A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
Savile Row was inhabited largely by surgeons before the tailors moved in during the 19th century, and tailors' influence can be seen in the surgeon's cuff.
在19世纪裁缝搬进来之前，萨维尔街的大部分居民是外科医生，裁缝的影响可以从外科医生的袖口看出来。
I didn't mean any offence. It was a flippant, off-the-cuff remark.
我无意冒犯，那只是贸然随口而说的。
I'm just speaking off the cuff here—I haven't seen the results yet.
我只是在这里即兴说说而已，我还没看到结果呢。
If you want to know your blood pressure, you put the device on the cuff and you've got a measure.
如果你想知道你的血压，把设备压在手腕处，然后你就得到一个测量值。
Cuff is the man who comes to solve the mystery, and again he has a lot of characteristics that future detectives throughout the history of this genre will have.
卡夫是即将会解开这个谜团的人，并且他具有历史上未来的侦探所具有的许多特征类型。
I'm not good at speaking off the cuff.
我不擅长即席演讲。
Sara removes a blood pressure cuff from Lincoln’s arm.
Sara从Lincoln的手臂上取下了血压箍袖带。
When the cuff is deflated, blood rushes to the fingertips.
当袖套放气时，血液会快速流向指尖。
And who doesn't love a family crest worn a leather wrist-cuff?
可是谁不喜欢家族徽章是皮制腕套呢？
Faced with all this my writing today is brief and off-the-cuff.
面对这些情况，今天我就先随便写点什么。
Supraspinatus tendonitis, an overuse injury of the rotator cuff.
冈上肌腱炎——一种过度劳累的肩关节损伤。
Classical pianist Van Cliburn from Texas gave Bush $650 gold cuff links.
来自德克萨斯州的古典钢琴演奏家范·克莱邦送给布什价值650美元的金链扣。
Tonight I want to speak from the heart. I'm going to speak off the cuff.
今晚我要说说心里话。
We've got a range of collar and cuff options available and a host of fabrics.
我们有大量领口、袖子的方案可供选择，也有很多种面料。
I thought I'd just share some off-the-cuff thoughts about code commenting.
这里会分享一些有关代码注释的想法。
Nixon playfully punched Schilling on the shoulder and gave both men White House cuff links.
尼克松可玩笑地捅了下先林的肩膀，并送了他们白宫的袖扣。
Whether or not you wear a French cuff or cuff links, you ought to wear a pocket square.
不管你是否穿着法式袖口和链扣，你都应该戴上口袋方巾。
This isn't the kind of question that one can answer off the cuff. Can I answer it later?
这可不是那种可以随口回答的问题，我可以先不回答吗？
For more formal events wear a French-cuffed shirt with cuff links that reflect your personality.
对更正式一点的场合，穿着法式袖口着链扣的衬衫有则会显示你的个人品位。
The suit jacket is simply too imposing and will look top-heavy without the pleat or the cuff.
西装夹克没有收口和褶皱的搭配，实在太庄重而且看起来头重脚轻的感觉。
"What are you doing down there?" they would say, and I would reply, "Looking for a cuff link."
进来的人会问：“你怎么躺在地板上？”我回答：“在找袖扣。”
Each cuff was a check, and Martin went over them anxiously, in a fever of expectation, but they were all blanks.
每一张袖口都是一张支票，马丁怀着急切的希望检查着。可全是空白支票。
People who put a lot of money at risk aren't likely to allocate it to off-the-cuff soirees into the unknown.
对于出资人而言，虽然他们可能将大笔资金花在具有风险的项目上，但他们不可能一时头脑发热把钱花到自己不熟悉的方面。
You may not recognize the aneroid by its fancy name, but it's the arm cuff system that you've likely seen before.
由于它具有想象力的名字，你可能一开始不能识别无液气压计，但是是你似乎以前见过的装备系统。
You may not recognize the aneroid by its fancy name, but it's the arm cuff system that you've likely seen before.
由于它具有想象力的名字，你可能一开始不能识别无液气压计，但是是你似乎以前见过的装备系统。
应用推荐