Men not only cry for shorter periods than women, but they also are less inclined to explain their tears, usually shed them more quietly, and tend more frequently to apologize when they cry openly.
男人不仅比女人哭的时间短,而且也不太愿意解释自己的眼泪,通常他们会更安静地流泪,如果对外哭泣,往往是道歉的时候。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以,当下次你拿起纸巾盒,趴在朋友的肩膀上哭泣,或在看电影时流泪时,停下来想一想我们为什么哭泣,以及哭泣意味着什么。
Boys, for example, cry only about a quarter as often as girls once they reach teenage years, and we all cry a lot less now than we did as babies .
例如,男孩一旦到了青春期,哭的次数只有女孩的四分之一,此外我们现在哭的次数比婴儿时期要少得多。
Consumed by my run-in with the dancer, I barely noticed them, until a cry rang out, pained and terrified, an agonizing child’s cry that tore into me, as if it were an appeal to me alone.
内心被我自己和舞蹈家的争论占据了,我几乎没有注意到这些孩子们,直到一声大叫,带着剧痛和恐惧的大叫,一个痛苦的孩子的叫声打断了我的思绪,似乎独独在向我求救。
Don't cry, sweetheart, please. You know I can't stand tears; you'll make me cry, too.
不要哭啦,我亲爱的,求求你啦,你知道我见不得眼泪,你把我也惹哭了。
Some experts maintain that infants display empathy when they whimper or cry upon hearing another baby cry.
一些专家认为,婴儿听到其它宝宝哭的时候,也会哭或者哇哇乱叫,这就是同情心的最初表现。
Don't cry, love; now you're making me cry. I'm a sentimental16 person to begin with17.
不要哭,我的心肝,你把我也惹哭啦,我生来就是个多愁善感的人。
McComb suggests that cats may be cashing in on human's naturally nurturing response to a baby’s cry. Previous studies have shown the cat’s embedded cry shares a similar frequency.
McCom认为猫可能利用了人类对婴儿哺育的自然生理反射,因为之前的研究显示猫的叫声与婴儿的哭声相似。
Cry as hard as you want to, but always make sure, when you stop crying, you'll never cry for the same reason again.
哭就按你想的那样狠狠地哭吧,但是要确保的是,当你停止哭泣之后,你绝对不会再为同样的原因哭泣。
Then she looked at me and her friends.‘Don't cry for me,ladies,’she said.‘Please,don't cry now.’
随后她看着我和她的朋友们。“不要为我而哭,夫人们,”她说。“现在请别哭了。”
If you must cry, take this print to cry over, that won't mark like this beautiful silk.
要是你一定要哭,拿起这块印花布去哭个够吧。那不会象漂亮的绸子一样不能沾水。
We can't change weather but our mood. We can't change our appearance but can put a smile on it. If you smile, the world smiles with you. If you cry, you cry alone.
我们不能改变天气但可改变心情,我们不能改变容貌但能在脸上挂一微笑。你笑,世界会和你一起笑,你哭,将只有你一个人哭。
Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.
他们醉了,却非因酒。 他们东倒西歪,却非因浓酒。
Whoever shuts his ears to the cry of the poor will also cry himself and not be heard.
那些对穷人的哭泣声充耳不闻的人有一天当他们哭泣时也无人会理会。
Send you a good friend, he is very considerate, when you cry, he accompany you cry, you laugh, he accompany you to smile, even you lost his temper, he would have lost his temper!
送你一个好朋友,他非常善解人意,你哭的时候,他陪你哭,你笑的时候,他陪你笑,就连你大发脾气的时候,他也会大发脾气哦!
A person's feeling is that tears of helplessness, frustration, but it is limited to cry, and cry to exhaustion, when it will converge.
一个人流泪的感觉是无助,无奈的,但是哭是有限度的,哭到精疲力尽的时候,就会收敛。
A person cry, you only need to give him a packet of tissues, but a heart cry, you have to do a lot of things.
一个人哭,你只需要给他一包纸巾,但是一颗心哭了,你却要做很多事情。
After the exclamation of surprise that broke from Vereshtchagin he uttered a piteous cry of pain, and that cry was his undoing.
韦列复金在发出那声惊叫之后,紧接着又痛得他可怜地呼喊,而这一声呼喊倒要了他的命。
Cry when you feel like doing so. There's nothing wrong with crying; cry out all your fear and stress and just face the truth after crying.
想哭就哭。哭没什么不好;把你的害怕和压力发泄出来,只是哭后还要面对现实。
No one can make you cry; the one that worthwhile you cry for won't will you cry.
没有人能让你哭泣,值得你为之哭泣的人不会使你哭泣。
When a girl cries, stop saying "Don't cry", because that will make her cry even louder.
当女孩哭时,不要说“别哭了”,因为她会哭的更大声。
A cry, a very loud cry, as of infinite desolation, soared slowly in the opaque air.
只听一声喊叫,非常响亮的喊叫,犹如发自那无穷无尽的荒凉之中,缓缓。
When the monkey rested at a coarse branch, he suddenly heard another cry, and it was more than one cry.
当猴子停在一根粗枝上休息时,他忽然又听到了哭叫的声音,而且还不只是一声。
You'll cry and cry and try to sleep, but sleep won't come the whole night through.
你哭了又哭并想法子入睡,但你整夜都睡不着。
I don't cry, it is not because I'm strong, but to give you reliance when you cry.
我不哭,不是因为我牛劲,而是为了让你在哭的时候还能有所依靠。
Please don't cry and cry, you should smile and say: wait for you to say this for a long time.
请不要哭泣和流泪,应该笑着说:等你说这话很久了。
I don't cry, it is not because I'm strong, but to give you reliance when you cry.
我不哭,不是因为我坚强,而是为了让你在哭的时候还能有所依靠。
I don't cry, it is not because I'm strong, but to give you reliance when you cry.
我不哭,不是因为我坚强,而是为了让你在哭的时候还能有所依靠。
应用推荐