However, as in any cross-border merger they run the risk of over-complexity and integration difficulties.
然而，在任何跨国界合并中都会面临因过于复杂以及整合困难的风险。
But the risk that the recent homeward flow of bank assets will ossify into a less efficient, less flexible cross-border banking system is real and growing.
然而，最近银行资产向母国回流的趋势正在朝低效、僵化的跨国银行系统越滑越深，这一风险是实实在在的，而且在不断加大。
And there is much more to be done, it suggests, involving cross-border banking, disclosure requirements, indices of systemic risk and international co-operation.
现在还有很多事情要做，包括跨境银行行为，信息披露程度，系统风险指数和国际协作。
Many women are left to raise families as their husbands and sons risk their lives trying to cross the US border in pursuit of a better future.
在她们丈夫与儿子冒著生命危险跨越美国边界、追求一个更好的未来，很多妇女都被留下来扶养家庭；
Another benefit for business is the elimination of currency risk in the Euro area the possibility that you might lose money in cross border trade because of exchange rate movements.
它对商业的另一个好处是消除了欧元区内的货币风险——在跨国界交易时，由于利率的变动而造成的金钱损失。
We also take measures to prevent cross-market and cross-border risk contagion.
我们还采取相关措施，防止风险跨市场及跨境蔓延。
Establishing a corresponding emergency system could reduce the risk and hit brought by cross-border capital flow.
构建相应的应急机制有利于降低资本流动带来的风险和冲击。
The nature of trans-regional and cross-border of international financial derivatives trading make the risk prevention and governance more complicated and difficult.
国际金融衍生产品交易跨地区、跨国界的性质使这种风险的防范和治理更加复杂和困难。
Cross-border circulation of the RMB will not only benefit China, will also pose a risk to China.
人民币跨境流通不仅会给我国带来收益，也会带来风险。
Settlement risk has historically been a concern in the foreign exchange market because of the cross-border and cross-time zone nature of foreign exchange transactions.
由于外汇交易的跨境及跨时区性质，结算风险一直是外汇市场关注的问题。
Settlement risk has historically been a concern in the foreign exchange market because of the cross-border and cross-time zone nature of foreign exchange transactions.
由于外汇交易的跨境及跨时区性质，结算风险一直是外汇市场关注的问题。
应用推荐