他怀抱着新生的女婴。
She nuzzled me and I cuddled her.
她用嘴巴和鼻子轻轻蹭蹭我，我搂住了她。
He never cuddled with me or my brothers.
他从未拥抱过我或我的哥哥。
Toys children cuddled, such as stuffing soft toys.
儿童可搂抱玩具，填充软体玩具。
That baby looks as snug as a bug in a rug cuddled up next to his mother.
那个小宝贝蜷缩在妈妈的身边，露出很温暖舒适的神情。
That baby looks as snug as a bug in a rug cuddled up next to his mother.
那个小宝贝蜷缩在妈妈的身边，一副很舒服满足的样子。
Then silently she cuddled up next to me and rested her head on my chest for a while.
她一言不发，在我身旁蜷起身子，然后，又把头在我的胸口依偎了一会儿。
Body and mind cuddled by comfortable and sweet rhythm. How nice if that is my life.
身心被舒适甜蜜的韵律拥抱，我的人生。
We cuddled each other on the porch serenaded by the dawn chorus of a thousand birds.
我们在门廊上互相拥抱，黎明时无数只小鸟为我们齐唱小夜曲。
We cuddled against each other to keep warm; The children snuggled into their sleeping bags.
我们偎依在一起取暖；孩子们在睡袋里偎依在一起。
Being read to, played with, properly fed and cuddled all hugely increase the likelihood of success in later life.
有大人给他们读故事，陪他们玩，适当地喂养他们，并且经常搂抱他们，这一切大大地增加了他们以后生活成功的可能性。
Proud mum Claire, 34, said as she cuddled her brave daughter, now a healthy three-year-old: "I'm just so thankful."
34岁的母亲Claire紧紧拥抱着她勇敢的女儿——在已是个健康的三岁小孩——很骄傲地说：“我太感激了。”
You might've spent all night talking to one another, or countless hours on the phone or cuddled up on a couch somewhere.
你们甚至彻夜不眠的聊天，煲电话粥，或缩在沙发上情话绵绵。
Vega and Altair is relative, cuddled their children, there are countless words to say, there are endless love to talk to!
织女和牛郎深情相对，搂抱着他们的儿女，有无数的话儿要说，有无尽的情意要倾诉啊！
As much as you grow up, and as far as you move away, the places you cuddled up as a toddler will always be your favorites.
随着年龄的增长，你走得越来越远，那个让你如孩童般蜷着身子的地方会是你喜欢的地方。
Mother and baby cuddled up and enjoyed the peace and quiet. The sunlight transformed the abyss of deep water into a golden pond.
䴙鹈妈妈背著小娃娃悠游在宁静的池塘中，乍现的阳光照射在水面上，一时间深绿的池塘变成了金池塘。
A baby elephant has become a star attraction at a farm in Thailand where he falls into the arms of tourists and demands to be cuddled.
泰国某农场的一只小象已然成为了明星，引得游客慕名前来。这只小象喜欢往人臂弯里钻，特别黏人。
Pain and anxiety responses were triggered by separation or perceived need; pleasure and comfort came with being suckled, licked and cuddled.
与子女分离和感情需求会产生痛苦和焦虑，而喂奶、舔舐和拥抱则会带来愉悦和安慰。
Their little brother Teddy was the youngest, the little bear whom everyone cuddled, whom no one took seriously and from whom little was expected.
他们的小兄弟泰迪最年幼，是每个人都宠爱的“泰迪小熊”，没人会把他当真，也没人对他报多大的期望。
The 6-year-old African grey instigated Rachel Harrison's suspicion when he started screeching "I love you Claire" as she cuddled up to her husband Andy Thomson on the sofa.
瑞秋·哈里森依偎着丈夫安迪·汤姆森坐在沙发上时，6岁大的非洲灰鹦鹉突然开始高叫“克莱尔，我爱你”，引起瑞秋怀疑。
While there, we walked through the Daintree Rainforest with an aboriginal guide, toured a wildlife preserve where I cuddled a koala named Chelsea, and snorkeled around the magnificent reef.
在那里，我们在一个土著导游的带领下，步行穿了戴恩特里热带雨林，游览了野生动植物保护区，在那里我拥抱了一只叫切尔西的树袋熊，沿着壮观的珊瑚礁边潜水。
While there, we walked through the Daintree Rainforest with an aboriginal guide, toured a wildlife preserve where I cuddled a koala named Chelsea, and snorkeled around the magnificent reef.
在那里，我们在一个土著导游的带领下，步行穿了戴恩特里热带雨林，游览了野生动植物保护区，在那里我拥抱了一只叫切尔西的树袋熊，沿着壮观的珊瑚礁边潜水。
应用推荐