The modern architecture in Shanghai is produced by the modern society and thus becomes the environmental element to create the modern culture and concept in Shanghai.
上海近代建筑是上海近代社会的产物，也是形成上海近代文化和人们的观念形态的环境要素。
The concept of genius and of gifts has become part of our folk culture, and attitudes are ambivalent towards them.
天才和天赋的概念已经成为我们民间文化的一部分，人们对它们的态度是矛盾的。
Initially I found the concept of having a special day for fathers a bit strange – in my Indian culture, it’s our duty to always respect and honour our fathers and mothers.
当初我就对为了祝福父亲们而设立一个特殊日子这件事情感到不解，因为在印度文化中，每天尊敬爱戴父母本来就是我们的职责。
Thus，the anthropological concept of “culture” ，like the concept of “set” in mathematics，is an abstract concept which makes possible immense amounts of concrete research and understanding。
因此，人类学中的“文化”的概念，就像数学中“集”的概念一样，是一个抽象概念，它使得大量的具体研究和认识成为可能。
We tried to find something from local geography, Mongolia culture and the totem to be merged into the design concept.
我们试图从当地的地理地貌、蒙古文化以及当地图腾来挖掘灵感以融合形成设计理念。
Thus, the anthropological concept of"culture, "like the concept of"set"in mathematics, is an abstract concept which makes possible immense amounts of concrete research and understanding.
因此，人类学中“文化”概念就像数学中“集”的概念一样，是一个抽象概念，它使大量的具体研究和认识成为可能。
Culture is a kind of inheritance, so the central commerce park (ICP) planning used the concept of Chinese gardens and kunming region village.
文化是一种传承，所以中央商务公园(ICP)的规划沿用了中国园林与昆明地域村落的概念。
The park's design concept is sensitive to ecological conditions, reflects the culture of the region, and provides economic opportunities.
公园的设计概念是敏感的生态条件，反映了该地区的文化，并提供经济机会。
To choose the concept of culture, researching value and function of school physical education, to have an important significance to train students to form idea of physical education for life.
选择“文化”的概念，探究学校体育的功能和价值，对培养学生终身体育意识的形成，有潜在的理论和现实意义。
Black and Gregersen's book, Leading Strategic change, echoes this concept by suggesting that to make changes in the organizational culture, you must alter the "mind maps" of the individual.
Black和Gregersen的书，LeadingStrategicChange，中附和了这个观点，它指出，要改变组织文化，你必须改变个体的“头脑图”。
Chapter Two deals with the concept of politeness, the relationships of language, communication, culture and politeness, and the English and Chinese cultural patterns.
第二部分处理了礼貌的概念，语言、交际、文化和礼貌的关系，以及中英两种文化模式。
Therefore, I can only resort with myself on the concept of "the Internet culture of goldfish", and give a suitable answer.
因此，我只能凭借着自己对“金鱼网络文化”的认识，给出一个自认为较为合适的答案。
Based on that, the basic concept and fundamental method of culture operator are introduced to further improve the solution quality.
并在此基础上，提出了培养算子的基本概念和方法，以进一步改进解的质量。
There has been a global culture in terms of the concept "culture", and it is the outcome of cultural extension beyond its traditional boundaries.
从文化的概念上看，同质的全球文化是存在的，是文化在传统区域内不断向外拓展的结果。
We must rethink and adapt our concept of God and truth to fit with modern culture and modes of thinking.
我们必须重新调整我们的观念与上帝和真理以适应现代文化和思维方式。
Of course different company culture and establishment should apply Lean differently but the concept is similarity.
当然，不同的公司文化和企业应该有不同的精益，但理念却是相似的。
This article illustrates the concept and content of "Huangshan Culture", and puts forward some Suggestions on how to continue to dig out "Huangshan Culture" and how to protect and develop it.
考察分析“黄山文化”概念及内涵，阐述进一步发掘整理和保护开发“黄山文化”的对策措施。
From the Angle of social change, concept and culture exert an important influence on the impermissible behaviour in stock market.
从社会变迁的角度看，观念与文化对证券市场越轨行为的产生有重要影响。
The cafe and Gallery are a great concept where culture and cafe cuisine have come together.
咖啡馆和艺术馆是个极好的概念，在这里文化和烹饪结合得完美无缺。
The establishment of enterprise's inner soft environment includes the establishment of core concept, culture and system of management.
构建企业内部软环境平台，包括构建核心理念平台、文化平台和管理体制平台。
This paper analyses the organizational support theory and perceived organization support from the view of culture and introduces their content, concept and action-mechanism.
文章从文化视角分析了组织支持理论和组织支持感受，并介绍了其内容、概念和作用机制及其影响因素。
Let us join hands together to the world's wine culture and the concept of quality of life agents!
让我们携手共同致力于世界葡萄酒文化和高品质生活理念的推动者！
The kernel contents of modern leadership culture includes leadership system culture, leadership behavior culture and leadership concept culture.
现代领导文化的核心内容包括领导制度文化、领导行为文化和领导观念文化。
The kernel contents of modern leadership culture includes leadership system culture, leadership behavior culture and leadership concept culture.
现代领导文化的核心内容包括领导制度文化、领导行为文化和领导观念文化。
应用推荐