Leslie argues that curiosity is a much-overlooked human virtue, crucial to our success and that we are losing it.
莱斯利认为，好奇心是一种常被忽视的人类美德，对成功至关重要，而人们却在慢慢丧失好奇心。
Leslie argues that curiosity is a much-overlooked human virtue, crucial to our success, and that we are losing it.
莱斯利认为，好奇心是一种经常被忽视的人类美德，它对我们的成功至关重要，而我们正在失去它。
It's crucial to understand that doing the readings is an important part of learning what this course has to offer.
明白阅读是学习本课程的一个重要部分是很重要的。
All of these mechanisms will help us increase mutual understanding and trust, which will be crucial to advancing our relationship in the 21st century.
所有这些机制将帮助我们增进相互了解和信任，它们在推进我们在21世纪的关系上将是至关重要的。
However, to be more imaginative, says Lehrer, it's also crucial to collaborate with people from a wide range of backgrounds because if colleagues are too socially intimate, creativity is stifled.
然而，Lehrer说，要想变得更富有想象力，与来自不同背景的人合作也很重要，因为如果同事之间太亲密，创造力就会被扼杀。
The events business, she said, was crucial to the group in that it provides a constant revenue stream.
她说承办活动的业务对于集团至关重要，因为它是一个持续的收入来源。
To ensure the future of mankind, it is crucial to draw on our experience from the past.
为了人类的未来，我们必须借鉴过去的经验。
Those difficult, complex, important tasks are so crucial to get done, and so easy to avoid.
那些困难的、复杂的、重要的任务，它们是如此重要以至于必须要完成，又如此容易避免。
It is advisable for people to take regular exercise for it is crucial to people's physical and mental health.
定期运动是明智的，因为它对于人的身心健康而言非常重要。
Acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.
她说，承认火在人类生活中必然存在这一态度，对于制定确保火的使用尽可能安全的法律、政策以及惯例来说至关重要。
But acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.
但她说，承认火灾在人类生活中不可避免，这种态度对于制定和开展尽可能安全的法律、政策和实践非常关键。
NGF is crucial to the survival of sympathetic and sensory neurons.
神经生长因子对交感神经元和感觉神经元的存活至关重要。
"Population remains crucial to all environmental considerations," he said.
他说：“人口仍是各种环境问题的关键因素。”
They discovered five additional mutations that were crucial to the transition.
他们发现，另外的五个突变对这种逆转过程是非常关键的。
Protease is a protein crucial to the life cycle of HIV, the AIDS-causing virus.
蛋白酶是一种蛋白质，对于引发AIDS的HIV病毒的生命周期至关重要。
Effective defect tracking is crucial to both testing and development teams.
有效的缺陷跟踪对测试和开发团队来说都是十分重要的。
The best cooks know that an evenly heated skillet is crucial to the perfect saute.
最好的厨师知道要做一道精美的小炒，均匀地加热是很关键的。
To start with, they are crucial to the finances of cash-strapped universities.
首先，他们对于那些缺乏资金的大学来说是非常重要的。
That is why it is crucial to get the schema of the type correct from the beginning.
正是由于这个原因，一开始就采用正确的类型模式是至关重要的。
No matter how much we do not like it, the interactions are crucial to get work done.
无论你多么讨厌它，但其中的交互作用对完成工作都是至关重要的。
This layer integrates primarily layers 2 through 4, making it crucial to an SOA.
此层主要集成了2到4层，因而对soa来说至关重要。
First, it is crucial to understand feelings -how they work and are handled or mishandled.
首先，关键是理解感受——他们怎样工作和被处理或被错误处理。
Socks can help collect and filter water, which, as we've learned, is crucial to survival.
袜子能帮助收集并过滤对我们生存至关重要的水。
Ratings were crucial to the distribution of mortgage securities, and therefore to the bubble.
评级是抵押证券发行的关键，从而导致了泡沫。
Tight integration with the SCM is crucial to manage change and to enable frequent builds.
与SCM的紧密集成对管理变更并进行频繁构建是至关重要的。
This is problematic because proficient build management is crucial to overall team efficiency.
这是成问题的，因为成熟的构建管理对整个团队效率是至关重要的。
One trait those sites have in common is crucial to Japan's fiercely private Internet users.
这些网站共有的一个特点对日本挑剔的个人网络用户来说非常重要。
Understanding XSL's basic program flow is crucial to grasping how JAXP handles transformations.
理解XSL的基本程序流对于掌握JAXP如何处理转换是非常关键的。
Understanding XSL's basic program flow is crucial to grasping how JAXP handles transformations.
理解XSL的基本程序流对于掌握JAXP如何处理转换是非常关键的。
应用推荐