To put it plainly, he's a crook.
实话实说吧，他是个骗子。
Both failed in Mr. Madoff's case, but that doesn't mean everyone is a crook.
这两点在马多夫案中都是失败的，但这并不意味着每个人都是骗子。
The salesman had an honest appearing face, but he was a crook from the word go.
这位推销员长着一副诚实的脸孔，但从一开始他就是个骗子。
In the middle a shepherd was standing, leaning on his crook.
中间站着一个牧羊人，靠在他的拐杖上。
John took one child into the crook of each arm and let them nestle against him.
约翰一手搂过一个孩子，让他们依偎着他。
爷爷：你这个骗子！
He is a crafty crook, don't believe him.
他是个狡猾的骗子，别轻信他。
Don't get mixed up with him — he's a crook.
不要跟他厮混，他是个无赖。
The crook just walked away with a $30 necktie.
那小偷顺手牵羊拿走了一条价值三十美元的领带。
She carried the parcel in the crook of her arm.
她用手臂挎着一个小包裹。
He demanded an apology from me for calling him a crook.
我骂他骗子，他要我向他认错。
I don't care if it is by hook or crook just as long as you find him.
只要你能找到他我不管你是用什么方法。
The metallic curve of his sheep-crook shone silver-bright in the same abounding rays .
他那弯柄牧羊杖上的金属曲线也在这一片炽盛的火光下闪着银亮的光。
The metallic curve of his sheep - crook shone silver - bright in the same abounding rays.
他那弯柄牧羊杖上的金属曲线也在这一片炽盛的火光下闪着银亮的光。
He dismissed claims he was a crook, saying he, like many before him, simply made imitations.
他反驳那些将自己看做是骗子的言论，而称自己跟那些前人一样，不过是做模仿而已。
In the hall I saw Anne crook her finger at me and point to the empty place at her side on the divan.
在大厅里，我看到安妮坐在一条长沙发上，对着我勾手指，并指着她身旁的空位置，示意我过去和她坐在一起。
The profiteers who bleed consumers for money by hook or by crook are bound to come to grief in time.
不择手段榨取消费者钱财的奸商终将受到惩罚。
When flange is withstanding axial tension or crook moment, its purpose should be considered otherwise.
当法兰承受轴向拉力或弯矩时，应另行考虑其作用。
It's not unusual for people to try to bilk pro athletes out of money. It's a little odd when the crook is a cook.
人们设法诈骗职业运动员的钱并不罕见，但如果那骗子是个厨师就有点儿奇怪了。
Andy: the funny thing is on the outside, I was an honest man. Straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook.
安迪：有意思的是我没进来的时候，是一个正直诚实的人，宁折不弯，可到了这里面我却变成了诈骗犯。
The Saxton maps (there were separate county maps too) were the first to show England to itself in any detail: roads, towns, rivers, every crook and corner.
除却地方郡县地图，萨克斯顿版图可谓绘英格兰细微之先驱：公路、城镇、河流、路口和转弯均可寻见。
But the thing is that I really don't want St. Marks books to close, and by hook or by crook (since it obviously won't happen by book), I want it to be saved.
但我真的不愿看到圣马克关门，不管用什么方法(显然用书是没用的)，都希望它能被保存下来。
But the thing is that I really don't want St.Marks books to close, and by hook or by crook (since it obviously won't happen by book), I want it to be saved.
但我真的不愿看到圣马克关门，不管用什么方法(显然用书是没用的)，都希望它能被保存下来。
When your child coughs or sneezes, have him or her use a tissue and discard it right away. If none is available, the crook of the child's arm is second-best.
当小孩咳嗽或打喷嚏时，应当教其拿纸巾遮挡，用后立即丢垃圾桶；如果没有纸巾，可以退而求其次，用臂弯代之。
Coal field seismic prospecting in loess plateau or complicated loess topographic area needs going on the research of crook seismic working technology along channel.
在黄土塬区或复杂的黄土地形区作煤田地震勘探工作需要进行沿沟弯线地震施工技术的研究。
Coal field seismic prospecting in loess plateau or complicated loess topographic area needs going on the research of crook seismic working technology along channel.
在黄土塬区或复杂的黄土地形区作煤田地震勘探工作需要进行沿沟弯线地震施工技术的研究。
应用推荐