Chinese Farmers' Harvest Festival, the cultural symbol, helps to show China's long farming culture to the world.
中国农民的丰收节，作为文化的象征，有助于向世界展示中国悠久的农耕文化。
As a cultural symbol, drum has very rich connotation in the social lives of Miao people.
鼓作为一种文化符号，在苗族的社会生活有着十分丰富的内涵。
Tujia folk dance is a form of expression in cultural Anthropology, and it is a cultural symbol.
土家族民间舞蹈是土家族文化的一种表述形式，在文化人类学视野中，它是一种文化象征。
The third chapter is on different attitudes toward traditional cultural symbol in contemporary artworks.
第三章是当代艺术创作对传统文化符号的不同态度和方式。
Chinese peoples understanding of the word 100 is not just a number of symbols, but a unique cultural symbol.
中国人对百字的认识不单单是一个数字符号，而是一种特有的文化象征。
With the establishment of new patriarchal clan system, royal clan became a cultural symbol of patriarchal countries.
在宋代以宗法文化为核心的新型宗法制确立、丰富的前提下，宗室成为宗法国家的一个文化象征。
Even though the first McDonald's restaurant sold only hamburgers and French fries, it still became a cultural symbol.
虽说第一家麦当劳餐馆只售汉堡包和薯条，它还是成了一种文化的象征。
The second chapter is on the transmutation of the cultural connotation of traditional cultural symbol in the global context.
第二章是全球化语境下传统文化符号中文化内涵的嬗变。
In the postmodern anarchy of rhizomes and the hyperreal, every character of sufficient status becomes a cultural symbol with no reference;
在超现实以及后现代混乱的基础上，任何有高度身分地位的人物都会毫无由来的变成一种文化象徵。
At the abstract level, the image of a city can be regarded as a cultural symbol; the building of the image of a city is the shaped by culture.
城市形象最终可以抽象为一种文化符号，城市形象建设本质是城市文化的塑造。
And the overall conclusion is: Chinese cultural symbol in Chinese-American Literature is neither a original Chinese symbol nor American symbol.
全文的结论是：华裔美国文学作品中呈现的中国文化符号既不是原生性的中国符号，也不是完全西化的文化符号。
The new ABC Center of Drawing and Illustration, comes with a willingness to be an artistic international reference and a cultural symbol of Madrid.
这个新建的ABC图画和插画博物馆中心是一次艺术性的重大尝试，它是对马德里文化的一种反映。
Through the reproduction of traditional cultural symbol in the works of artists, the challenges faced by the Chinese contemporary artworks are discussed.
通过艺术家们作品中对传统文化符号的再现，讨论中国当代艺术创作所面临的挑战。
By using the method of iconography and semiotics to analyzing symbols in typical works, this essay aims to show the formation of cultural symbol in the rural art.
本文采用图像学，符号学的方式进行深度分析典型的作品中的符号，展现了乡土绘画中文化符号的形成过程。
"Chao Yang ditch" has already became one kind of folk custom culture and permeated People's Daily life. As a cultural symbol it affects people's food and lodging.
《朝阳沟》已经成为一种民俗文化，已渗透到了人们的日常生活，作为作为一种文化符号影响着人们的吃住行。
Chinese language, one of the most ancient languages in the world, is not only an instrument, but also a cultural symbol rooted in the soul and blood of the nation.
汉语，作为世界上最古老的语言之一，不仅是一种有生命力的表达工具，而且还是根植于民族灵魂与血液的文化符号。
The plants in "the Book of Poetry" record the way of life about ancestors by the exiting of nature and cultural symbol, expressing the world of ancestor's emotion.
《诗经》中的植物以自然和文化符号的存在记录了先民生活的状态和方式，真实传达了先民的感情世界。
I needed a strong cultural symbol to base this project on, and a universal one that would speak both to Chinese villagers in the countryside and to citizens abroad.
我需要一个强有力的文化标志融入到这个项目，以及中国农民和海外公民都看得懂的标志。
Olympic mascot, as the logo design of the Olympic Games, is not only a cultural symbol filled with meanings, but also a cultural product blessed with multiple values.
奥运吉祥物作为代表性的奥运形象标识不仅是一个充满意义的文化符号，而且是一个具有多重价值的文化产品。
Oscar Wilde once called himself 'the artistic and cultural symbol of my age'. Passed away in 1900, the representative of aesthetics did offer us texts of rich symbols.
王尔德曾把自己称为“我这个时代艺术文化的象征”，这位1900年逝世的唯美主义代表人物的确向我们提供了具有丰富象征意义的文本。
Design is not only a carrier and an important information dissemination medium, or that the unique local area and historical and cultural information of a cultural symbol.
设计不但是信息传播的载体和重要媒介，还是表示所在地区独特地方性及历史文化信息的一种文化符号。
The formation of dusk sad feeling "of the Chinese men of letters is the cultural symbol of people returning at the sunset, resting at dusk, evening ignorance and nightfall."
中国文人日暮愁情形成的原因是日暮当归、黄昏闲暇、暮色迷茫与日暮的文化象征。
Book design is the second cultural subject of a book. The design language we use is always the cultural symbol, which reflects and develops the thinking and aesthetic manners of people.
书籍设计可以说是书的第二文化主体，采用的设计语言往往是文化的象征，它即反映着，又开发着人的思维与审美方式。
The Central Axis Scenic Road, taken as the city's historical and cultural symbol, runs through the Central Zone as a "green center" of spatial sequence, and melting into nature terminally.
以中轴景观路作为城市文脉象征，贯穿中心区、形成空间序列的绿色中枢；
Xi 'an is the history cultural of the world famous city and thous all, each kind of existing history historic relic and humanities view have already become the city necessary cultural symbol.
西安是举世著名的历史文化名城，现存的各类历史遗迹与人文景观已经成为城市不可或缺的文化象征。
Its cultural importance made it the symbol of Wuhan.
它的文化重要性使它成为武汉的象征。
Its cultural importance made it the symbol of Wuhan.
它的文化重要性使它成为武汉的象征。
应用推荐