Facing rapid transformation, the neighborhood now stands at a crossroad, trying hard to keep its unique cultural identity in the midst of a rental surge.
如今，面临着迅速转型的这一街区，站在了一个十字路口之上，竭力要在租金暴涨的过程中保持其独特的文化地位。
I was riding across a crossroad when a car rushed out from my fight against me.
我正骑着自行车过一个十字路口，突然一辆轿车从我的右侧面开过来。
At that last crossroad where thought hesitates, many men have arrived and even some of the humblest. They then abdicated what was most precious to them, their life.
许多人，甚至一些最为谦卑的人，都到达了思想停滞不前的最后岔路口，然后他们沉迷了，沉迷于他们自身和人生中最为珍贵的事情中。
Railways are at a crossroad where business as usual is not sustainable in the long run.
铁路正处在一个转折点上，因为其日常业务已经无法维持长期运作。
Situated on the main road between Leipzig and Frankfurt, the village has been a commercial crossroad for 11 centuries.
瓦卡坐落在通往莱比锡和法兰克福两个城市的主要公路旁，这儿从11世纪起就是一个商业重镇。
Chris, happiness stands at next crossroad. Your corns stand at every crossroads along your music route, so strong and true.
幸福在下个路口等你。玉米在你音乐道路的每个路口等你，坚定，真诚。
I think China has a huge way in 21 Century and the bog crossroad is still ahead.
我认为中国将在21世纪遇到大麻烦，十字路口前的泥沼还在等着他们。
Completing a significant campus crossroad, the facility connects arts teaching, studio, performance and workshop facilities to the campus via a three level atrium.
该设施使重要的校园十字路口更加具有意义，通过三层中庭将艺术教学、工作室、表演和车间设施与校园连接起来。
Without waiting for my answer, another said: "the house is a good distance away but you won't get lost if you take the road to the left and bear to the left at every crossroad."
另一个小孩也不等我回答，说道：他家离这儿很远，不过您走左边那条路，每逢交叉路口就往左拐，不会找不到的。
"During the green light, which lasts about 90 seconds, about 40 vehicles can pass the crossroad with an assistant keeping the order, " says Zhou Zhentong, leader of Zhongguancun traffic police team.
虽然他们的工作看似简单，但是他们为维护首都的交通秩序做出了很大的贡献。在绿灯亮的90秒内，有交通协管员的时候，40辆车可以通过十字路口，没有交通协管员的时候只能通过15辆。
Else code block is a simple logical crossroad that helps show why the test would fail or pass if one path - and not another - is taken, according to test expectations.
else代码块是一个简单的逻辑分支，根据测试期望说明选取一条路经——而不是另一条路经——之后测试将失败(或通过)的原因。
By walking along the street to the first crossroad, you can first crossroad, you can find the biggest supermarket around this area.
沿着这条街走到第一个十字路口，你可以找到那家这附近最大的超市。
By walking along the street to the first crossroad, you can first crossroad, you can find the biggest supermarket.
沿着这条街走到第一个十字路口，你可以找到那家最大的超市。
You are standing at a crossroad.
你是站在一个十字路口。
By walking along the street to the first crossroad, you can first crossroad, you can find the supermarket.
沿着这条街走到第一个十字路口，你可以找到那家超市。
The performance wage system of the investment banking headquarters has come to a crossroad.
投资银行总部的绩效工资制已走到了一个十字路口。
This paper introduces a crossroad fuzzy traffic controller based on the fuzzy control theory.
介绍了一种基于模糊控制理论的十字路口模糊交通控制器的设计。
But when he came to the second crossroad, he had forgotten the right way of turning.
但是当他来到第二个十字路口时，他已经忘了正确的转法。
I mean this is perhaps a real sort of crossroad that I think a lot of people of faith feel they have to decide between which way they're going to go.
我是说，这或许真的是一个十字路口，许多有信仰的人感觉到，他们必须选择自己将会走哪一条路。
Maybe she had passed by me, but naive little me here will be still standing in the crossroad waiting for her arrival.
即使她已经是过去，宅男还是傻傻的在那小路口期待着她的来临。
The project is located at a triangular crossroad between three old mining conglomerations which used to constitute the town.
项目位于构成城镇的三个老矿区之间的三角形十字路口。
Turn right at the next crossroad and you will find the entrance right in front of you.
再一字路口向右转，你会发现入口处就在你前面。
Go along with this street, at the third crossroad, you will see the store on your left.
沿着这条街走，在第三个十字路口，你会看到书店在你的左侧。
Like many young people, Eilis stands at a crossroad.
和许多年轻人一样，艾莉丝站在了人生的十字路口。
Like many young people, Eilis stands at a crossroad.
和许多年轻人一样，艾莉丝站在了人生的十字路口。
应用推荐