Berlin in 1961 was a crucible of the cold war.
1961年柏林经受着冷战的严峻考验。
Fuse potassium dichromate (19) in a porcelain crucible.
在瓷坩埚中熔化重铬酸钾(19)。
To many in NATO, Afghanistan is a crucible for the alliance.
对于北约中的大多数成员国而言，阿富汗已经成为对他们忠诚的严峻考验。
Levitation melting is used instead of graphite crucible heating.
用悬浮熔融代替石墨坩埚加热方法。
Take the adequate distance between the furnace wall and the crucible.
坩埚与炉壁之间应保持适当间隔，且用楔牢牢固定。
Britain is still the most-watched market—the crucible of reality formats.
英国仍然是一个最好的观望市场—情景形式的坩埚。
The announced enhancements to Fisheye 2 and Crucible 2 support this principle.
Fisheye2和Crucible 2中发布的功能增强都支持这一原则。
A molten metal moves from a crucible into a vacuum chamber through a tube.
熔融金属通过一根管子从熔炉进入真空室。
His teenage years are still the crucible of Oliver Stoneness on which he draws.
他的少年时代是一场严酷的考验，使他形成了自己的斯通式个性。
The crucible for silver and the furnace for gold, but the Lord tests the heart.
鼎为炼银，炉为炼金；惟有耶和华熬炼人心。
Former World Bmateur Champion, making his fourth appearance here at the crucible.
他是前世界业余比赛冠军，第四次在克鲁斯堡亮相。
The slag resistance of magnesia - zircon castable was investigated by crucible test.
采用坩埚法研究了镁锆质浇注料的抗渣性。
The sample is heated in are-fractory crucible instead of graphite or quartz crucible.
装载试样的坩埚由耐火材料制成，而不用石墨坩埚或石英坩埚。
The crucible is for silver, and the furnace is for gold, but the Lord tests the heart.
鼎为炼银，炉为炼金，惟有耶和华熟炼人心。
A crucible into which destiny casts a man, whenever it desires a scoundrel or a demi-god.
每当命运需要一个坏蛋或是一个英雄时，它便把一个人丢在这种试验杯里。
On the basis of theory and experiment, we find out the right crucible and growth device.
在理论分析和实验的基础上，找出适宜的坩埚形式和生长方案。
The crucible for silver and the furnace for gold, but man is tested by the praise he receives.
鼎为炼银，炉为炼金，人的称赞叶试炼人。
It is clear now that Italy will be the crucible which tests the euro to destruction-or survival.
很明显，目前意大利将是欧元毁灭或幸存的一个考验。
Steel made by the mixture of molten wrought iron, charcoal, and other substances in a crucible.
熟铁、木炭和其他物质在中熔化后形成的混合物制成的钢。
Marriage is love's crucible — it has the tensile strength to contain the heat of self-transformation.
婚姻是爱的坩埚——它拥有承受高温的抗张强度。
All gravimetric measurements require some sort of crucible or dish to hold the residue or precipitate.
所有重量分析需要某种坩埚或器皿保留残渣或沉淀物。
If I hadn't ever lifted the trophy again at the Crucible, then who knows, I might have felt differently.
如果我在克鲁斯堡再也没有举起过奖杯，然后谁知道呢，我可能会有截然不同的感受。
The causes of the BF crucible breakout are analyzed and discussed and restoration of breakout is presented.
对高炉炉缸烧穿的原因进行了分析探讨，并对烧穿后的恢复进行了阐述。
Their reign of success is forged in a crucible of closeness and competition—and in the freedom to break away.
他们的”成功时代“是在亲密、竞争的严酷考验下和要脱离的自由中造就。
Besides, the feasibility of dynamic modification of the heat transfer conditions of the crucible lid was discussed.
另外，讨论了在生长过程中动态调整坩埚盖散热条件的可行性。
B man today creating snooker history, the first black player to appear in the World Championship here at the crucible.
一位在今日创造斯诺克历史的男人，首位在克鲁斯堡的世界团体赛亮相的黑人球员。
Procter & Gamble, which sells consumer goods, encourages rising stars to tackle difficult problems ("crucible roles").
例如日用品经销商保洁就鼓励崛起的新星们去解决公司难题（“考验性角色”）。
Polysilicon is doped with barium and melted in a silica crucible containing less than about 0.5 % gasses insoluble in silicon.
多晶硅用钡掺杂并且在含有低于约0.5%的不溶于硅的气体的二氧化硅坩埚中熔化。
The forced convection was produced by the flow of the liquid through the central opening in the bottom of the internal crucible.
强制性对流是利用金属熔体流过凝固界面上方的内部坩埚底部中心的开孔形成的。
应用推荐