They stood in the dry grass, looking up at the crow; and the crow, on the rigid bough of the tree, its head drawn in, perched immobile as iron.
两人站在枯草丛里,仰面看那乌鸦;那乌鸦也在笔直的树枝间,缩着头,铁铸一般站着。
I spend some time in the dark quiet in my favorite chair in the living room, listening to roosters crow and birds chirping as the sun comes up.
在我的起居室里面我最喜欢的那张椅子,我会花点时间在黑暗里面安静的与之共处,然后当太阳升起的时候,我就能够听着公鸡叫,鸟儿吱吱喳喳的声音。
In 1971, a young black lawyer brought up in rural North Carolina under Jim Crow laws argued on behalf of a boy from Charlotte called James Swann before the United States Supreme Court.
1971年,一位在北卡莱·罗纳州农村长大的年轻黑人律师,依据种族隔离法,在美国最高法院为一个来自charlotte名叫Jamesswannn男孩辩护。
Frog clearly remember it was a sunny morning, just when it looks up to the sky to concentrate, a crow flew edge of the well to find water to drink.
青蛙清清楚楚地记住那是一个晴朗的早晨,就在它专心地仰视天空时,一只乌鸦飞到井沿上找水喝。
Andy can't bear to watch. Brooks opens up his sweater and feeds the maggot to a baby crow nestled in an inside pocket. Andy breathes a sigh of relief.
安迪有些看不下去。布鲁克斯掀开毛衣,把虫子喂给了依偎在内兜里的一只幼小的乌鸦。安迪终于松了一口气。
Mr. McGregor hung up the little jacket and the shoes for a scare-crow to frighten the blackbirds.
麦克格里格先生挂起小夹克和鞋子作稻草人来吓唬黑鸟。
Brooks opens up his sweater and feeds the maggot to a baby crow nestled in an inside pocket.
布鲁克斯掀开毛衣,把虫子喂给了依偎在内兜里的一只幼小的乌鸦。
At the first crow of roosters she wakes up, looks at the dark room, listens to the sound of silence before daybreak, and falls back into a light sleep.
头鸡刚叫的时候,她就会醒过来,看一看黑黑的房间,听一听黎明前寂静的声音,再浅浅地睡过去。
Consistent with the pre-dawn noises observed in wild fowl, the roosters began to crow about two hours before their rooms lit up.
公鸡在房间被照亮前2个小时就开始鸣叫了,这与在野外观察到的、公鸡黎明前报晓的时间一致。
When the nearby Snoqualmie River rises up to flood Dancing Crow farm in a couple of months, as it does most winters, Mr Chandra plans to take his technologies to India.
大多数的冬天,附近的斯诺夸尔米河河水都会上涨,会淹没Dancing Crow农场好几个月。所以Chandra计划把这套技术迁往印度。
The loud crow of roosters wakes up all the creatures. All the things on earth are full of vitality again, even the little grass. People feel so refreshed. It is the function of the early morning.
公鸡响亮的啼声叫醒了万物,大地上的一切再度充满生机,小草欣欣向荣,令人感到豁然开朗,这就是清晨。
The crow thinks and thinks, then he has a good idea. He puts some pebbles in the bottle, the water rises up. Now he can drink the water.
它叼来一些石子放进瓶子里,水上升了,现在它可以喝到水了。
On the Dancing Crow farm in Washington, sunflowers and squashes soak up the rich autumn sunshine beside a row of solar panels.
在华盛顿的Dancing Crow农场里,一排太阳能电池板旁,向日葵和南瓜尽情地沐浴在秋日灿烂的阳光下。
On the Dancing Crow farm in Washington, sunflowers and squashes soak up the rich autumn sunshine beside a row of solar panels.
在华盛顿的Dancing Crow农场里,一排太阳能电池板旁,向日葵和南瓜尽情地沐浴在秋日灿烂的阳光下。
应用推荐