒五步曲酒杯虽浅，却能把人淹死。
She finished her drink, smiling at him over the rim of the cup.
她喝完了酒，在酒杯旁朝着他笑。
When Ying Bin asked Du Xuan how he got so seriously ill, Du told him he drank the wine with a snake in his cup the other day.
当应郴到杜宣家中，问他怎么会闹病的，杜宣便讲了那天饮酒时酒杯中有蛇的事。
Patterns in Nature: Flowers The flower of a claret cup cactus glows amid Tonto National Forest in Arizona.
花在自然界的模式。一朵深红葡萄酒杯的仙人掌属的花红光焕发在其间，印地安人国家森林位于亚利桑那州。
When Ying Chen came to Du Xuan's home and asked him how he became so ill, Du told him that he drank the wine with a snake in his cup the other day.
当应郴到杜宣家中，问他怎么会闹病的，杜宣便讲了那天饮酒时酒杯中有蛇的事。
His lone near-glitch came "when he lifted the cup and almost hit the king of Spain in the face, " Szczerbiak said.
“他唯一一次闯祸是在那次当他举起酒杯的时候，差点撞到了西班牙国王的脸，”Szczerbiak说。
When the friend lifted his cup, he saw a small snake in the wine, yet he forced himself to drink.
朋友端起酒杯喝酒的时候，忽然看见杯子里面有条小蛇的影子，他当时勉强将酒喝下。
The goal is to get a ping pong ball into one of the opponent's cups by throwing the ball or hitting it with a paddle. If the ball lands in a cup, the opponent is required to drink the beer.
游戏者互相将乒乓球投入对方的酒杯中，球落入哪个酒杯就得把哪个酒杯里的酒喝光。
The container is removable, giving you the option to drink that alcohol yourself later or pour it back into Drinky's cup.
这个玻璃罐是可拆卸的，你可以选择稍后自己喝掉或重新倒回Drinky的酒杯。
Willow twigs caress my wine cup gently.
复有垂杨拂酒杯。
Our corporation is a professional in the products of various PCRed wine glass goblet champagne cup Ocean.
本公司专业生产各类PC塑胶红酒杯高脚杯香槟杯洋酒杯。
In they, champagne glass, grape wine cup, white grape wine cup and aqua cup, usually essential to have.
在它们之中，香槟杯、红葡萄酒杯、白葡萄酒杯以及水杯，往往必不可少。
In they, champagne glass, grape wine cup, white grape wine cup and aqua cup, usually essential to have.
在它们之中，香槟杯、红葡萄酒杯、白葡萄酒杯以及水杯，往往必不可少。
应用推荐