The Northern crusades were the important factors of Latin-Christianization and Germanization.
北方十字军是拉丁天主教化和德国化的重要因素。
Europe lost the wars of the Crusades.
欧洲人发动的十字军东征以失败告终。
Yes, the Crusades died off, but it was regaining popularity.
士兵们虽然相继死去，但是十字军的阴魂一直未散。
Threats to the states led the Pope to call for future Crusades.
由于这些国家受到威胁，导致后来教宗又发起几次十字军东征。
The Crusades play their part in its lively distrust of the West today.
今天他们对西方的不信任，十字军东征扮演了重要的角色。
Some sobbed as they chanted slogans comparing their struggle to the Crusades.
部分群众啜泣着高喊口号，将她们的遭遇同十字军东征相比。
The Crusades are now no more than excuses for looting, murder and rapine.
十字军现在不再为抢劫谋杀和掠夺而申辩。
Meanwhile, thousands of knights followed the call of the church to join the Crusades.
与此同时，成千上万的骑士响应教会的号召，纷纷加入十字军。
They stopped all together after the crusades died out and Europe lost control over the holy land.
自从十字军在欧洲消灭殆尽，失去对圣地的控制，主教也就不再前往伦敦了。
Crusades is the European society has been launched the results of the revival of the causes of it.
十字军运动是欧洲社会复兴已启动的结果而非它的导因。
Much later, following the Crusades, techniques of silk production began to spread across Western Europe.
很长时间之后，丝绸生产技术随着十字军东征开始向整个西欧传播。
These books frequently offer expansive meditations on mortality with heroes on Crusades against death.
这些书通过叙述主人公与死亡的斗争，对死亡主题进行了广泛的思考。
These books frequently offer expansive meditations on mortality, with heroes on Crusades against death.
这些书通过叙述主人公与死亡的斗争，对死亡主题进行了广泛的思考。
Sources on the Investiture Controversy and the Early Crusades. The Medieval Record. pp. 311-325, and 340-360
主教叙任权之争与早期十字军运动原始资料，《中世纪文件》，第311-325页与第340-360页。
We like to think that our erratic behavior is a thing of the past, that we've outgrown the excesses of the Crusades.
我们愿意这样认为，人类这种奇怪的行为只存在于过去，我们已经从十字军的极端行为中走出来。
Religious houses ran the earliest true inns to cater for pilgrims and knights on their way to the Crusades in the Holy Land.
隐修院经营着最早的真正客栈，为参加十字军东征前往巴勒斯坦的朝圣者和骑士提供饮食。
One says the Knights Templar, a medieval military order that persisted for more than 200 years, took it from Jerusalem during the Crusades.
有人说是圣殿骑士(一个持续了200多年的中世纪的骑士修道组织)在十字军东征时在耶路撒冷取走了它。
Well, during the Crusades a vision of St. George was seen just before an important battle and the result was that this helped our knights to win.
那是在十字军东征时，就在一场重要的战斗之前，有人看见了圣乔治，接下来战斗的结果是我们的骑士打了胜仗。
Under no circumstances, " he said, "is it acceptable to use expressions which essentially lead to a clash of civilisations, such as 'crusades' and so on.
他说“使用‘十字军东征’这样本质上会引起文化冲突的表述是决不能接受的。”
He had within his reach his pistols and carbine, and Ali, standing near him, held one of the small Arabian hatchets, whose form has not varied since the Crusades.
手枪和马枪就在他的身边，阿里站在他的附近，手里握着一把那种自十字军以来从未改变过式样的阿拉伯小斧头。
A meeting with Hafez was something of an ordeal; one had to withstand lectures on the Crusades that stretched for hours, without a bathroom break, lest one appear weak.
与哈菲兹会面某种程度上是个严酷的考验；你不得不要承受几个小时有关十字军东征的演讲，没时间去洗手间，免得露出虚弱的样子来。
This great Phoenician city ruled the seas and founded prosperous colonies such as Cadiz and Carthage, but its historical role declined at the end of the Crusades.
它曾是最雄伟的腓尼基城市，当时腓尼基人统治着一些海域，建立了像卡地兹和迦太基这样繁荣的殖民地。
This great Phoenician city ruled the seas and founded prosperous colonies such as Cadiz and Carthage, but its historical role declined at the end of the Crusades.
它曾是最雄伟的腓尼基城市，当时腓尼基人统治着一些海域，建立了像卡地兹和迦太基这样繁荣的殖民地。
应用推荐