"When I gave Crystal the ring, she burst into tears. This is the happiest Christmas weekend in memory," Hefner tweeted.
赫夫纳在微博上写道：“当我把戒指送给克里斯托尔的时候，她激动得热泪盈眶。这是我记忆中最幸福的圣诞周末了。”
The memory of those storms, those Dazhao San people, those who splash of white mud cloth shoes, those slippery aisle, those crystal tears wet hair, with the advent of light disappear.
那些在风雨中的记忆，那些打着伞的人，那些溅泥的白布鞋，那些湿滑的过道，那些晶莹的眼泪潮湿的发，随着光明的到来而消失。
Dumbledore rose, and Harry saw that he was again holding a small crystal bottle filled with swirling, pearly memory.
邓布利多站起来，哈利看到他又拿着一个小水晶瓶，里面盛满了打着旋的、珍珠色的回忆。
Based on the crystal structure, the mechanism of magnetic memory metal diagnosis is analyzed from the view of theory and experiment, and system model is established.
本文从晶体结构出发，在理论上和实验上分析了金属磁记忆检测的机理，并建立了系统模型。
The memory simulated annealing approach is presented for designing an optical FIR filter based on crystal birefringence, which is able to provide arbitrary spectrum output with double channels.
提出了利用记忆型模拟回火退火算法来进行基于晶体双折射的光学有限脉冲响应滤波器设计的新方法，用以实现任意光谱响应双通道输出。
Because of its fast rates and memory effects, ferroelectric liquid crystal as second generation liquid crystal has held the interest of chemical, physical and electronic workers in various countries.
而作为第二代液晶材料的铁电液晶，由于具有响应速度快、有存贮效应等特点，已引起各国化学、物理和电子学工作者的重视。
One was a technique to lay down polysilicon so that each island of a single crystal is large enough to encompass many memory cells or transistors.
第一种技术是铺陈多晶矽的技术，这项技术使每一个单晶矽岛变得足够大，因而能包含更多的记忆胞或电晶体。
The white crystal has already focused, concentrated, extended the function of the memory, is the comprehensive body of all energies, call the crystal king.
白水晶有聚焦、集中、扩大记忆的功能，是所有能量的综合体，称晶王。
It is controlled by computer, with liquid crystal display, owing the function of keyboard Settings and random memory function.
采用微机控制，键盘设定，液晶显示，有随机记忆功能。
That is, although we can hold lots of things in long-term memory, the details of the memory aren't always crystal-clear and are often limited to just the gist of what we saw or what happened.
这就是说，虽然我们在长期记忆中储存了很多东西，但其记忆细节并不总是清晰透彻，而是经常只限于我们所见或已发生事情的要点梗概。
That is, although we can hold lots of things in long-term memory, the details of the memory aren't always crystal-clear and are often limited to just the gist of what we saw or what happened.
这就是说，虽然我们在长期记忆中储存了很多东西，但其记忆细节并不总是清晰透彻，而是经常只限于我们所见或已发生事情的要点梗概。
应用推荐