Telescopes cross distance; microscopes, size; other tools detect sounds beyond hearing or light beyond sight.
望远镜跨越距离；显微镜消弭尺寸的限制；还有其他一些工具能够探测到视野之外的声音或光线。
It was reported that she waited for her friend to catch up for about 5-6 hours so that they could cross the finishing line together, but this year she took part in the marathon by herself, and chose the longest distance.
据悉，为了和朋友一起冲过终点线，她等了5-6个小时，但今年她独自参加了马拉松比赛，并选择了最长的距离。
"Its within walking distance," says Kuletski, "There are many Romanians employed by the clinic who cross through border control every day for work."
“它在步行距离之内，”库勒斯基说，“诊所雇用了许多罗马尼亚人，他们每天穿过边境控制去上班。”
Or if you prefer Russian-style architecture cross the street and follow the canal a short distance.
或者，如果你喜欢俄国样式的建筑，穿过马路并随着运河走一段短距离的路。
In this way, we still have a long distance to go, there are many barriers to cross.
在这条路上，我们还有很长的距离要走，还有很多的障碍要跨越。
It is very often that long distance water transfer engineering was destroyed by flood due to too many rivers to cross. So synthese flood risk analysis is needed.
长距离输水工程沿途往往要跨越众多河系，极易受到洪水的冲击，这就需要对其综合水毁风险给出定量的评估。
The result of cross inspection shows that improved inverse distance weighting method is better than the traditional one.
通过交叉检验与实际应用，证实利用改进后的距离倒数加权法进行空间数据插值精度更高，效果更为理想。
Or, if you prefer Russian-style architecture, cross the street and follow the canal a short distance.
或者，如果你喜欢俄国样式的建筑，穿过马路并随着运河走一段短距离的路。
Because of ventilating requirement of cross-ocean tunnel, especially long distance cross-ocean tunnel, ventilating shaft should be set in the sea.
长距离深海跨海沉管隧道，为满足隧道内运营通风的要求必须在隧道中部设置通风竖井。
After many months of hard work, he managed to send a picture of a cross over a distance of three yards.
经过好多个月的艰苦工作，他设法将一张有一个十字形的图象传送了三码远。
Like other beautiful natural wonders, Mont Blanc may seem peaceful from a distance, but the white lady can be a perilous foe for those that cross her.
和其它的天然美丽奇景一样，白朗峰从远方看似祥和，但当有人想要挑战她时，白色夫人也会摇身变成危险的敌人。
Two routes can not be worn in the same tube, wire and heating, hot water, gas pipe between the parallel distance should not be less than 300mm, the cross should not be less than 100mm.
两路线不能穿同一管内，电线和暖气、热水、煤气管之间的平行距离不应小于300mm，交叉距离不应小于100mm。
According to acoustic localization technology, we can get hail clouds localization by using "cross array with five sound sensors", and get the distance by the time delay between lightning and thunder.
同时，根据声测定位技术，利用“五元十字阵”可以得到雷声声源的空间方位。
Aerial cable, cross-linked cable, cable with plastic cover, mine cable, controlling cable, cable for boats, long-distance symmetrical cable, optical cable and optical and electronic cable.
架空导线、塑力缆、交联电缆、橡套电缆、油矿电缆、控制电缆、船用电缆、长途对称电缆、光缆及光电综合缆等。
The result nicely illustrates the relative size of the umbra's cross section at the distance of the Moon, as well as the Moon's path through the Earth's shadow.
结果漂亮的描述了当月亮通过地球阴影时，月地距离和本影截面积的相对大小关系。
Individuals stood waiting five or six minutes before they could cross the roadway, to such a distance did the string of carriages extend.
一个一个的人，都得等上五六分钟，才能穿过马路到对面去，距离虽然只有这么一点远，可是有一串串车马川流不息。
The uniformity of water distribution is related to section cross, water depth, trough width, pore size, pore distance and bottom slope.
配水的均匀性与配水槽的断面、水深、槽宽、孔径、孔距、底坡等因素有关。
Meteors in annual showers stem from comets, and the radiant point is the point in the sky where we cross the comet's orbit. It's kind of like the point in the distance where train tracks converge.
每年的流星雨主要来自彗星，而辐射点就是与彗星轨道相交的那个点，就好像列车轨道在远处聚合的那点一样。
Various distance measures between brands may be constructed and used as weights to create cross-price indices for each distance measure.
各项措施之间的距离，品牌可能是建造和使用的重量，创造两岸的物价指数为每个距离测度。
The cross-price coefficients and elasticities can then be computed using the estimated coefficients for the cross-price indices and the distance measures between brands.
交叉价格弹性系数和便可以计算出使用估计系数为两岸物价指数和距离的措施之间的品牌。
The cross-border services of distance education are in the ascendant.
跨国界远程教育服务方兴未艾。
At the same press bending Angle, the cross section distortion of the tubes decreases by increasing the distance between the die fulcrums.
在相同的压弯弯曲角度下，增大凹模支点的间距可以减小管坯截面的畸变。
The second West-to-East gas pipeline, as the first long-distance cross-country gas pipeline in China, will face severe challenge of peak-shaving and emergency gas supply.
西气东输二线（以下简称西二线）作为中国第一条跨国长输天然气管道，面临储气调峰的问题。
The second West-to-East gas pipeline, as the first long-distance cross-country gas pipeline in China, will face severe challenge of peak-shaving and emergency gas supply.
西气东输二线（以下简称西二线）作为中国第一条跨国长输天然气管道，面临储气调峰的问题。
应用推荐