I knew I'd start crying if I opened my mouth.
我知道我一开口就会哭。
When people talk about crying it out, "I think that actually might be what they are doing," he says.
当人们讨论大声哭喊的话题时,他说:“我认为这可能就是他们正在做的事情。”
Finally they told me that if I didn't stop crying I couldn't see my brother, as they didn't want me to upset him.
最后,他们告诉我如果我不能停止哭泣,就不能见弟弟,因为他们不想让我惹弟弟不高兴。
我哭啊哭啊,怎么也止不住。
I don't know how long my crying jag lasted.
我不知道我一阵大哭持续了多久。
When I lecture on crying, I ask my audience to let me know, by a show of hands, which art forms most move them to tears.
当我做关于哭泣的演讲时,我请观众举手告诉我,哪些艺术形式最能使他们感动流泪。
我没哭。
"I wasn't crying about mothers," he said rather indignantly.
“我不是在为妈妈哭泣。”他相当气愤地说。
When the little girl fell over, I gave her a lollipop to keep her from crying.
当小女孩跌倒时,我给她一支棒棒糖,以免她哭。
I didn't know which way to go and I heard someone crying.
我不知道该走哪条路,我听到有人在哭。
"I won't drink it," cried Pinocchio, bursting out crying.
“我不想喝它,”皮诺乔说着,大声哭起来。
Why, sometimes I dream of the shell-fish of Marseilles, and wake up crying!
唉,有时候我梦见马赛的海贝,会哭着醒来!
In no time, I was thrown into a feeling of sorrowful anger at being forgotten and abandoned by the rest of the world and could not help crying my heart out.
一霎时,一阵被人摈弃,为世所遗忘的悲愤兜上心头,禁不住痛哭起来。
"I have heard you crying three times," Mary said, "but I did not know who it was."
玛丽说,“我听见你哭了三次,但当时不知道是谁在哭。”
Maybe I could turn toward him, hold up the cover of the book and say in my crying voice, "I'm sorry, sir."
也许我可以转向他,举起书的封面,用哭泣的声音说:“对不起,先生。”
"Father, dear Father, I can't," answered the Marionette in despair, crying and rolling on the floor.
“爸爸,亲爱的爸爸,我不能。”木偶绝望地回答,一边哭一边在地板上打滚。
我忍不住悲伤地哭了起来。
Some kids behind me laughed, and I went home crying.
我身后的几个孩子笑了,而我却哭着回家了。
Crying hard, Heather only repeated, "What should I do?"
希瑟哭得很厉害,只是重复了一遍:“我该怎么办?”
Yesterday, on the way home,I saw her crying on a bench near my house.
昨天,在回家的路上,我看见她在我家附近的长凳上哭。
One night, after a dance at my new junior high, I threw myself into the bed, crying.
一天晚上,当我在新入学的初中参加完一个舞会后,我扑倒在床上,哭了起来。
One day, after I had given him his dinner, he started crying for mum.
有一天,我给他吃完晚饭后,他开始哭着找妈妈。
When I turned to look at the grandpa who said thanks to me with a few drops of happy tears on his face, many unforgettable memories of my grandparents flashed in my mind, making me feel like crying.
当我转身时,看到爷爷脸上带着几滴幸福的泪水对我说谢谢,那一刻关于爷爷奶奶的许多难忘的回忆在我的脑海里闪过,让我很想哭。
When I arrived home, I found mother going up the wall. The fire was out, the baby was crying and Johnny had just cut his knee.
我到家时,发现母亲烦得几乎发狂。炉子灭了,婴儿在哭, 约翰尼正好又摔破膝盖。
"I don't want to be here," she said, crying. I squeezed her hand. And then grimaced.
她哭着说:“我不想待在这。”我抓紧她的手,然后扮了个鬼脸。
Today, as I walked away from the airport gate alone with my head held high and eyes beet red from crying, I knew at that moment what it meant to be a military wife.
今天,当我从机场出口独自出来的时候,我抬着头,哭红着眼,那一刻我知道做一个军人的妻子意味着什么。
It was really like a second-rate TV drama. The whole family was crying. I had never imagined that it would ever happen to me.
这真像是一部二流电视剧。所有的人都在哭。我从未想过这种事情会发生在我身上。
Do not know the day you left me crying, I only know that heart-breaking tears soaked the pillow.
不知道离开我的那天你是否哭泣,只知道心碎的我,泪湿透了枕边。
On this day, the mother saw the earth as a moving, with her crying, I fell from the sky where a small stream.
这天,母亲看到了人间的一个动人,随着她的哭泣,我从天上落到了一条小溪里。
On this day, the mother saw the earth as a moving, with her crying, I fell from the sky where a small stream.
这天,母亲看到了人间的一个动人,随着她的哭泣,我从天上落到了一条小溪里。
应用推荐