Commuters arriving into Kings Cross are invited to submit three line haiku-style poems on the subject of the British summer from their mobile phones using Twitter.
组织者将邀请英皇十字区的行人写出三行俳句形式的诗句,主题为英伦夏天。
Frederick Reichheld, a marketing expert at management consultants Bain & Company, says that most cross-selling fails because companies think only of the next bottom line.
管理咨询公司贝恩公司(Bain&Company)的市场营销专家Frederick Reichheld表示,大多数交叉营销的失败,是由于公司只考虑到下一期的损益表底线。
Native Process API: Adobe has taken a major step towards providing support for native integration while trying to still walk the line on cross-platform promise.
本地进程API:Adobe在保证跨平台的情况下尽最大可能地提供本地集成的支持。
When you cross the finish line you'll be given a bar code and you take this to one of the run volunteers, who will scan it.
当你冲过终点线时会得到一个条形码,你把它交给其中一个赛跑志愿者,他会扫描这个条形码。
Because of this cross connection, the DTR output line can be used for simple flow control.
因为这种交叉连接,DTR输出线可以被用来简单的流量控制。
The station is small, not on a direct line to King's Cross, and four stops would take you to Tottenham Court Road, five to Leicester Square and six to Charing Cross, all of which are very central.
车站很小,没有直通国王十字车站的线路,经过四个停车站会把你带到托特纳姆法院路,五个停车站到莱斯特广场,六个到查林十字路,都是非常靠近中心的。
The variant cell line also expressed high level of cross resistance to ethionine which was 6.5 fold higher than that of the wild type.
同时还表现出对乙硫氨酸的交叉抗性,其抗性是野生型的6.5倍, 表明该抗性系抗性表达稳定。
This method can be used to specify the cross-phase fault and single line fault of the parallel line as well as cross-pole fault.
该方法的特点是考虑了同杆双回线的跨线故障,能够确定同杆双回线中的单回线的故障回路以及跨线故障,并且物理意义明确。
The paper evaluates the limitations that semielliptical surface crack in a shaft is simplified to a unilateral crack in a finite boundary plane and a cross straight line crack in a semi infinite body.
评价了将轴表面半椭圆裂纹简化为有限边界平板的单边裂纹问题和半无限体表面穿透直线裂纹问题来处理的局限性。
The black line traces a maze on the floor. It may have 90 degree turns in it, turns of other angles, or curves. The line will never cross itself.
黑线在地板上布置成迷宫状,整条轨迹线包含90度角的转弯,其它角度的转弯或是曲线,但不会出现线条交错现象。
The traditional line selection and cross breeding is one of the most effective ways to cultivate improved varieties.
传统的家系选择和杂交育种是培育优良品种最有效的方法之一。
The British runner was first to cross the finishing line, but was later disqualified.
虽然英国的赛跑选手是第一个冲过终点线的,但他后来被取消了资格。
The shielded rectangular cross section slab line with cylindrical inner conductors is of great importance to microwave engineering and design.
由多根圆柱内导体和矩形外导体所组成的屏蔽矩形板线是电磁工程中一类重要的传输线。
In computational geometry, computing cross products is at the heart of line-segment methods.
叉积是计算几何中关于线段算法的核心。
The system is composed of off-axle paraboloid reflector, cross line target, background light, imaging collecting system and other devices.
该装置由离轴抛物面反射镜、十字靶标、背景光源、图像采集装置及其它附件组成。
Gossip gives us much pleasure, but no matter how we say about the others, we will never cross the moral line.
八卦给予了我们很多乐趣,但是无论我们怎么样谈论别人,我们都不会跨过道德的界限。
Smiling racers are covered from head to toe in mud when they finally cross the finish line.
当他们最后越过终点线时,满面笑容的参赛选手从头到脚布满泥浆。
In recent years there have been nearly 5,000 official competitors and it takes three whole minutes for the crowd of runners just to cross the starting line.
近几年来,正式参赛选手有近5000人,光是运动员们跑过起跑线就需要整整3分钟。
Zhu says that shanzhai generally is a "good thing" for consumers, though he concedes some extreme imitations cross the line to being "absolutely illegal" and their purveyors are difficult to catch.
朱先生表示山寨一般来说对于消费者而言可能是“好事”,但一旦模仿过了头就完全是违法的了,而且这些人很难被绳之于法。
Don't cross the line by believing that a stronger informal relationship gives you the ability to break the rules of the workplace.
不要想去越过界限,绝对不能因为自恃和上司的交情比别人好,就有能力去违反工作中的规章制度。
Line out: These 200 Burmese, queuing for rations at an Indonesian refugee camp on Feb. 12, were some of the more than 1, 000 who tried to cross by boat into Thailand in February.
排队:这200名缅甸人2月12日在印度尼西亚难民营排队接受食物救济,他们是二月份乘船试图进入泰国的1,000多名难民中的一部分。
This paper presents a variable multigroup method for calculation in non-equilibrium radiative transfer considered atomic line cross section shift.
针对非平衡辐射输运多群近似计算由线截面漂移引起的计算问题,提出了可变分群方法。
"It'll be hard to get them to cross a state line for a commitment ceremony," he warned.
Jeff提醒说:”让他们横穿州界线来参加一个承诺仪式,将会很困难。
Imagine a vertical line splitting your body in half — your hands should not cross it.
想像一条把你的身体分成两半的垂直线——你的手不应该越过它。
Pay attention to how your date speaks about and to others, his or her facial expressions, and if they cross the line with you, leave.
关注约会对象的谈吐、面部表情,要是超越了你的底线,就离开吧。
Pay attention to how your date speaks about and to others, his or her facial expressions, and if they cross the line with you, leave.
关注约会对象的谈吐、面部表情,要是超越了你的底线,就离开吧。
应用推荐