She seems almost impervious to the criticism from all sides.
她好像对各方批评无动于衷。
Their refusal to compromise will inevitably invite more criticism from the UN.
他们的拒绝让步将不可避免地招致来自联合国的更多批评。
Borlaug's advocacy of intensive high-yield agriculture came under severe criticism from environmentalists in recent years.
博洛格提倡集约化的高产农业，近年来遭到环保人士的严厉批评。
When doing so, they often come out with statements that the matter has now been settled, drawing criticism from colleagues.
这样做的时候，他们往往会说事情已经解决了，招致同事们的批评。
Criticism from coaches, parents, and other teammates, as well as pressure to win can create an excessive amount of anxiety or stress for young athletes.
来自教练、家长和其他队友的批评以及获胜的压力都会给年轻运动员带来过度的焦虑或压力。
Criticism from coaches, parents, and other teammates, as well as pressure to win, can create an excessive amount of anxiety or stress for young athletes.
来自教练、家长和其他队友的批评以及获胜的压力都会给年轻运动员带来过度的焦虑或压力。
The plan has attracted criticism from consumer groups.
这项计划引起了各消费者组织的指责。
But even before its release, the report drew criticism from some experts on climate and risk, who questioned its methods and conclusions.
这份报告在发布之前就遭到了一些气候和风险方面的专家的批评，他们质疑其研究方法和结论。
This drew criticism from several EU states.
这一表态招致来自欧盟各成员国的批评。
Tellingly, his plan has faced criticism from both parties.
显然，他的计划受到了两党的批评。
But they hadn't expected such strong criticism from readers.
然而如此强烈的批评是始料未及。
But the new swimsuits have drawn criticism from both East and West.
但是这类新泳装已经招致来自东西方的批评。
Now he faces criticism from some of his own middle-class supporters.
现在他面临着一些支持他的中产阶级的批评。
Russian recognition has been met with harsh criticism from the West.
俄罗斯的承认遭到了西方国家的强烈批评。
But criticism from Africa and beyond began to mount faster than before.
但是，来自非洲以及更远地方的批评开始以前所未有的速度增加。
And yet it has attracted criticism from every point of the spectrum.
可是这一点也招致了社会各界的批评。
But then his calculations were subject to intense criticism from his colleagues.
但是他的计算得到了同事们广泛的批评。
But Mr Murdoch has also received criticism from an unfamiliar quarter: his fellow conservatives.
但默多克先生也收到了来自新团体的批评：他那些持保守主义观点的朋友。
Prevent that criticism from being the only post on you or your company by building your own public outlet.
创建自己的公共渠道可以避免批评成为你或你公司唯一的邮件。
Despite criticism from some fans, the Glazers have denied that they are interested in selling the club.
尽管受到一些球迷的批评，但格雷泽家族已经否认了他们有意出售俱乐部的打算。
Almost all the recent criticism from the mass media is directed at the ever increasing rate of unemployment.
近来大众媒体的几乎所有批评都是针对越来越高的失业率。
Black criticism and black feminist criticism from the beginning saw that they didn't have quite the same agenda.
黑人批评和女性主义批评从一开始，它们的议程就不太一样。
When Linux Torvalds released Linux in 1991, it met with some harsh criticism from other UNIX systems developers.
当1991年LinuxTorvalds发布了 Linux ,便遇到了其他UNIX系统开发者的严厉批评。
Karroubi's willingness to speak out in such graphic terms has drawn a barrage of criticism from Iranian conservatives.
拉夫桑贾尼自愿用形象的措辞说出事实遭到了伊朗保守派的强烈批评。
In 2000, the U.S. skipped the expo in Hanover, Germany, drawing criticism from organizers but hardly a peep back home.
2000年，美国缺席德国汉诺维世博会招致组织者的严厉批评，但国内却很少。
The Spaniard also came in for criticism from his own fans for substituting Fernando Torres, Yossi Benayoun and Dirk Kuyt.
贝尼特斯中途换下了托雷斯、贝纳永和库伊特，他也因此受到球迷批评。
Maybe it means foregoing steady income for a few years or dealing the constant criticism from people who used to believe in you.
可能意味着面对前几年的稳步收入亦或处理来自与曾经信任你的人们的不断批评。
The OPERA scientists have not purposely withheld information about their experiment and have welcomed criticism from the outset.
OPERA的科学家们并没有要刻意隐瞒他们的实验信息，一开始他们就表示欢迎批评。
The OPERA scientists have not purposely withheld information about their experiment and have welcomed criticism from the outset.
OPERA的科学家们并没有要刻意隐瞒他们的实验信息，一开始他们就表示欢迎批评。
应用推荐