Market philosophy: to do a project, erected a monument, cross party friends, representing a market.
市场理念：做一个工程，竖一块丰碑，交一方朋友，占一片市场。
Baroness Royall, the leader of the Lords, said she would look into the matter and she expected the cross-party Committee on Lords' Interests to conduct an investigation.
白若纳斯。若伊尔，上议院议长。她说，将会关注事件的进展并且期望代表议会利益的跨党派委员会实施一个调查。
The French intervention in Libya was universally applauded, in a sign of cross-party unity not seen since they opposed the 2003 invasion of Iraq.
法国干预利比亚一事受到普遍的欢迎，被视作跨党派团结一致的信号，这自从他们反对2003年入侵伊拉克后就再未看到过。
Like how I don't eat steamed buns for breakfast at school. Or how I could disagree with my professor. Or why a dance party at college where everybody cross-dresses is fun.
他们不理解在学校吃早餐怎么可以不吃包子，或者我竟然敢与教授的意见相左，又或为何我觉得在校园舞会上男女易服(女扮男装或男扮女装)很有趣。
Instead, a cross-party consensus is forming that Britain should have copied the closed-door policies of countries like Germany.
多个党派达成一致意见，认为英国应该像德国学习，采取“关门政策”。
What seems to have escaped the cross-party purveyors of this so-called militant secularism is that a secular state is not the enemy of religion; in many ways it is its product.
看起来，这种被称为积极好斗的世俗主义，其鼓吹来源超越了党派之争，然而，他们早已忘记了，世俗主义还有一个真正的来源——那就是一个世俗国家并不是信仰的敌人；相反，从很多角度来看，世俗国家正是世俗主义的产物。
Yet there is cross-party consensus that an Ofpress, licensing journalists or imposing impartiality, would be a step too far.
不过两党关于报业管理达成了一个共识，那就是记者采访必须持有许可证或者强制报纸采取客观态度的规定有些矫枉过正。
Or how I could disagree with my professor. Or why a dance party at college where everybody cross-dresses is fun.
他们不理解在学校吃早餐怎么可以不吃包子，或者我竟然敢与教授的意见相左，又或为何我觉得在校园舞会上男女易服(女扮男装或男扮女装)很有趣。
Everyone receives a party thrown in their honor when they cross the line of faith and join God's family.
每一个跨越信心的门槛，进入神家的人，都会得到为他们举行的庆祝会。
The third party presents evidences, and the defendant and theplaintiff cross-examines.
第三人出示证据，原告、被告与第三人进行质证。
This time, rather than cross your fingers that one of your friends will throw you a party, you might just decide to throw one for yourself - at home.
这一次，而不是用你的手指，您的一个朋友准备给你一个聚会，你可能决定投给自己提供一个-在家里。
The International Monetary Fund stipulates that cross-party support is a precondition for any bail-out programme running beyond the life of Greece's current parliament.
世界货币基金组织规定不同党派的支持是任何应急援助措施实施的前提，而不是希腊现在国会的生命。
At the western party, cross nearby of body, and with mutually be apart from farther wish alcoholic bottoms up, particularly crossing bottoms up, also disallow.
在西式宴会上，越过身边之人，而与相距较远者祝酒干杯，尤其是交叉干杯，也不允许。
Party B, or the designated distributor of Party B shall, in conjunction with Party C, cooperate with Party A in resolving any cross-migration of products.
乙方或乙方指定的分销商与丙方应配合甲方处理各类窜货活动。
The economy has been balkanised by local taxes levied at state borders, but cross-party support for a national goods-and-services tax could create a true common market.
该国经济因各邦的地方税收而呈现出条块分割的局面，对全国性的商品和服务税的跨党派支持可能创造一个真正的共同市场。
"Defendant" includes a person in the position of defendant in a counterclaim, cross-claim, or third-party claim.
“被告”包括反诉、反恳求或第三方恳求中处于被告职位地方的人。
'There seems to be a head of steam building up on a cross-party basis around the social mobility and fair access agenda,' he says.
他认为：似乎有股力量为社会流动性和公平入职议程(thesocial mobility and fairaccess agenda)构建了跨党派基础。
'There seems to be a head of steam building up on a cross-party basis around the social mobility and fair access agenda,' he says.
他认为：似乎有股力量为社会流动性和公平入职议程(thesocial mobility and fairaccess agenda)构建了跨党派基础。
应用推荐