Consumed by my run-in with the dancer, I barely noticed them, until a cry rang out, pained and terrified, an agonizing child’s cry that tore into me, as if it were an appeal to me alone.
内心被我自己和舞蹈家的争论占据了，我几乎没有注意到这些孩子们，直到一声大叫，带着剧痛和恐惧的大叫，一个痛苦的孩子的叫声打断了我的思绪，似乎独独在向我求救。
So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the LORD of hosts; I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.
与我说话的天使对我说，你要宣告说，万军之耶和华如此说，我为耶路撒冷，为锡安，心里极其火热。
Then we walked over to the beach and the first person I saw made me, literally, cry with shame.
我在那见到的第一个人，简直要让我羞愧地哭了。
Well, if you won't come with me tonight I'll just have to stay home and cry in my beer.
唉，如果你今晚不肯来陪我，我就只好呆在家里借洒消愁了。
And when Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceeding bitter cry, and said unto his father, Bless me, even me also, o my father.
以扫听了他父亲的话，就放声痛哭，说，我父阿，求你也为我祝福。
Recalling this, Olive, who’s 39 and from the Philippines, starts to cry. “I didn’t know, when she asked me to live here eleven years ago, we would fall in love with each other.”
回忆到这里，来自菲律宾39岁的Olive开始哭泣，“我不知道，当她十一年前叫我住在这儿的时候，我们彼此相亲相爱。”
When Esau heard his father's words, he burst out with a loud and bitter cry and said to his father, "Bless me-me too, my father!"
以扫听了他父亲的话，就放声痛哭，说：“我父啊，求你也为我祝福！”
If one day you feel like crying...... call me, I don't promise that I'll make you laugh...... But I can cry with you.
如果有一天你想哭……给我打电话，我无法许诺我能让你笑……但我可以陪你一起哭。
I could not forget the sweat on the pitch with the sway of the brothers, forget accompany me cry close friend, and forget the bright Star of that every night, and those words have touched me deeply.
我忘不了球场上一起挥洒汗水的兄弟，忘不了陪我一起哭泣的知己，忘不了那一夜夜璀璨的星空，和那些令我感动至今的话语。
I answered with a mock cry of horror, as though he had asked me to curse my children. I love the man, but really. What a suggestion.
我对他的话报以一阵恐怖的假哭干嚎，就好像他要我诅咒自己的孩子一样。但我爱这个男人，是真爱。让我承认他是对的，这是多好的一个建议。
It's a good thing you aren't here in line with me, cause I'm actually starting to cry right now, just thinking about it.
还好你没跟我在一起，因为想起了这事儿以后，我当下这会儿又哭了。
Now, just to brief you…I may cry, but they are not tears of sadness or of anger, but just of me having this discussion with you.
先告诉你一下，我可能会哭的，那可不是因为伤心或是气愤，而只是因为我正在和你说这件事情。
"Don't torture a poor forlorn wretch," he implored them, with a dreadful cry; "but give me my work!"
“不要折磨一个可怜的孤老头子吧，”他凄苦地叫着乞求他们，“把活儿给我！”
If one day you fell like crying, please call me. I can't promise that I will make you laugh, but I can cry with you.
如果有一天你想哭，请打电话给我，我不保证能使你高兴，但我可以陪你一起哭。
If one day you fell like crying, please call me. I don't promise that I will make you laugh, but I can cry with you.
如果有一天你想哭，请打电话给我，我不保证能使你高兴，但我可以陪你一起哭。
I send up a cry to the Lord with my voice, and he gives me an answer from his holy hill. (Selah.)
我用我的声音求告耶和华，他就从他的圣山上应允我。(细拉)。
Love began to cry. Then, she heard a voice say, "Come, Love, I will take you with me." it was an elder.
就在爱情感到心灰意冷的时候，传来了一个老者声音：“我带你一起走吧！”
If one day you feel like crying... Call me, I don't promise that I will make you laugh... But I can cry with you...
如果有一天你想哭…给我打个电话。我无法许诺我能让你笑…但是我可以跟你一起哭。
Notice, for example, how Psalm 13, while beginning with the cry How long? ends with the affirmation of faith God has been good to me.
举例说，请留意，诗篇虽然以「要到几时呢？」开始，但它结束时却满有信心地说「神用厚恩待我。」
Notice, for example, how Psalm 13, while beginning with the cry How long? ends with the affirmation of faith God has been good to me.
举例说，请留意，诗篇虽然以「要到几时呢？」开始，但它结束时却满有信心地说「神用厚恩待我。」
应用推荐