He got loads of debt, he got old, he got weak, there's no turning back here, he has cross his rubicon.
他有一大堆债务，他年老体衰，这里没有回旋的余地，是他跨越了界限。
But it also reflects the lower disruption from tightening the REINS on foreign acquisitions compared with forcing loan or bond defaults by blocking cross-border debt repayments.
但它也反映出，相比阻止跨境偿债来迫使贷款或债券违约，收紧境外收购的干扰程度较低。
It analyzes the influence of cross shareholding to the working performance in the listed companies, such as the debt paying ability, capacity to earn profits and so on.
第四部分从上市公司负债能力、盈利状况等方面分析交叉持股行为对上市公司经营绩效的影响。
Economies of scale will also count for more in areas such as deposit-gathering, risk analysis, cross-selling and wholesale-debt issuance.
规模经济在更多的领域比如说存款收集、风险分析、跨区销售和批发债务发行将同样有价值。
The linkage of domestic depositories will facilitate the clearing of cross border trades in debt securities in Asia. It will enlarge the investor base and broaden domestic debt markets.
将区内各地的托管系统互相联系将有助促进亚洲区内跨境证券买卖的结算，并能扩阔投资者基础以及拓展区内债务市场。
The linkage of domestic depositories will facilitate the clearing of cross border trades in debt securities in Asia. It will enlarge the investor base and broaden domestic debt markets.
将区内各地的托管系统互相联系将有助促进亚洲区内跨境证券买卖的结算，并能扩阔投资者基础以及拓展区内债务市场。
应用推荐