She still goes off to cry instead of expressing anger "a couple times a year, " she said.
现在她仍然会用躲起来自己偷偷哭的方式来发泄自己的愤怒。 “一年里会有很多次”，她说。
He will pass by your door with his clear cry, and you shall fling open your window, cast off your veil, come out of the dusk of your dreams and meet your destiny.
他响亮地呼唤着路过你的门前时，你便会从依稀的梦中惊醒，将窗儿洞开，抛下面纱，走出房门，去迎接命运的安排。
Though a far cry from the Nexus-6 models of Dick's prolific imagination, personal robots seem to be shrugging off their science-fiction trappings and becoming very much a technological reality.
虽然与迪克多产的幻想作品中的纳克斯- 6型差距很大，但个人机器人似乎正在摆脱它们的科幻困境，成为实实在在的技术现实。
Just do it constructively - write it down, walk it off, or find a caring shoulder to cry on.
积极对待它—写下它，或散散步，或找一个有爱心的肩膀哭一场。我个人最喜欢的方法？
The lad with the permit uttered a cry of fright, dropped his rod, and ran off at top speed. The gamekeeper pursued.
那个有钓鱼许可的孩子害怕地叫了一声，扔下鱼竿拼命的跑，看守追了上去。
You may also discover a few answers that seem to give you a mini-surge of emotion, but they don't quite make you cry - they're just a bit off.
你可能也会发现一些答案会使你感到些许的兴奋，但是它们不会让你为之惊叫——它们只会让你感到一点心动。
You may also discover a few answers that seem to give you a mini-surge of emotion, but they don't quite make you cry -they're just a bit off.
你可能也会发现一些答案会使你感到些许的兴奋，但是它们不会让你为之惊叫——它们只会让你感到一点心动。
They do not love money or reputation, or those big and magnificent houses. If they are hurt by someone, they cry it off.
他们不爱钱，不爱荣誉，不爱大而漂亮的房子，有人把他弄痛了，哭过一场也什么都忘了。
From the sound of that blood-curdling cry, one would have thought someone had thrown me off the truck.
如果当时有有在场，听到我那声嘶力竭的叫声，一定会以为我被人扔下卡车了呢。
It is a very good device in the movies that they put the lights off, so everybody can enjoy the movie, laugh, cry, be sad and be happy.
播放电影时，把灯关掉，这样做很好，因此每个人能享受这部电影，欢笑、哭泣、伤心、快乐。
Only if you sleep, which is equal to turning the television set off, are you spared the unending cry of "you need it!"
只有你睡着了的时候，就像把电视关了—一样，你才能逃离那个没完没了的叫喊声：“你需要它！”
George didn't cry at drop off for the first time when he was 18 months. George's terrible two started at 18 months.
洋洋送幼儿园第一次没哭是他一岁半的时候。他的脾气也是18个月的时候开始有的。
It's tempting to look at the outpouring and think a few words casually dashed off, a YouTube video shared, or cry-faced emojis represent something less than real grief.
看着这些内容不断涌来，我们很容易感到，匆匆忙忙写就的几个字，分享的油管视频，或是表示悲哀的颜文字似乎载不动真正的悲痛之情。
The hue and cry going off to the Hulks, and people coming thence to examine the iron, Joe's opinion was corroborated.
这件事情追问到监狱船上，他们派人来检查，认为乔的判断是千真万确的。
In fact, love is an onion, you are off to a piece of land there will always be a let you cry.
其实爱情是一棵洋葱头，你一片一片地剥下去总有一片会让你流泪的。
In 1999, Swank was chosen for Boys Don't Cry, and the month she spent living as a boy (as her own fictional brother, James) before the filming paid off.
1999年，斯万卡被选中饰演《男孩不哭》。在电影开拍前的一个月，她像男孩一样生活了一个月(想象她是自己的兄弟，詹姆斯)，电影开拍后获得了成功。
In 1999, Swank was chosen for Boys Don't Cry, and the month she spent living as a boy (as her own fictional brother, James) before the filming paid off.
1999年，斯万卡被选中饰演《男孩不哭》。在电影开拍前的一个月，她像男孩一样生活了一个月(想象她是自己的兄弟，詹姆斯)，电影开拍后获得了成功。
应用推荐