Uttering a cry of joy, Heidi ran into the middle of the flock, greeting her old friends.
海蒂高兴地喊了一声，跑到羊群之中，向她的老朋友们问好。
A cry of joy broke from his lips, and standing up in the painted boat, he held out his arms to the Mermaid.
一声欢乐的喊叫从他的唇间迸发出来，他站在油漆过的小船上，向美人鱼伸出双臂。
Another thing you couldn't do without your tears is cry from joy, anger or sadness.
没有泪水，您无法做的另一件事就是因喜悦，愤怒或悲伤而哭泣。
It made me cry that a simple action can bring so much joy and make someone feel really warm.
一个简单的行为可以带来这么多的快乐，并让人感到十分温暖，这让我落泪。
And a cry of joy broke from his lips, and standing up in the painted boat, he held out his arms to the Mermaid.
他的唇间爆出一声欢乐的呼喊。他在上了漆的船里立起身来，向美人鱼伸出双臂。
We let out a small cry of triumph and Shared our joy with a group of young Japanese men dressed in purple shirts and ties who adopted a variety of Ninja-style poses for photographs.
我们欢呼起来，和一群年轻的日本人分享喜悦。这些日本人穿着紫色衬衫，带着领带，摆出各种日本武士的姿态拍照。
From that day the search is unceasing for her, and the cry goes on from one to the other that in her the world has lost its one joy!
从那天起，他们不住地寻找她，众口相传地说，因为她丢了，世界失去了一种快乐。
Suddenly, the old man gave a cry of wonder and incredible joy. Amazed and mystified, he took his wife by the hand and pulled her forward.
突然，老头儿高兴而又惊奇的喊了一声，他牵着老伴儿的手往前走了几步，在这个松树下，一层薄雾笼罩在后面，黑暗之处就是他们那最闪亮的圣诞礼物。
She suddenly felt her heart tighten, and began to cry, there were tears of joy and of satisfaction.
她忽然觉得心头一紧，不知怎么的就哭了起来，那是快乐的泪水，满足的泪水。
The day when a man does not cry is the day when his heart hardens, not the day when his heart is filled with joy.
一个人不哭的那一天也就是他的心变硬的那一天，而不是他的心充满欢乐的那一天。
I also have their own dreams, has also been indulging in the dream of the joy or cry.
我也有自已的梦，也曾经沉醉在梦境中的喜悦或哭泣中。
Smile when there is no joy, no tears when the cry to believe when there is no promise.
该笑的时候没有快乐，该哭泣的时候没有眼泪，该相信的时候没有诺言。
Long long ago, I think, if I had a sweetheart, I will put my happiness and joy to all the bomb to him, my sorrow and sad all cry to him.
很久很久以前，我就想着，假如我有一个心上人，我要把我的愉悦和快乐全部弹给他听，把我的悲伤和难过全部哭给他听。
Pulling out all the annuals which nature has allowed to erupt in overpowering purple, orange and pink, a final cry of joy.
这些一年生植株依着时令怒放出最耀眼的花朵：有紫色的，有橘黄色的，有桃红色的。
In the process of struggling for it, you cry, sweat, complain or even curse, but the joy of harvesting makes you forget all the pains and troubles you have gone through.
在为之奋斗的过程中，你流泪，流汗，抱怨甚至诅咒，但是收获的快乐会令你忘却着所有你所经历的痛苦与艰辛。
I will not cry, unless they be tears of joy for bidding good-bye to my childhood and welcoming in a new life - one that is mysterious and unknown.
我不会哭，除非是喜悦的泪水，因为我告别了童年，迎来了新的生活——一种神秘和未知的生活。
In the process of struggling for it, you cry, sweat, complain or even curse, but the joy of harvesting makes you forget all the pains and troubles you have gone through.
在为它奋斗过程中，你哭，汗水，抱怨，甚至诅咒，但收获的喜悦让你忘掉所有经历过的痛苦和麻烦。 …
He had patiently hunted through the wood for an hour or more, when at last to his joy he heard a little answering cry.
他耐心地在林间寻找了一个多钟头。最后，他听到了一个微弱的喊叫声在回答，他高兴得不得了。
I also have their own dreams, has also been indulging in the dream, joy, or cry.
俺也有自己本人地梦，也曾经沉醉在梦境中喜悦或哭泣可以。
In the process of struggling for it, you cry, sweat, complain or even curse, but the joy of harvesting makes you forget all the pains and troubles you have gone through.
在为此奋斗过程中，你哭，流汗，抱怨，甚至诅咒，但丰收的喜悦让你忘掉所有的痛苦和你经历的各种烦恼。
My servants will sing out of the joy of their hearts, but you will cry out from anguish of heart and wail in brokenness of spirit.
我的仆人因心中高兴欢呼、你们却因心中忧愁哀哭、又因心里忧伤哀号。
My servants will sing out of the joy of their hearts, but you will cry out from anguish of heart and wail in brokenness of spirit.
我的仆人因心中高兴欢呼、你们却因心中忧愁哀哭、又因心里忧伤哀号。
应用推荐