Ensure that they are clean and place into a fermentation bin. Crush with your clean hands or a sterilized stainless steel/plastic potato masher.
确保它们干净，将它们放进发酵箱里。用你干净的双手或是不锈钢/塑料的捣土豆器弄碎它们。
The most likely scenario, frankly, is that your friend can read you like a book but prefers to ignore your crush.
坦率地说，最可能的情况是，你的朋友读你就像读一本书，但却不愿理会你的爱慕。
Freedom was threatened in early modern times by the emergence of monarchies that might have been able to crush it.
在近代早期，君主制度的出现威胁自由，并有可能摧毁它。
In the state sector, the excessive focus on English, maths and science threatens to crush arts subjects; meanwhile, reduced school budgets mean diminishing extracurricular activities.
在国家层面，对英语、数学和科学的过度关注给艺术学科带来了威胁；与此同时，学校预算的减少意味着课外活动的减少。
Crush all the cans and plastic bottles before putting them out for recycling.
将空罐及塑料瓶压扁后，再进行回收。
You know not to crush a child's spirit by ignoring their efforts to impress you.
你知道不能因忽略孩子们为了给你留下印象而做出的努力打击他的心灵。
What happens when a young girl makes an all-important decision based on a crush?
一个少女冲动做出了一生最重要的决定后她的情况是怎样的？
Dead ticks are tested by DNA methods and should be held dry in a crush proof container.
死的蜱虫应当通过DNA检测的方法进行检验，而且应当放在不易破碎的容器里保持干燥。
If he gets hold of Sky and uses it unfairly to crush rivals, he should be punished.
如果他控制了天空广播公司并用它来进行不公平竞争，打压对手，那么他将受到处罚。
Sally develops a crush on her boss, a sensual gallery owner played by Antonio Banderas.
莎莉喜欢上了自己的上司，一个感性画廊的老板，由安东尼奥班德拉斯饰演。
Roads are pocked with potholes left by the steady crush of trucks carrying raw materials.
条条马路被装有原材料的大卡车碾得坑坑洼洼面目全非。
Please don't crush it under your feet, as there is nothing else in this world is worth to it.
请不要把它踩在脚下，因为这世上没有任何东西可以与之匹敌。
The biggest challenge is water's inherent density. Accumulations crush all but the strongest gear.
最大的挑战来自于海水的固有密度，巨量的海水足以将最坚固的装置压碎。
But so far no one has come up with a safe-and gratifying-way to crush the new-fangled widgets.
不过至今为止，还没有一个人能够想出一种安全满意的方式来清除这种新发明小东西上的数据。
Placid ground snow awaits the crush of an avalanche descending a rock mountain face in Alaska.
阿拉斯加的岩石山上平静的积雪突然发生的雪崩。
"We're not going to break that record," Patzert told the Los Angeles Times. "We're going to crush it."
“我们不是要打破纪录，”帕泽特告诉洛杉矶时报，“我们是要彻底粉碎这个纪录。”
They often keep their young on ice floes to avoid the crush of the jostling walrus crowds on land.
它们常常把小海象留在浮冰上，以避免陆地上拥挤海象群的碰撞。
Society must see to it that it does not itself crush or weaken or damage its own constituent parts.
社会必须留意，本身以能摧毁、削弱或损伤其成员。
Some were told to suppress thoughts about the person: Try to not think about the crush (or non-crush).
有些人被要求抑制思念某个人的想法：试着不要去想那些热恋的（非热恋）感觉。
Similarly, every male she encounters during her trip back will develop a crush on her sooner or later.
同样地，她所遇见的每个男人迟早都会和她发生感情纠葛。
But a powerful beam of subatomic particles could be used to crush nuclei together strongly enough so they fuse.
而强大的亚原子粒子束可以用来粉碎原子核，其强烈程度足以使它们融合。
My crush, Addie, and I have run out of things to talk about so I will pretext to avoid any awkward silences.
我的恋人，安迪和我已经没有什么可谈的了，所以我要找个借口来避免尴尬的沉默。
Enforcing static typing usually requires a compiler, and that compile step can absolutely crush productivity.
强制使用静态类型通常需要编译器，而编译步骤必然会降低生产力。
Perhaps you're aware that your words can crush, frighten, enrage or annoy people - but what do they do to you?
可能你意识到你所说的话会伤害、激怒或是惹恼别人——但是他们怎么对你？
Perhaps you're aware that your words can crush, frighten, enrage or annoy people - but what do they do to you?
可能你意识到你所说的话会伤害、激怒或是惹恼别人——但是他们怎么对你？
应用推荐