This happened before I met Cui.
这发生在与翠的相遇之前。
Cui first of all introduced the visit and the summit.
崔天凯首先介绍了访问和峰会的基本情况。
The memo Outlines two procedures for safeguarding CUI.
备忘录概述了维护CUI的两种程序。
Cui Dalin, deputy chief of China's Olympic team, told reporters.
中国奥运代表团副团长崔大林告诉记者。
Or to "two oriole sound cui willow, a line of egrets on sky" at ease!
还是“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”的自在逍遥！
Wen Cui says she has received a fresh order to train 30 female bodyguards.
温翠说她手头有30名女保镖的新订单。
Perhaps Cui Jian is just bored of talking about a song he wrote nearly 25 years ago.
崔健也许仅仅厌倦了提起他25年前写的这首歌。
Studio U was established in mid-2008 by director Shao Zehui and producer Cui Wenqin.
“优戏剧工作室”成立于2008年夏秋之际，由青年戏剧导演邵泽辉和青年演出制作人崔文嵚联合发起。
Now Cui and his colleagues have found a clue that may point the way to an actual cure.
现在，崔政和他的同事们发现了一条线索，有望通向临床治疗。
The singer though is China's top rocker Cui Jian, who recorded this cover in the 1990s.
不过实际上这是中国摇滚乐歌手崔健在1990年的作品。
At first, Cui Ning dared not, but at Xiuxiu's insistence, they were married that night.
开始崔宁不敢，在秀秀坚决要求下，他们当晚就做了夫妻。
The limiting factor, Cui explained, is the availability of freshwater for the start of the process.
崔解释说，其中的限制因素是启动这个过程所需的淡水的可用量。
Successful entrepreneur Wen Cui founded Guodun, a personal security business, to cater to this market.
在这种大趋势下，一名叫温翠（音译）的成功商人创建了郭盾（音译）公司，提供个人安保服务。
Cui said that regional cooperation is the important foundation and driving force of China-US relations.
崔表示，中美地方合作是两国关系的重要基础和推动力量。
In fact, Dr Cui says, it is so good that it rivals the energy-storage capacity of the familiar lead-acid battery.
实际上，崔博士说，它表现得很出色，其能量存储能力上能与我们所熟悉的铅酸蓄电池相匹敌。
"You want the voltage you put in during charging and the voltage you take out during discharge to be same," Cui says.
你可以让你的充电工作电压和放电工作电压相同，Cui说。
Cui Jie purposely deconstructs complete images into fragmentary jigsaw puzzles, even juxtaposes them in dislocation.
而崔洁也故意将完整图像解构为一幅幅碎片的拼图，甚至错位地并置。
Well-known French designer Ma Cui Nepal (Vanessa Mitrani) aquarium tank glass art and a perfect fusion of both came together.
法国知名设计师玛崔尼(Vanessa Mitrani)将玻璃艺术和水族缸二者完美的融合到了一起。
"I love their technique," said Cui Wei, 30, a high school teacher who had driven five hours to see the match. "It's gentle and soft."
一名行车5小时来看比赛的30岁的高中老师崔玮(音译)说：“我很喜欢他们的技术，很文雅，也令人觉得很舒服。”
Cui Jian grew up with music; his mother was a dancer, his father a professional trumpet player. He trained in Western classical music.
崔健是伴随着音乐成长的，他的母亲是一个舞蹈家，父亲是一个专业的小号演奏家，他接受的是西洋古典音乐的教育。
Reporter Cui Weiyuan talks to Professor Xiang-Sheng Chen about how detection and care of STIs can and should be linked to that of HIV.
如何将性传播感染和艾滋病毒的发现与治疗相结合，记者崔伟元就这一问题采访了陈祥生教授。
Better water filters, then, could save many lives and improve many others, and Yi Cui of Stanford University thinks he has come up with one.
所以更好的滤水器就能挽救许多生命，提高人们的健康水平。而来自斯坦福大学的崔毅教授认为他已经研制出了这样的滤水器。
"For grid storage, the battery can be huge, and using sodium and potassium is very attractive because they are so abundant and cheap," Cui says.
对于栅极存储，这种电池存储是巨大的，同时又是具有吸引力的，因为这种电池使用的是钠离子和钾离子而且这些元素可以在废弃物中重新利用同时又很便宜，Cui说。
"For grid storage, the battery can be huge, and using sodium and potassium is very attractive because they are so abundant and cheap," Cui says.
对于栅极存储，这种电池存储是巨大的，同时又是具有吸引力的，因为这种电池使用的是钠离子和钾离子而且这些元素可以在废弃物中重新利用同时又很便宜，Cui说。
应用推荐