She was reduced to tears by their criticisms.
他们的批评使她流下了眼泪。
Despite our repeated criticisms, he remains unchanged.
尽管我们一再批评，他还是依然如故。
He accepted his comrades' criticisms and Suggestions with an open mind.
他虚心领受同志们的批评建议。
So it seems that these are valid criticisms of the environmental approach.
因此，看来这些都是对环境法的正当批判。
As Nature went to press, the Australian government had not responded to specific criticisms of the plan.
《自然》杂志付印时，澳大利亚政府尚未对该计划的批评作出回应。
She handled their crops, and knew what they had eaten; her face enacted a vivid pantomime of the criticisms passing in her mind.
她摸摸它们的嗉囊，就能知道它们吃了什么；她的脸扮演的是一出生动的哑剧，内心流露的种种批评都从脸上显现出来。
While the city council vote was met with applause inside the council room, opponents to the measure, including soda lobbyists, made sharp criticisms and a promise to challenge the tax in court.
尽管市议会的投票在议会大厅里赢得了掌声，但这项措施的反对者，包括苏打水游说者，提出了尖锐的批评，并承诺将在法庭上对这项税收提出质疑。
While the city council vote was met with applause inside the council room, opponents to the measure, including soda lobbyists, made sharp criticisms and a promise to challenge the tax in court.
尽管市议会的投票在议会会议室里得到了掌声，但包括苏打水一方请来的说客在内的法案反对者们对该法案提出了尖锐的批评，并承诺将在法庭上对这项征税提出质疑。
The criticisms are founded on facts as well as on convictions.
这些批评是以事实和信念为基础的。
批评声此起彼伏。
He phrased his criticisms in careful terms.
他的批评用词十分谨慎。
Some of the criticisms are warranted.
有些指责是有凭有据的。
Ms Nachminovitch rejected the criticisms.
佩塔的Nachminovitch女士驳斥了这样的批评。
Her new novel has received many criticisms.
她新写的小说受到了许多批评。
Advertisers are reacting to criticisms, too.
广告商也对批评做出反应。
What other papers or criticisms intrigue you?
还有其它论文和批判让你们感兴趣么？
Mr Tusk shrugs off all criticisms of inaction.
图斯可对一切迟钝的批评不削理睬。
Criticisms: understandable but unfounded.
指责可以理解，但并无根据。
Not everyone agrees with the professors' criticisms.
不是每个人都同意教授们得批评。
Acknowledge compliments and constructive criticisms.
感谢赞美和批评。
But Microsoft wasn't spared from criticisms during Tuesday's event.
但是微软没有免于在周二事件期间的批评。
I agree totally with the criticisms of excess in pay and bonuses.
我全然同意关于多余的工资及奖金的批评。
Some may find our criticisms upsetting, but we do not make them gratuitously.
有些人会发现我们的批评是令人沮丧的，但我们也并非捕风捉影。
Animals are such agreeable friends-they ask no questions, they pass no criticisms.
动物是如此怡人的朋友，它们不问任何问题，也不提出批评。
Animals are such agreeable friends — they ask no questions, they pass no criticisms.
动物是极容易相处的，它们从不提问，也从不会批评。
It is not just the substance of the criticisms that matter, it is also their source.
不仅仅批评的内容重要，而且这些批评的来源也很重要。
This lack of updated standards has been one of the biggest criticisms of JAXP 1.0.
这种更新标准的缺乏曾一度是JAXP 1.0中最受批评之处。
This lack of updated standards has been one of the biggest criticisms of JAXP 1.0.
这种更新标准的缺乏曾一度是JAXP 1.0中最受批评之处。
应用推荐