While they move along and cross over the canal, they will learn what the spirit of "Red Flag Canal" is and know how great the Chinese people are.
当他们沿着这条水渠走动并跨过它时，他们会了解到“红旗渠”精神，也会知道中国人民有多伟大。
Jonathan said, "Come, then; we will cross over toward the men and let them see us."
约拿单说：“我们要过到那些人那里去，使他们看见我们。”
But your servants, every man armed for battle, will cross over to fight before the Lord, just as our Lord says.
但你的仆人，凡带兵器的，都要照我主所说的话，在耶和华面前过去打仗。
So they followed him down and, taking possession of the fords of the Jordan that led to Moab, they allowed no one to cross over.
于是他们跟着他下去，把守约旦河的渡口，不容摩押一人过去。
The LORD your God himself will cross over ahead of you. He will destroy these nations before you, and you will take possession of their land.
耶和华你们的神必引导你们过去，将这些国民在你们面前灭绝，你们就得他们的地。
The fastest pace not cross over, but continued; the slow pace is not small, but wander.
最快的脚步不是跨越，而是继续；最慢的步伐不是小步，而是徘徊。
The fastest pace is not cross over, but continued; the slowest pace is not small, but wander.
最快的脚步不是跨越，而是继续；最慢的步伐不是小步，而是徘徊。
Then Jonathan said, "Behold, we will cross over to the men, and we will show ourselves to them."
约拿单说：「我们要过到那些人那里去，使他们看见我们。
However, many classes of oligonucleotides are polyanions, so they cannot cross over cell membrane.
但是，大多数此类化合物是呈负电性的，不能有效跨越细胞膜。
Their common point is their ability to cross over, to mix various influences to build their own style.
他们的共同点在于跨越并融合各种文化并创造他们自己的风格。
Ah, let me cross over and see this good land beyond the Jordan, this fine hill country, and the Lebanon!
求你让我过去，得见约但河西的肥美土地，那壮丽的山岭和黎巴嫩。
Your servant would merely cross over the Jordan with the king. Why should the king compensate me with this reward?
仆人只要送王过约但河．王何必赐我这样的恩典呢。
The young Vokyo has vigor, thought and resolute mobility, at any time ready to cross over deeper realm and higher levels!
年轻的万佳有朝气、有思想、有果断的行动能力，随时准备在更深领域和更高层面上寻求新的跨越！
Merchants sold salt mainly through the market, others often cross over mountains and go remote village to sell salt directly.
商人对食盐的销售主要是通过市场实现的，此外还常常翻山越岭，深入穷乡僻壤直接销售。
METHODS 18 healthy male volunteers were given triprolidine hydrochloride capsules and tablets in a randomized cross over design.
方法18名健康志愿受试者，随机分组，自身交叉口服盐酸曲普利啶胶囊和片剂。
The Strength Reduction Finite Element Method is applied to test whether the sliding face cross over the pile with the short anti-side piles.
运用有限元强度折减法对设置抗滑短桩后，对滑面是否越过桩顶进行了验证。
Jericho was very quiet and still now, for the people had heard how the God of Israel had opened up the Jordan River for His people to cross over.
耶利哥城现在很安静，那里的人已经听说神使约但河的水断绝，成为干地，使以色列人过了河。
BAS matches the client with an advisor who can cross over the cultural differences and capitalize on the advantages the client brings to the market.
BAS为客户匹配合适的顾问，跨越文化差异，帮助客户发挥、利用其市场优势。
They don't know the exquisite operation of universe and the common source of all things. Therefore, they cannot cross over the Kunlun, nor roam in the Grand Void.
他们不了解宇宙运行之妙，也不清楚万物共同的源头，他们是无法越过昆仑山，在太虚中遨游的。
In this exhibition, Zheng Wei directly recreated on wooden board, which gives the works an effect of prints, and cross over the boundaries of prints and oil paintings.
郑维此次展览的作品直接对木板进行再创作，使作品既具有版画的效果，又跨越了版画和油画的界限。
The negatively charged electrons want to join the depleted (positive) side, but can't cross over that non-conductive insulator (for the most part, anyway-there is some leakage).
带负电的电子趋于向正极集中，但无法通过不导电的绝缘体(多数时候，会有一些漏电)。
The men of Ephraim were called to arms, and they crossed to Zaphon and said to Jephthah, "Why did you cross over to fight against the Ammonites and did not call us to go with you?"
以法莲人聚集，到了北方，对耶弗他说：“你去与亚扪人争战，为什么没有招我们同去呢？”
Lk. 16:26 and besides all these things, between us and you a great chasm is fixed, so that those wanting to pass from here to you cannot, neither from there to us may any cross over.
路十六26不但这样，在我们与你们之间还有深渊隔定，以致人想要从这边过到你们那边是不能的，从那边越过来到我们这边也是不能的。
As soon as I cross over the top of show center and get to about the 500-foot line from looking down, I come all the way back on the stick to get to about seventy-five degrees nose high.
就在我飞过展览中心的上空、回头看到地面上的500英尺标线时，我用力把驾驶杆向后拉到底，使飞机的仰角达到75度。
They had to walk by Dawson's house on the way to Amy's house, but as they got close Janet saw him sitting on his front porchand suggested they cross over to the other side of the street.
她们去艾米家的途中得路过道森先生的房子。当她们离道森家越来越近时，珍妮特看见道森先生坐在前廊，于是她建议她们过马路从街的另一边走。
They had to walk by Dawson's house on the way to Amy's house, but as they got close Janet saw him sitting on his front porch and suggested they cross over to the other side of the street.
她们去艾米家的途中得路过道森先生的房子。当她们离道森家越来越近时，珍妮特看见道森先生坐在前廊，于是她建议她们过马路从街的另一边走。
They had to walk by Dawson's house on the way to Amy's house, but as they got close Janet saw him sitting on his front porch and suggested they cross over to the other side of the street.
她们去艾米家的途中得路过道森先生的房子。当她们离道森家越来越近时，珍妮特看见道森先生坐在前廊，于是她建议她们过马路从街的另一边走。
应用推荐