多倒霉的一天。
LL: When you're talking about a situation, crummy means miserable.
噢，crummy形容一个情况，是指非常难受、很惨。
The mystery is why savers accepted crummy returns over long periods.
问题的奥秘在于储蓄者为什么会接受长期债券糟糕的回报率。
Bud: What kind of kid would rather sit in a crummy classroom and be out here?
巴德：什么样的孩子情愿坐在教室里而不是出来疯跑？
But wasn't the 3gs notorious for crummy reception in cities like New York and LA?
不过在纽约和洛杉矶3gs不是因为信号差而臭名昭著吗。
So if you think you did a crummy job today, remind yourself: "I'm still working on the roots!"
所以，如果你今天工作很不得力，你可以告诉自己：“我还在树根部分辛勤耕作哪！”
Its service is outstanding. Air India, the state-owned carrier, is crummy by comparison, though it is improving.
它的服务是一流水准的，相比之下，印度的国有航空公司印度航空虽然在提高但情况仍然糟糕。
"When you're feeling especially crummy, it's a good time to sit down and write about 10 thank-you notes," Kralik says.
“当你觉得走途无路时，或许就是坐下来，写上10封感谢信的时候了，”克莱里克说。
“I stand around and talk about schools with the other crummy parents, the summer parents, ” he wrote in a letter to me.
“我站在边上，跟其他差劲的家长们谈论学校，就是那些暑假里带孩子出来玩的家长。”他在一封信中给我写道。
Because a study finds that if you're in a crummy mood to begin with, unhealthy eating can leave you feeling even worse.
因为一项研究发现，如果你一开始就感到情绪低沉，那么不健康的饮食习惯会让你的心情更加灰暗。
And on the crummy days, it becomes the likely suspect when I need to quickly reassess the state of the union and make changes.
在差的时候，它却变成了我重新评估团队状态和作出改变的最大不可信因素。
A bad boss, crummy coworkers, or poor working conditions may have led you to walk away but you don't want to reveal that in an interview.
也许是老板不好、同事糟糕、工作条件差导致你辞职但是你可不想在面试中提及这些。
A bad boss, crummy coworkers, or poor working conditions may have led you to walk away — but you don't want to reveal that in an interview.
也许是老板不好、同事糟糕、工作条件差导致你辞职——但是你可不想在面试中提及这些。
So, our long meetings-our charettes and gong shows and movie development meetings—they're like playing music at a crummy little bar for 18 hours.
所以，我们的铜锡秀，电影制作这些长时间的会议，就像在一家寒酸的小酒吧里演奏18个小时。
Turns out that the public information you can get, such as malpractice claims, doesn't really help separate the great doctors from the crummy ones.
相反，如果你得到的信息来源于大众媒体，例如医生发生了治疗不当发生而引起的索赔，它也不会对你区分好医生和那些庸医有任何实质性的帮助。
In America the rise of PhD teachers' unions reflects the breakdown of an implicit contract between universities and PhD students: crummy pay now for a good academic job later.
在美国，博士生实习教师联盟的出现结束了之前大学与博士生群体之间不清晰的责任关系，自那以后工资就丰厚多了。
The bottom line, then, is this: Keep your child home from school if there's fever, or if the child feels too crummy to participate - but don't worry so much about the runny nose in the row behind.
底线是：如果孩子发烧或是很不舒服不能上学就让他留在家里，但是不要过于担心在最后一排流鼻涕。
The bottom line, then, is this: Keep your child home from school if there's fever, or if the child feels too crummy to participate - but don't worry so much about the runny nose in the row behind.
底线是：如果孩子发烧或是很不舒服不能上学就让他留在家里，但是不要过于担心在最后一排流鼻涕。
应用推荐