Their aim is to help the international community prevent and respond to acute public health risks that have the potential to cross borders and threaten people worldwide.
条例旨在帮助国际社会预防和应对那些有可能跨国威胁世界范围人民的紧急公共卫生风险。
Still, if you're trying to aim squarely at existing Microsoft users, and you're not worried overly much about cross-compatibility, you'd do really well to stick with Windows Azure.
如果您想瞄准现有的Microsoft用户，并且不太担心跨平台兼容性，那么完全可以坚持使用WindowsAzure。
You have to aim with the red triangle which comes below the cross hair at the enemies.
你应该使用十字下面的那个红色的三角来瞄准敌人。
The aim of the study is to make clear if there is relativity between cross protection and structural gene of fimbriae.
本研究的目的是探讨菌毛亚单位之间的交叉保护性与其菌毛的结构基因之间是否存在相关性。
The aim of college English teaching is to cultivate students' competence to apply English correctly and appropriately in cross-cultural communication.
大学英语的教学目的是使学生在跨文化交际中能够正确、恰当地运用英语。
AIM To establish a rapid method for screening advanced glycation end product (AGE) cross links breaker in vitro.
目的建立一种快速、体外筛选晚期糖基化终产物(age)交联结构裂解剂的方法。
The aim of CCWEP is to develop the learners' cross-cultural awareness and intercultural communication competence as well as their foreign language writing ability.
这一项目的宗旨是在提高参与者的外语写作能力的同时，增强他们的跨文化意识和跨文化交际能力。
Its aim is to improve English learners' awareness of cultural features to achieve better cross-cultural communication.
旨在提高英语学习者对中西方文化差异的认识，以便更好地学习、交流。
Under this program researchers aim to develop cross-cutting tools used to efficiently design and engineer next generation nuclear energy technologies.
研究人员根据这项计划旨在开发用于下一代核能技术，以有效地设计和工程的交叉工具。
Aim: To clone the cross-intron genomic DNAs of the duplicated carbonic anhydrase (DCA1) and carbonic anhydrase (CA1) genes from Dunaliella salina.
目的：克隆杜氏盐藻双拷贝碳酸酐酶(DCA1)和碳酸酐酶(CA1)基因跨内含子基因组dna序列。
The purpose of this paper is to make integrative analyses, which aim at revealing the theoretical convergences and cross-fertilization between space blending theory and relevance theory.
开发空间复合理论和关联理论的整合性研究课题能使两论得到相互阐释和相互证明。
The aim of this paper is to study the effects of normal and tangential blowing on the side force of forebodies with different cross section.
讨论了迎角、吹气方式、喷管指向角及截面形状对机身侧力的影响。
The aim of this review was to expound the active international cross-cultural research programs on quality of life and to analyze the current problems.
对当前国际上活跃的生命质量跨文化探究项目进行阐明，并分析存在的新问题。
Although the poacher is always ready to run at his marker and is happy to cross the ball when required, his main aim is trying to put the ball in the back of the net.
尽管Poacher作好了突破盯防者的准备并且乐于在需要的时候传中，他的主要目标还是进球。
If you're in an open place, look around after selecting the Sentry Gun and you will see a grid appear which indicates the line where enemies cross to trigger the auto-aim feature of the Sentry Gun.
当你在空旷区域放置步哨时，仔细观察四周你将会看到一层网格，表示步哨将会自动攻击此范围中的敌人。
If you're in an open place, look around after selecting the Sentry Gun and you will see a grid appear which indicates the line where enemies cross to trigger the auto-aim feature of the Sentry Gun.
当你在空旷区域放置步哨时，仔细观察四周你将会看到一层网格，表示步哨将会自动攻击此范围中的敌人。
应用推荐