All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.
不必说，这一切都是从无线电广播报道中搜集来的第二手信息。
The neurons cultivated at Johns Hopkins—unlike those culled from tumors are not cancerous, and accordingly are much more valuable as research tools.
在约翰霍普金斯大学培养的神经元不同于那些从肿瘤中挑选出来的神经元，它们并没有癌变，因此作为研究工具更具价值。
Now it looks as if their editors, too, have been culled.
现在看来，这两家报纸的编辑好像也被剔除掉了。
Static and dynamic objects are culled through portals.
静态和动态物体通过入口剔除。
Already, 150m birds have been culled around the world.
全世界已经有1亿5千万只禽类动物被宰杀。
Fog is no longer culled before it reaches the horizon.
到达地平线之前雾气不再被淘汰。
More than 68 000 pigs have died of the virus or been culled.
已有68000头猪死于这种病毒或被扑杀。
Some 600 million chickens have died or been culled in the last five years.
过去五年来，大约有6亿只鸡死于禽流感或因禽流感而被剔杀。
Use the xargs tool as a filter for making good use of output culled from the find command.
使用xargs工具作为筛选器，以充分利用从find命令挑选的输出。
Photographs are culled from launches, expos, and Jobs' other appearances with new products.
这些照片是从产品发布会、博览会和其他乔布斯推出新产品的场合中拣选来的。
Then they culled stem cells from two 7-year-old boys in the early stages of ALD, and mixed in the healthy gene.
然后他们将两个罹有早期阶段“肾上腺脑白质退化症”的七岁男孩身上的干细胞剔除，混入健康基因。
Also, compensation for farmers whose flocks are culled is essential for reliable notification of outbreaks.
此外，赔偿那些禽群遭扑杀的养殖者对于获得可靠的暴发通报非常重要。
Pictured above, a wide Angle, deep field image of the Cat's Paw nebula was culled from the second Digitized Sky Survey.
上而的猫爪星云的广角深空照片是从第二次数字化巡天中挑出来的。
Parakeets living wild in Britain could be culled because they pose a threat to native wildlife and are damaging food crops.
英国的野生长尾小鹦鹉由于对本土的野生动植物构成威胁并且破坏粮食作物而有可能会被捕杀。
Find posts that have culled the immense Internet for top-quality free design resources in the Six Revisions resources category.
在网络上有许多网站放出免费设计资源。你可以将这些网站添加到你的RSS阅读器，它们每发布一个免费软件或资源，你就可能了解到。
This image, culled from the Australian Customs and Border Protection Service, shows an X-ray of protected snakes seized from a passenger.
这张图片，从澳大利亚海关和边境防卫部门挑选出来，显示了从一个乘客那里缴获的受保护蛇的X - ray照片。
The foundation culled the 104 grantees in the new program from 4, 000 applicants that filled out a two-page application over the Internet.
该基金会从在网上提交了两页申请表的4,000名申请者中遴选出104位受资助者。
These are real attributes of real bosses, culled from decades of observation, which motivate and inspire employees to perform at their best.
这些都是经过数十年的观察总结而来的真的老板的真实写照，激励和鼓舞着员工去做到最好。
A 32-year-old man, who worked on a farm where poultry were recently culled, developed symptoms on 16 March and was hospitalized the same day.
在最近扑杀家禽的一个养殖场工作的一名32岁男子于3月16日出现症状并于同一天住院。
So if you have one object that contains all the furniture in your room then either all or none of the entire set of furniture will be culled.
所以如果你有一个物体包含了房间里的所有家具，那么所有的家具要么全渲染，要么全不渲染。
You'll get a detailed, step-by-step look at what happens when your data is culled from the database and transformed into an ArrayList of beans.
您详细了解到何时从数据库挑选数据，并转换为一个由bean组成的ArrayList。
To fight back, Wal-Mart is again emphasizing low prices and adding back thousands of products it had culled in an overzealous bid to clean up stores.
为了恢复昔日辉煌，沃尔玛再次强调低价，增加数千种之前在清理活动中撤掉的商品。
Rating information no longer has to be maintained on one site (which can lead to charges of undue influence) but can be culled from multiple locations.
排名信息不再需要由一个站点来维护(这会导致向不当影响收费)，而是可以由多个位置收集得出。
In Nigeria, for example, some producers are losing their means of livelihood as birds are culled and prices drop and employees on farms are losing their jobs.
例如在尼日利亚，由于鸡群被扑杀、价格下跌以及雇员失去工作，因此许多生产者正在失去他们的谋生手段。
This is a cut above the usual debate in and about the supreme court and sounds like progress. But there is still some way to go, and a lot of cases to be culled.
这场辩论高于其他最高法院内部以及关于最高法院的辩论，也似乎有些许进步，但任然还有一段路要走，还有很多的案件有待审判。
This is a cut above the usual debate in and about the supreme court and sounds like progress. But there is still some way to go, and a lot of cases to be culled.
这场辩论高于其他最高法院内部以及关于最高法院的辩论，也似乎有些许进步，但任然还有一段路要走，还有很多的案件有待审判。
应用推荐