He lives today in our language, our culture and society - and through his enduring influence on education.
今天，他仍然活在我们的语言、文化和社会中，对教育的影响弥久常新。
The second part from a functional view, mainly discusses language, culture, society and psychology of the English loan-words.
第二部分立足于功能角度，重点讨论英语外来词的语言、文化、社会和心理因素。
Language is the way by which we have our world. Language makes us human in terms of culture and society.
语言是人类拥有世界的方式，语言使我们成为文化的人，社会的人。
First, the whole society should emphasize the importance of Chinese language in order to make it clear that it is one indispensable part of Chinese culture and Chinese race.
首先，整个社会应该强调汉语的重要性，以便明确地表示，它是中国文化的一个不可或缺的部分和中国比赛。
Idiom is an important constituent in the language and culture of a society which reflects the history, geography, social thought, regional belief, and living patterns of a nationality.
成语是一个社会的语言和文化的重要组成部分，它能反映出一个民族的历史、地理、社会观点、宗教信仰以及生活方式等。
Language cannot exist away from culture and the ways of life and faiths preserved by society, the sum total of which determine the nature of human life.
语言不能脱离文化而存在，不能脱离社会延续下来的生活方式与信念，这些方式和信念的总体决定了人类生活的性质。
An important measure of a civilized society has often been its capability and ability to pass on its language, culture, knowledge, and values to successive generations.
衡量一个文明的社会重要指标是它能具有传递自己所涵盖的所有语言文化，知识及价值给接续的新生代之机制，功能与能力。
Maqiao Dictionary is a novel full of symbolical implication, which is of very deep understanding of relationships between man and society, between man and culture, between language and being, etc.
《马桥词典》是一部非常富有象征意蕴的小说，它对人与社会、人与文化、语言与存在等关系有着非常深刻的理解。
Under the background of different language and culture, only a few Chinese American writers can enter the western mainstream society and get regards, but now the situation is being changed.
受到语言和文化背景的影响，长久以来，能够打入西方主流社会、受到西方重视的华裔作家并不多，但是这个现象正在逐渐改变中。
Many aspects of English varieties: the language, society and culture, deserve our attention. This is one of the international linguistics study area.
对英语变体的语言、社会、文化等方面的研究已成为国际语言学研究领域的一项重要课题。
The number-related usages are part of the language and their studies will contribute to the understanding of the Japanese society and culture.
由于数字语言是语言的一个分支，因此，对数字语言的考察有利于深化语言研究和了解语言国的社会文化。
Enrolled unripe plan 2010:8 people of Arabic language and interpreter, Arabic learns way 5 people, direction of Arabia society culture 7 people.
2010年招生计划：阿拉伯语语言与翻译8人，阿拉伯文学方向5人，阿拉伯社会文化方向7人。
As the quintessence of a language, idiom is an important part of language and culture of society.
习语，被视为语言的精华是语言和社会文化的重要组成部分。
As a phenomenon peculiar to human beings, names, like other language phenomena, are extensively and profoundly connected with the complicated society and culture.
汉英人名姓氏作为人类社会特有的现象，与语言的其他现象一样，同复杂的社会、文化有着广泛而深刻的联系，在应用中颇具“异曲同工”之趣。
Learning language is not an isolate learning process. A specific language is always connected with the people and nation of the language and history, culture, society background.
学习语言不是一个孤立的学习过程，一种特定的语言总是和使用这种语言的民族或国家以及其历史、文化、社会背景等因素息息相关的。
Actually, cultural discrepancy is only one of the factors that cause pragmatic failure. Apart from culture, there are many others including those of cognition, society and language transfer.
其实，文化因素只是造成语用失误的一个方面，除此之外还有认知，迁移，社会等诸多因素。
Politeness phenomena is closely related to culture, society and sincerity and affected by language surroundings in cross-cultural communication with relativity.
在言语交际中，礼貌现象与文化、社会以及真诚关系密切，同时礼貌受语境的影响，具有其相对性。
In my opinion, the true value of learning a foreign language is to know the different aspects of the culture and society where the language evolves.
我认为，学习外语的真正价值就是去了解文化社会的各个不同方面。
Linguistic anthropology in the 21st century is trying to compromise universalism and relativism, regarding language, society, psychology and culture as organically integrated components of a whole.
二十世纪的语言人类学试图把语言、社会、心理和文化看成是有机联系的整体。
Linguistic anthropology in the 21st century is trying to compromise universalism and relativism, regarding language, society, psychology and culture as organically integrated components of a whole.
二十世纪的语言人类学试图把语言、社会、心理和文化看成是有机联系的整体。
应用推荐