She was reduced to tears by their criticisms.
他们的批评使她流下了眼泪。
The criticisms are founded on facts as well as on convictions.
这些批评是以事实和信念为基础的。
Despite our repeated criticisms, he remains unchanged.
尽管我们一再批评,他还是依然如故。
He accepted his comrades' criticisms and Suggestions with an open mind.
他虚心领受同志们的批评建议。
As Nature went to press, the Australian government had not responded to specific criticisms of the plan.
《自然》杂志付印时,澳大利亚政府尚未对该计划的批评作出回应。
批评声此起彼伏。
Some of the criticisms are warranted.
有些指责是有凭有据的。
He phrased his criticisms in careful terms.
他的批评用词十分谨慎。
Her new novel has received many criticisms.
她新写的小说受到了许多批评。
Advertisers are reacting to criticisms, too.
广告商也对批评做出反应。
What other papers or criticisms intrigue you?
还有其它论文和批判让你们感兴趣么?
Acknowledge compliments and constructive criticisms.
感谢赞美和批评。
The discourse was realized by the criticisms of the traditional subject.
这种话语是通过对传统主体观的批评来实现的。
Animals are such agreeable friends-they ask no questions, they pass no criticisms.
动物是如此怡人的朋友,它们不问任何问题,也不提出批评。
This lack of updated standards has been one of the biggest criticisms of JAXP 1.0.
这种更新标准的缺乏曾一度是JAXP 1.0中最受批评之处。
Animals are such agreeable friends — they ask no questions, they pass no criticisms.
动物是极容易相处的,它们从不提问,也从不会批评。
It is not just the substance of the criticisms that matter, it is also their source.
不仅仅批评的内容重要,而且这些批评的来源也很重要。
Despite these criticisms, Tajfel and colleagues' findings have stood the test of time.
尽管有这些批评,Tajfel和同事们的发现经历了时间的考验。
Local land trusts sympathise with the criticisms, but see no need to end the programme.
当地的土地托拉斯认同批评者的看法,但他们认为没有必要终止该项目。
No wonder some people interpret criticisms of a product as a criticism of their choices.
这就不奇怪为什么有些人将对产品的批评转换为对他们选择的批评。
Compared with negative criticisms of a worthless book, it'd be wiser to evaluate a superb book.
从负面批评全无价值的书籍,实不如给品质较高的书籍以正面评介。
Now in a few minutes I will turn to the question What about Socrates' criticisms of the analogy?
一会儿我要讲,苏格拉底对此类比的批评怎么样?
We have to explain our policies and decisions. We have to answer questions and address criticisms.
我们必须向民众解释我们的目标、政策和决定,并且回应公众的提问和批评。
Sunday's statement from President Karzai's office did not say if the two discussed the criticisms.
卡尔扎伊办公室星期天的声明没有说两位领导人是否讨论了这些批评意见。
This answers one of the most persistent criticisms of business education: that it is too abstract.
这也正好回应了长期以来商业教学饱受人们批评的一个诟病:太抽象。
This answers one of the most persistent criticisms of business education: that it is too abstract.
这也正好回应了长期以来商业教学饱受人们批评的一个诟病:太抽象。
应用推荐