The radio and television coverage has been extended to every village to improve the cultural base at the primary level.
完善了基层文化阵地,全面实现广播电视村村通。
Local literatures are cultural base and guidance for the building Of new countryside, which in return show the value Of those literatures.
地方文献是新农村建设的文化基础和先导;推进新农村建设是地方文献价值的真实体现。
The ANC ignores the Zulu cultural base of Buthelezi's support, Spicer says, and has convinced itself that his success is due solely to his ability to rig elections.
斯派塞认为,非国大忽视了作为布特莱奇权力基础的祖鲁族文化,并自以为后者所取得的成功全靠了操纵选举的本事。
The paper addresses the point of view that library should and is able to be a social cultural base for callan to grow healthily from the aspects of theory and practice.
从理论和实践两个方面,论述了公共图书馆应当成为而且也可以成为青少年健康成长的社会文化基地。
The application is built on a single executable base and retrieves back-end data based on the customer's cultural preferences.
应用程序建立在一个单一可执行文件基础上,并且根据客户的文化首选项检索后端数据。
In addition, heritage-language retention provides access to the cultural knowledge base and undergirds a strong(er) ethnic identity and cultural pride.
另外,传统语言的习得会加强文化背景知识,从而强化民族认同感和文化自豪感。
Huayi signed an agreement in February with the Shanghai Jiading Industrial Zone to build a cultural complex in the area, primarily for use as a film production base.
华谊在二月时与上海嘉定工业园区签署了一项协议,在此地区建设一个文化中心,主要用做于影视制作基地。
People should't judge theirselves's achievement base on richer or the famous ones cultural legend.
人们不应该用那些富豪和名人的文化传奇作基准来衡量自己的成就。
The glazed public areas of this cultural centre on the French island of Corsica are sandwiched between a solid concrete base and an upper storey clad in perforated golden metal .
该文化中心坐落在法国科西嘉岛,建筑内的公共区域设置了玻璃幕墙,位于坚实的混凝土底层与上层覆有金色穿孔金属板之间。
The cultural quality and style is the value base of the construction of university courses and its original theoretical foundation lies in the definition of its characters.
文化品格是高校课程建设的价值基础,其应然的理论依据在于高校课程建设性质的界定。
Pictograph, as the base for the formation of Chinese characters, is the most basic practice of the national cultural spirit on the act of coinage.
作为汉字构形基础的“象形”是汉民族文化精神在造字行为上最基本的实践。
In this paper, the author constructs the basic Irame ol west architecture culture on the base of the review to west cultural thoughts and the birds' -eye view to Changan culture.
本文通过对西部文化思潮的反顾以及对长(?)文化的巡礼,进而建构起当代西部建筑文化的基本框架。
On the base, the main writers made a kind of cultural snack labeling Decadent zest from the end of the century through the original New Realism literature tagging hilding and coarse - grained life.
在此基础上,主创者们再佐以“新写实”中“甘为卑贱”、“粗痞”和“反禁忌”的人生原汁,就做成了一道“颓废”十足的世纪末之文化快餐。
Must have the philosopher or thinker's quality and the brains in this not absolutely some artist, but however needs to have deep cultural and the life base at least establishes.
在此并不绝对某个艺术家必须具备哲学家或者思想家的素质与头脑,但然起码需要有深厚的文化与生活的基奠。
E. H. Gombrich was the first to point out that modes of representation are, by contrast, conventional, and therefore have a cultural, socio-historical base.
冈布里奇首先指出:呈现的方式不是那样,而是习俗性的,因此有一个文化的、社会-历史的基础。
This chapter is to demonstrate the necessity of Mo-tse's moral character by organizing his life and cultural background, as well as philosophy base of the theory of life.
通过对墨子生活的时代背景,思想文化背景及其思想产生的人生论哲学基础的梳理从而论证墨子道德人格思想的历史必然性。
As the material base of the mass media, the produce of new phenomenon of literature phone novels not only has the characteristic of text, but also has profound social and cultural background.
除了作为大众传播媒介的手机这一物质基础外,手机小说这一新的文学现象的产生及其所具有的文本特性还有深刻的社会和思想文化背景。
The paper analyzes the reasons why politeness is so important from two aspects- face wants and cultural values on the base of understanding the definition of politeness.
本文在分析礼貌内涵的基础上,从面子需求以及文化观念二方面详细阐述了礼貌用语重要性的原因。
Shanghai is China's largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.
上海是中国最大的经济综合性工业基地,以及一位著名的历史文化名城。
In addition, it will also function as a base for exhibitions, fairs, cultural and sports activities, financial, insurance and other services, and research and development.
另外,还将具备会展博览、文化体育、金融保险、服务、研发等功能。
These factors are all have connection with social capital except for material base and cultural environment.
而在这些因素中,除了城市方面的物质基础和文化环境,基本都和社会资本有一定的联系。
On the base of her inner experience, her introversive writings is also affected by the cultural thought of the West and the trend of Chinese literature in the new age.
基于自身内心经历和体验,陈染的内倾型创作方式同时受到西方文化思潮和中国新时期文学思潮的影响。
On the base of discussion about importance of culture factors and two sets of typical Chinese course books for foreigners, the article gives an analysis description of cultural introduction methods.
论文在对文化因素的重要性进行讨论的基础上,以两套具有代表性的对外汉语教材为文本,对现有教材的文化因素导入方式进行了介绍分析。
I needed a strong cultural symbol to base this project on, and a universal one that would speak both to Chinese villagers in the countryside and to citizens abroad.
我需要一个强有力的文化标志融入到这个项目,以及中国农民和海外公民都看得懂的标志。
Among them the cultural quality is the base of whole quality, from which the university's quality education is derived.
其中文化素质是大学生整体素质的基础,也是高等学校素质教育的切入点。
Ba cultural training institutions face is the most authentic Sichuan Opera face training base;
巴蜀文化变脸培训机构是全国最正宗的川剧变脸培训基地;
Computer education should base on the promotion of scientific cultural quality of the subjects, impart computer knowledge and adjust the teaching goals and contents of all levels.
计算机教育要把提高教育对象的科学文化素质作为出发点,立足于普及计算机知识,调整各层次学校计算机教育的教学目标、内容。
On the base of this, the paper points out P. E. curriculum of the university should have cultural character.
在此基础上进一步提出大学体育课程应具有的文化品性。
On the base of this, the paper points out P. E. curriculum of the university should have cultural character.
在此基础上进一步提出大学体育课程应具有的文化品性。
应用推荐