他们沿尼罗河而下乘船游览。
Taxis cruised the streets, looking for fares.
出租汽车缓慢行驶在街上招揽顾客。
She cruised around the block looking for a parking space.
她绕着那个街区慢慢行驶,想找个停车的地方。
As the limousine slowly cruised to the nearby Imperial Hotel, the princess smiled and waved to thousands of well-wishers along the road.
豪华轿车缓缓驶向附近的帝国饭店,公主微笑着向马路两边成千上万的祝福者们挥手致意。
We cruised to Bermuda on our vacation.
我们度假时,乘船巡游了百慕大。
The battleships cruised along the shore.
那些战舰沿海岸巡弋。
Yeah, actually, we cruised to Tamshui to see the sunset on Saturday.
对啊,其实,我们礼拜六开车兜到淡水去看夕阳。
Marissa cruised through Dannerville's second light and continued toward the coast.
玛丽莎驾车通过丹维尔的第二个红绿灯,朝海岸开去。
She cruised in a small circle, then a larger one, without seeing anything encouraging.
先绕小圈子巡了一下,再扩大圈子游了一会,什么眉目也没有。
The squad cruised to victory over Australia to nab its fourth consecutive Olympic gold.
该队一路过关斩将,在胜了澳大利亚队后第四次蝉联奥运会冠军。
Cruised to qualification after a ropey first-half during their first game against Andorra.
首战对阵安道尔的上半场比赛步履蹒跚,但之后一路扶摇直上,轻松出线。
We cruised to a 6-0 win at home meanwhile, so the form book says big time lump on Chelsea.
同时我们在主场赢了一个6比0,所以有的说属于切尔西的时代来了。
Even if you’ve cruised before, you probably have not experienced anything like these new marvels.
即使你以前也曾经乘坐过邮轮,也绝不会感受到这些新的奢华奇迹。
And such is the desperate shortage of petrol that only a few cars cruised the town honking their claxons.
因为汽油的短缺,只有少数的汽车在城里漫游并不停的发出高音喇叭的声音。
Her wheeled proxy cruised among the guests, allowing her to make conversation and watch the proceedings.
代她出席婚礼的轮式机器人在宾客中来回穿梭,让她能够与宾客谈话并看到现场的进程。
Arsenal cruised into the FA Youth Cup Final with an emphatic victory over Manchester City at Emirates Stadium.
阿森纳在埃米尔球场以一场对曼城的压倒性胜利挺进青年足总杯决赛。
Finally, I managed to untangle the microphone from my neck, and I cruised offstage and back into civilian life.
最后,我设法解开纠结在我脖子上的绳子,走下舞台,恢复了平静。
Since 1966, he has cruised the San Diego highways looking for motorists flummoxed by flat tires and dead batteries.
自从1966年起,他就巡视圣地亚哥的公路寻找因为车胎漏气或者电池报废而慌乱无助的司机。
So we all kept a fork in our aprons, and as we cruised through the kitchen, we'd stick our fork in the cobbler and take a bite.
所以我们都在围裙里放一把叉子,当我们路过厨房的时候,我们就会拿出叉子吃上一口。
Locals bustle about pastel-colored shops crammed along sandy avenues, as brightly painted taxis cruised under palm trees in the sticky heat.
当地人串来串去,忙于将沙滩大道边密集的商铺涂成各种颜色,闪亮的白漆上色的出租车在烈日下穿梭于棕榈树下。
But next time you've just cruised down the interstate behind a truck full of chickens or Thanksgiving turkeys, you might want to wash your car.
但是下次如果你刚好在洲际公路上在一辆满载小鸡或者供感恩节用的火鸡的卡车后行驶过,你可能想洗你的车了。
Japanese auto giant Toyota said Tuesday it cruised back to profitability in the latest quarter despite being hit by a massive global recall crisis.
日本汽车业巨头丰田公司11日发布最新季度财报,报告显示,尽管受全球召回事件困扰,该公司仍实现扭亏为盈。
In the old days, when Valentino cruised around the Med he was relaxing and finding sea shells whose inner pink shade might inspire an entire season.
过去,当瓦伦蒂诺巡游地中海时,他会非常放松,还会寻找那些里面带有粉色阴影的贝壳,这可能激发他关于一整季服装的灵感。
That much needed confidence in our success was firmly in place and in the final week we cruised to surpass our goal and end with $112,126 in pledges.
怀着必胜的信心,我们在最后一周超越我们的目标,并以112126美元的收获结束。
Australian Open semifinalist Zheng next faces Alicia Molik, who cruised into the round of 16 with a 6-0, 6-2 victory over British qualifier Elena Baltacha.
澳网进入半决赛的郑洁,下一场将要迎战的是莫里克,莫里克是以6-0,6-2战胜了英国入围选手巴堤查而挤入16强的。
At Shenandoah, we cruised the Skyline Drive sedately (the speed limit is 35mph), a renowned route (opened in 1939) that follows former Native American trails.
在香纳多我们沿着地平线公路静静巡航,这里限速35英里。这一条开通于1939年的著名公路一路追随着土著美洲人的踪迹。
At Shenandoah, we cruised the Skyline Drive sedately (the speed limit is 35mph), a renowned route (opened in 1939) that follows former Native American trails.
在香纳多我们沿着地平线公路静静巡航,这里限速35英里。这一条开通于1939年的著名公路一路追随着土著美洲人的踪迹。
应用推荐