All of these companies share several common traits: strong visionary entrepreneurial roots, game changing impact and potential, and a struggle to cross the chasm into long term viability.
所有这些企业都有个共同的特征：企业内植根的强大梦想，有着改变游戏规则的影响力以及潜力，还有努力跨越鸿沟以形成长期的成长力的拼搏精神。
Reflecting the subtle cat-and-mouse game, however, the searchers also know the line they shouldn't cross and won't go after really big targets who might attract the secret police, analysts said.
然而，正如分析家所说这就像微妙的猫鼠游戏，搜索者也知道不能越过那条线，也不会真的去追查那些可能引来秘密警察的真正大目标。
He can change in every game. It is important that he improves very quickly. We should cross the ball more to him.
每一场比赛他都有些许变化。他的进步非常神速，这点很重要。我们应该多传球给他。
Battle.net will also unite players of all Blizzard games. One of the features which will help in this is cross-game chat for all Blizzard games.
战网会把所有暴雪游戏的玩家聚集在一起，其中的跨游戏聊天功能会很好地实现这一点。
This is a cross platform game, so you can shoot down players on the Android or iOS platforms.
它是一款跨平台的游戏，你可以在Android平台或者苹果的iOS上击落其它玩家。
Moreover, Paleans would have had no need to cross the river-the woods around Palea are full of nuts, berries, and small game.
而且，Palea人应该没有必要穿过这条河流--Palea周围的林地有丰富的果实和小动物。
So we wanted to create a game that would cross the boundaries between those two genres.
所以我们希望创造一个跨越这两种游戏类型区别的游戏。
In addition to making games that give millions of people across the world pleasure, game designers also get to cross into other media, such as movies, toys, books, and comics.
除了制造出能给全世界几百万人带来乐趣的游戏外，游戏设计人员还可以跨入到媒体行业，例如电影，玩具，书籍还有连环画。
Initial endorsement of the online game "Cross Fire" and the film "red Cliff Dongjak Taiwan" photo rushed jump red get everyone's attention, followed by major directors an olive branch.
最初代言了网游《穿越火线》和拍摄《赤壁铜雀台》写真火速蹿红得到大家关注，接着各大导演抛出橄榄枝。
Caption :Wildebeests (connochaetes taurinus) prepare to cross the Mara river during a migration in Masaai Mara game reserve, 165 miles south-west of Nairobi.
描述：在马赛马拉野生动物保护区，迁徙途中的大群角马正准备渡过马拉河。马赛马拉保护区距内罗毕西南165英里。
Wathching an Ivy League game is wonderful, whether it's fencing, cross-country running, American football or basketball.
观看他们的比赛感觉棒极了，无论是击剑还是越野赛跑，美式足球还是篮球。
The present research was to exam the relation between game behavior and social expectation in an iterated social dilemma by using the Cross-Lagged Panel Correlation paradigm.
本研究采用交叉滞后相关的实验设计，对不同社会价值导向个体在多轮博弈情境下博弈行为和社会预期之间的关系进行了探讨。
Super cute cute fighting game of the VB, the game is open source, cross the border with the basic elements of fighting games, like the friends of these games can be downloaded under study.
超可爱逗人的VB格斗游戏，这个游戏是开源的，具备过关格斗游戏的基本要素，喜欢这类游戏的朋友可以下载下来研究下。
Based on the Asymmetric Information Theory, a cooperative game model was established to analyze players' cooperative strategies of the cross...
并基于非对称信息理论，建立了我国医药企业跨组织的项目小组研发外包的合作博弈模型，分析了博弈双方的合作策略。
Players will have to confirm that they are friends in order for a Real ID to be added. Once Real ID friends, players can communicate cross-game, cross-faction and cross-realm.
添加的时候玩家需要确认对方是不是真实朋友的身份，一旦成为”真实身份朋友“，玩家可以跨游戏，跨阵营和跨服务器的交流。
ZIG Library cross-platform network game engine can be directly applied to their own code but to comply with the GPL.
ZIGLibrary跨平台的游戏网络引擎，可以直接运用到自己的代码中但是要遵守GPL。
Crouch won the game with a header from a Bellamy cross 10 minutes from time.
克劳奇在比赛结束前10分钟接贝拉米传球头球打入致胜球。
"He rushed out to block the cross and I feel he was unhappy with his decision-making," said Wenger straight after the game. "But, would he have caught the ball?"
“他出击阻止突破，我想他对自己的决定很不快”温格在赛后坦率的说，“但是，他会抓到球吗？”
Through the cliff is a strategy game where your goal is helping Ross cross the cliff to keep him going downhill.
这是一款益智游戏，玩家的目标是帮助主人公罗斯通过悬崖，冲下坡去。
Have fun with this addictive arcade game which is consist of 3 amazing SNOWY CHRISTMAS WORLDS, you have to collect gifts as well as stars in each successive levels to cross the WORLD.
这个惊人的容易上瘾的街机游戏雪的圣诞节是由3个世界有乐趣，你必须收集礼物，以及每个连续的明星穿越世界。
Have fun with this addictive arcade game which is consist of 3 amazing SNOWY CHRISTMAS WORLDS, you have to collect gifts as well as stars in each successive levels to cross the WORLD.
这个惊人的容易上瘾的街机游戏雪的圣诞节是由3个世界有乐趣，你必须收集礼物，以及每个连续的明星穿越世界。
应用推荐